Siya kibrisê dirêj e, ji hêla Miguel Delibes ve

Siya çîpikê dirêjkirî ye.

Siya çîpikê dirêjkirî ye.

Siya çîpikê dirêjkirî ye xebatek e ku Miguel Delibes Setién di 1948-an de nivîsandiye. Ew wekî romanek fêrbûnê tête dabeş kirin ku mirin zirara herheyî ya mirovî radixe ber çavan, veguherî qurbana rewşa xwe. Berevajî vê yekê, evîn di têkiliyên navneteweyî de roleke diyarker dilîze.

Tirsa êşê ji bo reşbîniya hebûnî ya ku li lehengên mêr ên vegotinê serdest e, wekî teşeyek xwezayî tê nîşandan.. Bi heman awayî, Xiristiyanî ji bo qebûlkirina windahiyên hestyarî katalîzatorek e. Di dawiyê de, hestên tenêtî û hilweşînê bi saya nirxên baş ên wekî vîn, exlaq û perwerde têne derbas kirin.

Sobre el autor

Miguel Delibes Setién rewşenbîrek navdar ê Spanî bû ku di Valladolid de, di 17ê Çirî 1920 de, hate dinê. Ew wekî romannûsek bi şêwaza kevneşopî hate nas kirin, her çend wî doktoraya dadrêsiyê jî stendibe, lê profesorê Dîroka Bazirganiyê, rojnamevan û serokê rojnameyê bû Bakurê Castile.

Destpêka wê di nameyan de

Xebata wîya bilind a edebî di nav celebê romana kevneşopî de bi dest pê kir Siya çîpikê dirêjkirî ye, ji bo ku, wî di sala 1948-an de Xelata Nadal stend. Di dehsala paşîn de wî xebata xwe bi weşanên berbiçav ên wekî Hetanî roj e (1949), (1950), Kurê min ê pûtperest Sîsî (1953) û Pelê sor (1959).

Miguel Delibes Setién di dehsalên li pey hev de navnîşa pirtûkên xweyên hêja dirêj kir bi Mirin (1962), Pênc demjimêr bi Mario re (1966), Theerên bav û kalên me (1975),  Gunehên pîroz (1981), Xatûnê sor li ser bingeha gewr (1991), Nêçîrvanî (1992) û Heretîk (1998) di nav yên din. Her weha, ew nivîskarê çîrokên pir xweş çêkirî mîna ye Rouehîn (1970), Mîrê ji kar hat derxistin (1973) û Xezîneyê (1985).

Miguel Delibes û sînema û şano

Hin sernavên nivîskar, wekî Gunehên pîroz, birin sînemayan. Wek hev, Pênc demjimêr bi Mario re y Theerên bav û kalên me ew li şanoyê hatine adapte kirin. Nivîskariya wî bi cîhê xwe yê jêderk, Valladolid û bi ol re girêdanek pir xurt nîşan dide, perspektîfa xwe ya katolîkek lîberal pêşkêş dike.

Nêrînek krîtîk a civakê

Her ku ez pêşve diçimó di karîyera wî de, Delibes Setién pêşve çûó ber bi nêzîkatiya krîtîk a civakê ve bi referansên pir berbiçav li zêdebûn û tundiya jiyanê li bajaran. Pir nîqaşên wî li dor danasîna neheqiya civakî, nirxandina wî ya bi îronî ji bûrjûwaziya piçûk, bîranîna zaroktiyê û temsîlkirina adet û nirxên hawîrdora gundan in.

Miguel Delibes.

Miguel Delibes.

Xelatên di dema kariyera wî û dawiya rojên wî de

Miguel Delibes Setién di wêjeya bi zimanê Spanî de yek ji nivîskarên herî berbiçav tê hesibandin. Abeşek ji Xelata Nadal, xemlên herî navdar ên ku wî stendin Xelata Rexnevanan di 1953-an de, Xelata Mîrê Asturias di 1982-an de, Xelata Neteweyî ya Nameyên Spanî di 1991 û Xelata Miguel de Cervantes di 1993 de.

Nivîskar mli bajarê xweyê hezkirî, Valladolid, di 12ê Adar, 2010 de hat xwestin. Niha Hûn dikarin çîroka jiyana nivîskar bi tevahî belaş li ser tevnê bigirin.

Analîza têgînî ya romanê

Nîqaş li dora peresendiya hestyarî, derûnî û giyanî ya Pedro dizivire. Ji ber windahiyên bi êş ên ku di dema zaroktî û ciwaniya wî de çêbûne, karakterê sereke pêşniyaz dike ku ji hemî hêmanên ku ji bo wî xwedî nirxek girîng in xilas bibe. Dûv re, bi navê "teoriya veqetandinê", navek ku ji hêla qehreman ve hatî dayîn, derdikeve.

