Nêçîrvanê di ceh

Nêçîrvan li Çîçek.

Nêçîrvan li Çîçek.

Nêçîrvanê di ceh romanek nivîskarê Amerîkî JD Salinger e. Sernavê wêya xwerû bi Englishngilîzî, Nêçîrvanek di Rye, Di heman demê de ew dikare wekî "Parêzvanê di zeviya genim de" were wergerandin. Her çend hin weşanxaneyên Spanî-Amerîkî navê pirtûkê wekî "Nêçîrvanê veşartî" wergerandine. Ev di nav pirtûkên herî baş ên wêjeya Amerîkî de.

Weşana wê di sala 1951-an de ji ber ku di derbarê zayendîtiyê û xemgîniya xortaniya xwerû de diyar bû li Dewletên Yekbûyî gelek nîqaş derket. Dîsa jî, pirtûk ji hêla piraniya rexnegirên edebî, û hem jî ji hêla raya giştî ve baş hate pêşwazî kirin. Ne bêwate ye, heya roja îro zêdetirî 65 mîlyon kopiyên vê xebatê hatine firotin.

Der barê nivîskar, JD Salinger

Jerome David Salinger di 1-ê Çile 1919-an de li New York ji dayik bû. Ew ji zewaca di navbera Sol û Miriam Salinger de ji du zarokan biçûktir bû. Bapîrê wî bavikî rahîbek xwediyê karsaziyek îthalkirina penîr û ham bû. Dayika wî ya ku Skotland-dayik bû mîrata Katolîk xwe pir xweş vedişart di demek ku zewacê baş nedihat hesibandin.

Heya ku wî barê Jerome ciwan a mitzvah fêr bûbû ola diya xwe. Li aliyê din, Salinger - ji hêla xizmên xwe ve Sonny lê hate kirin - beşdarî Dibistana McBurley bû, li nêzê mala wî ya li Upper West Side ya NY. Tevî taybetmendiyên xweyên rewşenbîrî, ew xwendekarek ne baş bû. Ji ber vê yekê, dêûbavên wî biryar girtin ku wî bi armanca terbiye kirina wî li Akademiya Leşkerî ya Valley Forge li Wayne, Pennsylvania binivîse.

Perwerdehiya bilind

Salinger piştî qedandina Geliyê Forge, xwe li Zanîngeha New York tomar kir. Sala din, bavê wî biryar da ku wî neh mehan bişîne Ewropa. Armanca vê rêwîtiya transatlantîk fêrbûna zimanên din û têkiliyên karsaziyê bû. Lê Jerome fêrbûna zimên ji karsaziyê pir girîng pêşîn da.

Dîsa vegeriya Amerîka, Salinger berî ku li Zanîngeha Columbia dersên êvarê bistîne, li Zanîngeha Ursinus li Pennsylvania ceriband. Li wir, Profesor Whit Burnett bi saya pozîsyona xweyê edîtorê kovarê dê jiyana xwe biguheze Çîrok. Burnett behreyên afirîner ên Salinger hes kir û weşanên wî yên destpêkê hêsan kir, ne tenê di Çîrok, di heman demê de di navgînên navdar ên wekî Collie's y Şemiyê Evening Post.

Xizmeta leşkerî

Salinger di navbera 1942-1944 de di Artêşa Dewletên Yekbûyî de kar kir. Di dema kariyera xweya leşkerî ya kurt de ew bû beşek ji du qonaxên dîrokî yên şer: therişa Normandiya û oferê Bûlûzê. Lêbelê, wî tucarî dev ji nivîsandinê berneda, nemaze li dor karakterê sereke yê romanek nû: lawikek bi navê Holden Caulfield.

JD Salinger.

JD Salinger.

Warer bû sedema têkçûna rehikan a piştî-trawmatîk. Di dema mana xwe ya li nexweşxaneyê de wî jinek almanî, Sylvia, ku bi wî re tenê heşt mehan zewicî bû, dît. Salinger di 1955-an de cara duyem bi Claire Douglas re keça rexnegirê hunerê navdar ê Brîtanî Robert Langdon Douglas re zewicî. Di encama zewaca duyemîn de (ku hinekî zêdeyî deh salan dom kir), zarokên wî Margaret û Matthew çêbûn.

Belavkirina ji Nêçîrvanê di ceh

Ji sala 1946-an ve Salinger hewl dida romana ku wî di dema leşkeriya xwe de nivîsandî, di dawiya 1951-an de, biweşîne Nêçîrvanek di Rye hat berdan. Pirtûk nirxandinên pir erênî kir, her çend hin dengan ji protagonist (Holden Caulfield) re "pêşverokê durû" yê bêexlaqiyan digotin. Lêbelê, bi demê re kar bû perçeyek ji naveroka edebî ya Amerîkî.

Nêçîrvanê di ceh li seranserê cîhanê li ser sembolojiya ku Salinger di vê xebatê de derxistiye holê bûye mijara bêhejmar lêkolînan. Di nav wan de, Jana Šojdelová ji Zanîngeha Jihočeská (Komara Çek) di teza xwe de Sembolîzm di Catcher in the Rye de JD Salinger (2014) Bi taybetî, Šojdelová xeyala Holden ya "rizgarkirina zarokê xweyê hundurîn ji hewşa mezinbûn û xefikên mezinbûnê" derdixe pêş.

Jiyana tecrîdkirî

Du sal piştî weşandina xebatê, nivîskar derbasî mîrgehek 90 donimî ya li Cornish, New Hampshire bû. Mebesta wî ew bû ku jiyanek dûr ji rûreşiya gel rêve bibe. Digel vê yekê, jiyana Salinger ji ber hêst û karakterê wî yê kontrolker di nav gengeşiyan de bû. Ji ber vê sedemê, jina wîya duyemîn, Claire Douglas, di 1966-an de doza berdanê kir.

