Terje Vigen, destana nenas a Henrik Ibsen

Wêne: Del Grimstad Adressetidende. Lîstikvan û derhênerê Norwêcî Trond Espen Seim 4ê Tebaxa borî piştî xwendina Terje Vigen di rojên Ibsen-Hamsun de li Grimstad.

Hema hema mîna Don Kîşot li welatê Nordîk ji ku tê hesibandin Henrik Ibsen bê guman şanonûsê wê yê herî mezin û yek ji nivîskarên Norwêcî yê herî gerdûnî ye. Tebaxa borî rûniştinên Ibsen û Hamsun pêk hat, ku li wir, wek her car, wan xwend Terje Vigen, helbesta vegotinê, ji xwendevanê normal re, ku yek ji wan heye, nenas e çîrokên destanî lehengê ku dibe efsaneya neteweyî. Ji ber vê yekê ez wî hinekî nêzîkî girseyê dikim û li dora Ibsen dimeşim.

Henrik Ibsen

Di nav xwe de hatin dinê Skien Di 1828 de, Ibsen, şanoger û helbestvanek Norwêcî, yek ji nivîskarên herî bibandor li ser sehneya nûjen e. Bûyin Mala Doll, bi lehengê xwe Nora, di van rojan de ji bo îdiaya xweya femînîst yek ji wanên çêtirîn tê zanîn û herî rojane ye. Karên din ên naskirî ne Şanika şewatêPeer gyntHedda Gabler.

Pêşniyara sereke ya drama realîst a nûjen, xebatên wî hatin hesibandin skandalî di civaka ji nirxên serfiraziyê serdest dibin, wekî wî bi eşkereyî ji wan pirsî. Ne jî wan derbasbûna xwe bi demê re winda kirine û ew bi berdewamî têne kirin. Bêyî ku bêtir biçin Theateranoya Neteweyî Oslo ya din pîroz dike Festîvala Ibsen ji 8 heta 19 ya vê mehê.

Terje Vigen

Rû û xebata helbestvanî ya Ibsen bi kirdarî nayê zanîn li dora van beşan, lê ew li welatên bakûrî pir populer in. Ji Terje Vigen bi taybetî, di heman demê de ji helbestên wî yên din jî, tê gotin ku ew bûne celebek berhevoka ku zarok wekî dora Kîşot.

Terje Vigen helbesteke destanî ye ji hêla 52 bend ku Ibsen di weşand 1882. Ew çîroka dramatîk a zilam vedibêje, deryavanek wêrek û bêtirs ew, di şerên Napolyonî, di dema dorpêça Englishngilîzî ya Norwêcê de li 1809, û bi ya wî re malbat li ber mirinê ye ji birçîbûnê, wî ji Mandal ber bi Danimarkê ve rêz kir ku bar bîne.

Ev helbest ji hingê ve hatî çêkirin adaptasyonên fîlimê a musical.

Fîlim

Bi sernavê ve tê vegotin du rêzikên yekem ji helbesta "Carekê zilamek pîr li giravek bêber bû," fîlim (Zilamek Li wir bû) adaptasyonek swêdî ye, ya Fîlimê bêdeng, ku kişand û stêr kir Víctor Sjöström di 1917 de. Di 60 hûrdeman de em çîroka Terje Vigen dibînin, masîvanek ku digel jina xwe (Bergliot Husberg) û keça wan li gundekî li perava başûrê Norwêcê dijî.

En 1809, ji ber dorpêça parzemîna Napoleon a li dijî Englandngilîztan, rayedarek leşkerî tê gund ku wiya ragihîne hûn nikarin masîvaniyê bikin li hinekî ji peravê dûr in an nêzê Jutland-a cîran dibin. Ji bo ku ji vê yekê dernekeve, Terje Vigen jê re tê veqetandin nehêle barkirina bi perava Danîmarkayê. Lêbelê, di yek ji wan derketinan de ew diqede kifşkirina a keştiya îngilîzî ku ew di destpêkê de bi rêve diçe. Bextreşiya xirab wê yekê dixwaze, carê din û piştî şopek dîn, Terje Vigen bêne girtin.

Birin gemiyê, hûn ê birin a girtîgeh Englishngilîzî li ku derê dê heya 1815 be. Gava ku ew vedigere gundê wî, ew wiya dibîne her tişt guherî ye. Hin cîran wî jî nas nakin û dema ku ew tê malê, ew ji zewaca zewicî ya ku lê dimîne fêr dibe ku jina wî û keça wî ya piçûk ji birçîbûnê mirine. Bandora wî wusa ye ku ew hilweşe û paşê, bi tevahî dilşikestî, ew nêzîkî goristanê dibe da ku gorên wan bibîne.

Ji bo ku pêşve biçin tevî betal kirinê, bibînin karekî din wekî pîlot yên botan, lê hêdî-hêdî ew digirin kîn, kîn û daxwaza tolhildanê. Rojek gundî ferq dikin a qeyik ew li ber e cilşo. Terje Vigen, digel temenê xwe lê bi saya jêhatîbûna xwe, ji bo arîkariya dagirkerên keştiyê bike rê. Lê paşî kaptanê ingilîzî nas dikin kî ew girt û şand girtîgehê.

Bêhêvîtî û şehweta tolhildanê dibe sedema ku wî ferman da gemîvanan ku dev ji gemiyê berdin, dema ew kapîtan, jin û keça wî neçar dike ku têkevin keştiya wî da ku wan binav bike. Nefreta blindest dike bi mebesta kuştina keçikê bigire, lê li rûyê wê dinihêre, ew keça xwe bi bîr tîne û xweyê pîr ji nû ve xuya dike hevalbend. Ew ji tiştê ku ew ê bitirse ditirse û wan bi ewlehî datîne ser hin keviran heya ku deverên din hemî wan berhev dikin û dibin gund.

Di dawiyê de, hevjîn û keça wan diçin mala Terje Vigen şexsî spas dikim û ew diçin dema ku ew wan ji kar derxîne.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.