Marksro salvegera nû ya zayîna Oscar Wilde, Di dîroka edebiyatê de yek ji navdartirîn nivîskar, şanoger û helbestvan. Berhemên wî, tijî tinaz, henek û hişmendî, ji bo dûvikê wekî maye berevajîkirina civakê ya berevajîkirî ya dema wî. Bijareyên min, û ez xeyal dikim ku bi mirinên hevpar re hevpar e, in Portreya Dorian Grey y Girîngiya ku jê re Ernesto tê gotin. Lê ya ku di dil û bîra min de cihekî taybetî digire ev e Ruhê Canterville. Rizgarî 3 perçe ji wan di bîranîna nivîskarê îrlandî yê mezin de.
Indeksa
Oscar Wilde
1854 li Dublin ji dayik bû, ji malbatek arîstokrat û ji sê xwişk û birayên duyemîn bû. Wî xwendina xwe li College Trinity ku ew xwendekarek birûmet bû, û wan li wir xelas kir Oxford. Ew bû pispor di klasîkên wêjeya Grek û çend xelatên helbestan stendin. Di heman demê de ew li Ewropa jî digeriya.
Piştî ku ew li wir bicîh bû London, ku ew zewicî û du zarokên wî çêbûn. Dema ku ew dest bi hilberîna xebatên xweyên yekem ên serfiraz dike, wusa ye Wêneyê Dorian Grey, an, ji bo maseyan, Fanê Lady Windermer, Salomé o Girîngiya ku jê re Ernesto tê gotin.
Lê dereng 1895 jiyan û karîyera wî gava ku ew veguherîne radîkal bi sodomî tawanbar kirin ji hêla bavê hevalek weyê nêz ve. Bi du sal xebata bi zorê hate cezakirin, ew di girtîgehê de bû ku wî nameya dirêj ku pêk tîne nivîsand By Profundis. Dema ku ew ji girtîgehê derket wî êş kişand redkirina civakî û diçe Fransayê Wî li Ewrûpa rêwîtiya xwe domand heya ku dawî lê anî Parîsê, ku ew dema ku ew tenê 46 salî bû mir.
More works
- Mêrê îdeal
- Duçeya Padûayê
- Sûcê Lord Arthur Saville
- Mîrê dilşad
- Çîrokên bêkêmasî
- Li girtîgehê
Parçeyên xebatên wî
Portreya Dorian Grey
Ji ber ku bandorkirina kesek ev e ku em giyanê xwe bidin wî. Wê ramanên xwe tune, û ew ê bi azweriyên xwe agir bitefize. Dê qenciyên wî ne rast bin, gunehên wî, heke guneh hebin, dê werin deyn kirin. Ew dibe dengvedana muzîka yekî din, lîstikvanê perçeyek ku ji bo wî nehatiye nivîsandin. Armanca jiyanê pêşkeftina xweseriya we ye. Dîtina xwezaya xweya guncan ev e ku çima her yek ji me li vir e. Cîhan ji xwe ditirse, wan ji hemî ferzên herî mezin, ya xwe ji bîr kir. Bê guman ew xêrxwaz in, ew birçî têr dikin, û ew parsekan li xwe dikin. Lê hebûna wî bi xwe birçî û tazî ye. Cesaret ji nijada me reviya. Dibe ku em qet nebûne. Terora civakê, ya ku bingeha exlaqê ye, terora Xwedê, ya ku razê ol e, ev her du tiştên ku me îdare dikin in. Yet dîsa jî… Lêbelê, ez bawer dikim ku heke zilamek jiyana xwe bi tevahî û heya sînor bidomîne, heke wî şikl bida her hest, derbirîna her ramanê, rastî her xewnek. Dê cîhan bigihîje şahînetek wusa nû ya şahiyê ku em ê xirabiya navînîtiyê ji bîr bikin, û em ê vegerin serdema helenî ya îdeal, li tiştek ji îdeala Helenî xweştir, dewlemendtir. Lê mirovê mêrxas jî ji xwe ditirse… Hat gotin ku bûyerên herî mezin ên cîhanê di mejiyê me de diqewimin. Ew di mejî de, û tenê di wê de ye, ku gunehên mezin ên cîhanê lê diqewimin. Hûn, Mîrza Grey, bixwe, bi xortanîya xweya guloverî û xortanîya xweya spî re bûne xwedan azweriyên ku hûn ditirsînin, ramanên ku hûn bi tirsê dagirtî, xewnên şiyarbûn û razanê yên ku bîranînên wan dikarin rûkên weyên şermê bişkînin.