Veguhêrîna vê romanê xwedan hemî hêmanên taybetmendiya romanek fêrbûyî ye. Felsefeya ramana metafîzîkî bi vekolînek jixweber a karakterê di avahiyek ramînê de ku di nav rêzikên Mesîhî de pir çerçevekirî dişikîne.

Ev roman pîrozkirina Miguel Delibes Setién temsîl kir. Nivîskarê Valladolid bi karanîna karûbarên cuda yên bingehîn ên hemwelatîbûn, pirsgirêkên civakî, xweserî û însiyatîfa kesane ve bi rengek herikbar pirrengiya pir mezin nîşan da. Nivîskar di heman demê de nêrîna xwe ya li ser exlaq, vîn û perwerdehiyê jî wekî taybetmendiyên pêdivî destnîşan dike ku bikaribe xwe di jiyanê de baştir bike.

Nîqaş

Pedro ji ber windahiyên hestyarî yên ku ew bi derbasbûna demê re êşandî ye û di nav êşek mayînde de ye. Ew sêwî ye (dêûbavên wî nayê bîra wî), ew neçar e ku bêyî germahiya mirovî ji bo bextewariya zarokek ew qas hewce be mezin bibe. Vê kêmasiyê ji hêla mamosteyên wî ve hate eşkere kirin: pêşî apê wî û dûv re jî perwerdehiya ku wî ji Don Mateo girtiye, mamosteyekî ku têgihîştina pesimîst a hebûnê hebandiye.

Mirin çarenûsa bêserûber e ku her tiştê ku ji Pedro re girîng e digire: hezkiriyên wî, hevalê wî Alfredo û welatê wî, ilavila. Aser wekî siya hilweşîner a ku li her hawîrdora bêdeng a ku lê dixe tê şirove kirin. Di vê çerçova krîza hebûnî ya mezin de, Pedro biryar dide ku bibe behrek bê hezkirin û bê xwedî.

Tirsa êşê nebaş dibe heya radeyekê ku her windahiyek piçûk xwesteka te ya ji bo tecrîd û xweparastinê zêde dike. Ji ber vê yekê, hewl bidin ku bi qasî mimkun ji têkiliya dirêj a bi mirovên din, tiştan an deverên ku dikarin hezkirina we çêbikin dûr bigirin. Lêbelê, Pedro nikare bi hezkirina Jane re bibe alîkar, di encamê de, helwesta wî dipelçiqe û ew dîsa xwe qels hîs dike.

Di kêliya klîmaxê de Çûyîna Jane hemî raman, hest û êşên ku ez wusa bi wijdan hewl didim ji wan dûr bikim vedigire ji zarokatiya xwe ve. Lê yê delal dilê Petrûs bêveger vekir. Di encamê de, leheng di jiyana xwe de jihevketinê wekî qonaxek mercdar fam dike.

Gotina Miguel Delibes.

Gotina Miguel Delibes.

Dawiyê Pedro xwe azad kiró ji hemî giraniya rabirdûya xwe bi qebûlkirin û teqdîrkirina her kêliyên ku ew dikare bibîr bîne, nirxek taybetî dida kêliyên ku wî karibû bi hezkiriyên xwe re parve bike. Roman, bixwe, di nivîsarekê de ku teşwîq dike.

Gotara peywendîdar:
Nivîsarên edebî yên ku îlham didin

Perçê şikestî

«Di vê heyamê de û di dema van serpêhatiyan de min jiyana xwe wekî her dem, tenê ji xwe re domand. Jiyanbûna derveyî ji ber ku min pê nizanîbû nikaribû min bikuje; Min hemî ceribandinên wî yên gengaz red kir û demek hat ku min digot tiştek hêsan e ku ez bê dudilî rêza ku wî berê li ser min ferz kiribû bişopînim. Wî piştgirî da hebûnek qeşeng, tarî, bêyî pêşengî ...

“… Bê guman min jî bêriya wan nekir. Min xwe wisa kiri bû û her guherînek demkî dê min aciz bike, di canê min de bermahiyên reşbîniya min bişikîne. Bi vî rengî, min hema hema gihîşt noqteya aramiyê ya ku ewqas sal berê li wê digeriyam: ku ez serbixwe bijîm, bêyî têkiliyên dilsoz, bêyî dilovanî ... Tenê girêdana ku min bi rabirdûya xwe ve girêda bîranîna Alfredo û mala mamosteyê min digel bargiraniya hêja ya rûniştevanên wê. "


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Commentîroveyek, ya xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Delvis Toledo ji Cienfuegos dijo

    La sombra for ji bo min xwendinek bîrawer bû: meşîna bi Pedro re li kolanên şevê yên Ávila xweş bû. Dibe ku atmosfera reşbîn ji hêla hin rexnevan an xwendevanên din ve bêhêvî be, lê ez difikirim ku ez çavkaniyek bêhempa bûm ku romanê bi rengek bêhempa bilind dike, ku min di nivîsarên din de hindik dît.
    Balkêşane!