Pedro Santamaría. Bi nivîskarê Di xizmeta împaratoriyê de hevpeyivîn

Wênegirî: Ji hêla Pedro Santamaría ve.

Pedro Santamaria yek ji nivîskarên romana dîrokî yên herî populer ji van salan, bihesibînin ku wê di 2011 de dest bi weşanê kir û hema hema salê sernavên nû derxist. Hemî xebata wî li cîhana kevnar a Yewnanîstan û Roma û karakter û serdemên cihêreng ên çîrokên wan. Ew pirtûka dawî ev bû Di xizmeta împaratoriyê de ye, 2 sal berê hat weşandin. Also jî bi ser ketiye xelata wek Hislibris ji bo Nivîskarê Herî Spanî yê Romanek Dîrokî ji bo Serhildan (2015).

Ez spasiya te dikim pir te hewa, dilovanî û dilsoziya ji bo vê hevpeyivînê li ku ew ji me re qala her tiştî dike piçek li ser ya yekem bîranîn edebî, wan nivîskar y pirtûka bijare û kî herî zêde bandor lê kiriye, ya wî hûrgelan û hobiyên wekî nivîskarek û yê din projeyên.

HEVPEYVN BI PEDRO SANTAMARA

  • NAVENDA NITÇEYAN: Yekem pirtûka ku we xwendî tê bîra we? The çîroka yekem a ku we nivîsand?

PEDRO SANTAMARÍA: Yekê an yekê nayê bîra min. Bîra yekem a pirtûkek ku min heye ew e rêzeyek efsaneyên Grek ji bo zarokan ku diya min ez kirim. Bi wan re ya min dest pê kir hewesa ji bo her tiştî Greek. Bi dilxweşî tê bîra min ku ez li ser panoplya Grek, helmeta Korintî, hoplona mezin, pêsîrên tûncîn çiqas kêfxweş bûm. Ez bi serpêhatiyên Odysseus, Hercules û Jason, Troerê Troyayê dîl hatim girtin ...

Di derbarê çîroka yekem de, Ez nikarim bêjim. Li şazdeh min min nivîsand a çîroka li ser dînek hivdeh-çîrok bi ilham a heneka dîn ku digot çawa bûyerên herî sivik li qata jêr û yên herî giran jî li qata jorîn bûn. Li qata jorîn nivîsgeha derhêner hebû.

  • AL: Yekem pirtûka ku we kişand çi bû û çima?

PS: Ew ne yekem bû ku li min xist, lê ew bû yê ku herî pir li min xist ji ber ku ew hinekî ber bi nihilîzmê ve bir: Wateya trajîk a jiyanê, ji Unamuno. Ez hîna baş nebûme û guman dikim ku ez ê wiya bibim.

  • AL: Nivîskarê weyê bijare kî ye? Hûn dikarin ji yekê zêdetir û ji hemî serdeman zêdetir hilbijêrin.

PS: Divê ez hilbijêrim Homer. Lialyada ew çu carî ne hatî derbas kirin, û ne jî dê bibe.

  • AL: Di pirtûkê de hûn dixwazin kîjan karakterê bibînin û biafirînin?

PS: Ez dixwazim biafirînim Ignatius reilly, ji Tevhevkirina ceciuos.

  • AL: Dema ku dor tê nivîsîn an xwendinê ti maniyek heye?

PS: Uf, pir. Ew bi salan diguherin. Di nav maniyên îtîrafkar de ez dikarim bêjim ku naha ez di qonaxekê de me boriyên gava ez dinivîsim. Vê qonaxê dewsa dewrê girtiye lollipops. Ez texmîn dikim ku divê ez bibim tiştek di destan de û tiştek di dev de. Kûpek ji kafir sermaseyê jî vala ye, her çend vala be jî.

  • AL: place cîh û dema weya bijartî ku hûn bikin?

PS: Cih her dem ya min e şandin, li ku derê ez im (ji dema ku min dest bi şandinê kir ez çend caran bar kirim). Wekî kêliyê, di destpêkê de Min bi şev bêtir nivîsî, heya demjimêrên dereng, naha ez li şeşan radibim ser xatira min. Xuya ye ku raman wê demê çêtir diherikin, her çend ez bi tevahî ne bawer im.

  • AL: Kîjan nivîskar an pirtûk bandor li karê we yê nivîskarî kiriye?

PS: Dîsa, û heya ku ji çîrokan re têkildar e, ez neçar im ku serî li ya Iliad. la kûrahiya nivîsê, şer, diyalog, mirin her dem heyî, rûmet, cesaret, pevçûn ... 

Di derbarê pirtûkên ne-çîrokî de, divê ez xebatên yên Joaquin Gonzalez Echegaray li ser Cantabria kevnar. Romana min a yekem, okelaEz deyndarê pirtûkên wî me ku gava ez çardeh salî bûm min ew xwend. Ew, li gorî Strabo, Cantabria ji hêla Spartan ve hatibû dagirkirin tiştek ku bi salan bi min re bû bû. Çîrokên mîna Pena Amaya y Di Xizmeta themparatoriyê de koka wan jî di nivîsarên Echegaray de heye.

  • AL: Ji xeynî dîrokî re celebên weyên bijare?

PS: Ez dixwazim bixwînim nivîsar û felsefe. Ez bi hewes im pêşkeftina xiristiyaniyê.

  • AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

PS: Ez dixwînim Siwarê Kesk, ji Xavier Lawrence. Operaya sabûnê. Ji bo nivîsandinê, min tenê dawiya xwe danî Tûrikê romayê. Naha ez dikenim projeyên cihêreng, lê ez difikirim ku ez ê ji bo salên dawîn ên Empmparatoriya Roman.

  • AL: Ma kêliya krîzê ku em tê de ne ji bo we dijwar e an hûn ê ji bo romanên pêşerojê tiştek erênî jê bistînin?

PS: Herdû. Ez zehmetiyê dikişînim di nivîsînê de ji ber ku ya ku em pê re dimînin ji gelek aliyan ve hestyar e û hestê nediyarî Ew mezin dibe. Ji aliyê din ve, ew eşkere ye ku her ezmûnek xizmetê dike, bi rengek an awayek din, wê tûrikê ku em tê de hildigirin dagir bike û ku zû an dereng eşkere dibe û dibe name û çîrok.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.