Girîngiya ku jê re Ernesto tê gotin
CECILIA. -Miss Prism, dibêje ku efsûnên laşî girêdanek in.
ALGERNON. -Girêdanek ku tê de her mirovekî aqilmend dixwaze were girtin.
CECILIA. -Oh! Ez nafikirim ku ez dixwazim zilamek aqilmend bixapînim. Ez nizanim ez ê pê re li ser çi bipeyivim. (Ew dikevin hundurê malê. BISXWISNE BISXWNE û Dr. CHASUBLE vedigerin.)
XEBATA XEMBN. "Hûn pir bi tenê ne, delalê min Dr. Chasuble. Divê hûn bizewicin." Ez dikarim mîzdankek fam bikim, lê carî jin antropo!
CHASUBLE. (Bi lerzek mirovekî zana.) Bawer bikin, ez peyvek bi neolojîzmek wusa nîşankirî heq nakim. Pêşniyar, û her weha pratîka Dêra zû, eşkere li dijî zewacê bûn.
XEBATA XEMBN. (Sentencingly.) - Ew bê guman ew sedem e ku Dêra destpêkê heya îro dom nekiriye. Seem wusa dixuye ku hûn fêhm nakin, doktorê minî hêja, ku mirovek ku israr dike ku tenê bimîne dibe ceribandinek giştî ya domdar. Divê mêr bêtir hişyar bin; ev bêhempatiya wan e ku xwezayên nazik winda dike.
CHASUBLE. "Lê gelo ew e ku zilamek dema ku zewicandî ne xwediyê heman balkêşiyê be?"
XEBATA XEMBN. -Zilamek zewicî ji xeynî jina xwe qet ne balkêş e.
CHASUBLE. "Often pir caran, ji min re tê gotin, ne jî ji bo wê."
Ruhê Canterville
Roja din xeyal pir lawaz, pir westiyayî hîs kir. Hestên tirsnak ên çar hefteyên paşîn dest bi zirara xwe kirin. Pergala wî ya rehikan bi tevahî hate guhertin, û ew ji dengek piçûktir lerizî. Wî pênc rojan ji jûreya xwe derneket, û di encamê de tawîzek li ser şopa xwînê ya li ser erdê pirtûkxanê da. Ji ber ku malbata Otis nedixwest wê bibîne, bê guman ew heq nakin. Van mirovan bi zelalî li ser jêrînek jîna maddî bi cî kirin û nekarîn nirxa sembolîk a diyardeyên maqûl binirxînin. Pirsa xuyangiyên xeyalî û geşedana laşên astral bi rastî ji wan re nezan bû û bê guman ji destên wan diçû. Lê qe nebe ev ji bo wî wezîfeyek neçar bû ku heftê carek li korîdorê xuya bibe û di çarşema yekem û sêyem a her mehê de di pencereya tûj a mezin re bişo. Wî tu wateyek nedît ku hêjayî radestkirina wê ferzê be. Rast e ku jiyana wî pir sûcdar bû; Lê piştî wê, ew di her tiştî de serwext bû mirovek pir xwedî wijdan. Bi vî rengî, sê rojên Saturdayemî yên din wî korîdor derbas kir, wekî her carê, di navbera nîvê şevê û sê sibehê de, hemî tedbîrên gengaz digire ku neyê dîtin û bihîstin. Wî pêlavên xwe ji xwe kirin, bi qasî ku ji destê wî hat sivikî darên kevnar ên xerabûyî, xwe li cilekî mezin ê kadife reş girêda, û bi rûnê rûnê Sol-Levante re zincîrên xwe rûn kir. Ez neçar im ku bipejirînim ku tenê piştî gelek dudilî bû ku wî biryar da ku vê amûra parastinê ya paşîn bi dest xwe bixe. Lê di şevekê de şevekê dawîn, dema ku malbat nan dixwar, ew ket nav nivîna Mîrza Otis û şûşeyek bi xwe re bir.
Beşa yekem be ku şîrove bike