Seş sal şûnda, Salinger romantîk bi Joyce Maynard re têkildar bû. Kî wê 10 mehan bihevre jiyanek bi kornîşkî, li The New York Times Kovar (1998). Margaret (keça wî) di 2000-an de xwe bi rengek dişibe xwe. Piştra, JD Salinger jinek nexweş a bi navê Colleen O'Neil re zewicand, ku heya mirina wî, ku di 27 Çile, 2010 de bû, pê re bû.

Komplo û karakterên sereke yên Nêçîrvanê di ceh

Komplo li dora çar mijarên bingehîn dizivire: veqetîn, biyanîbûn, tecrîd û lihevhatin. Li gorî zanyarên Çînî Jing Jing û Jing Xia, Salinger rewşek wekî palpiştî derdixe holê ku di wê demê de kêm şîrove bû. Ew li ser nakokiya di navbera tunebûna giyanî di civaka Amerîkî de û hewcedariya sazkirina nîzamek exlaqî ye.

Ji ber vê yekê, karakterê sereke wêneyek nivîskêr bixwe û rastiya ciwanên Amerîkî yên di salên 50-an de ye. Idealdealîzma qehreman wî neçar dike ku her ku derewa wan deran zêde bibe ji hawîrdorek xizan ber bi cîhekî din ve bireve. Di yekem de, ew ji hawîrdora Pencey Preep vediqete wekî encama redkirina wî ya nedilxwaz - di perspektîfa wî de - Stradlater û Lackey.

Sefera Holden Caulfield

Di dema revîna xwe ya New York-ê de, ew li awayên entegrebûna li derdora mezinan difikire, lê paşê ew bi biryara xwe biyanî dibe. Di encamê de, Holdenek tevlihev ji wêneyê çêkirî yê xwe, û hem jî derûdora ku ew beşek e, nefret dike. Di nav tenêtiyê de, Caulfield bawer dike ku ew nekare sax bimîne û biryar dide ku xwe di nav cîhana xweya îdeal de îzole bike. Belê, hawîrdora derveyî dê tu carî bi hêviyên we re nekeve.

Ji ber vê yekê Holden wekî ku jiyan lîstikek bi rêzik, serfiraz û winda ye tevdigere. Ji ber vê yekê, ya herî girîng ev e ku meriv jiyan wekî veguherînek domdar a ku her kes tê de derbas dibe binirxîne. Tenê dema ku helwesta wî ya xweraxêrker bandorê li Phoebe-ya hezkirî dike ew mezinbûna wê qebûl dike. Di paşiya paşîn de, Holden fam dike ku berpirsiyariyên "mirovên mezin" bi têkbirina safîbûn an bêgunehiya zarokê hundurîn ve nagire.

Phoebe Caulfield

Berî ku Phoebe Caulfield nekeve sehneyê, lehengê xwediyê ramanên zelal ên li ser cîhan û serfiraziya mezinan e. Xuya ye ku rewş di nav dîkotomiyek di navbera cîhana şirîn a zaroktiyê de (ku Holden dixwaze lê bimîne) û durûtiya zalim a mezinbûnê de tête sentez kirin. Lê Phoebe minaqeşeya Holden tevlihev dike, her çend ew bi ramana wî ya ku naxwaze mezin bibe re sempatîze dike.

Xwişk - şeş sal biçûk - mezinbûnê wekî perçeyek pêvajoyek xwezayî dibîne. Ew ji bo xwendevanan wekî şahidek pêbawer kar dike ji ber ku ew birayê xwe baş nas dike. Aliyê wî yê çîrokê qelsiyên vebêjer vedibêje. Di dil de, Holden tenê xortek kûr xemgîn û bêewleh e, pir hewceyê hezkirin û piştgiriyê ye. Derbasbûna li mûzexaneyê di dawiya pirtûkê de gumanê piştrast dike: wusa dixuye ku ew ji wê zêdetir ji wê hewceyê wê hewce dike.

Birêz Antolini

Ew mezinê xwedan reftara herî nêz îdealîzma Holden e ji ber kesayetiya wî ya nerazî ye. Mîrza Antolini, wekî birêz Spencer, bi otorîteya mamosteyek xîtabî Holden nake. Berevajî vê yekê, ew nîvê şevê li bangên wî dipejirîne û ji ber serxweşbûn an cixare kişandinê li kurê xwe venagere, wî ew ji xwendekarên din cuda dibîne. Ji ber vê yekê, hin empatî radibe

Mîr Antolini Holden digihîne xaniyê xweyê qirêj, li wir jina xweya pîr nas dike û pirsgirêkên vexwarinê vedibêje. Li wir - di kiryarek ku di destpêkê de wekî nerînek zayendî çewt hate şîrove kirin - Mîrza Antolini destê kurê xew li eniya Holden dixe. Lê paşê (di beşa 19-an de) Holden pir nerehet e ku ji hêla homoseksuelên potansiyel ve dorpêçkirî ye ... ew ji fikra ku bibe homoseksuel fikar dike.

Motif û sembol Nêçîrvanê di ceh

Pêşdaraz û ramanên cinsî yên domdar

Destpêk bi reva xwe ji Pencey, Holden xwedan ramanên cinsî gelek caran. Di yek ji rêwiyan de, Holden şerm dike dema ku Sunny kincê xwe ji xwe dike û li ser lepên wê rûne. Gava ku xwişka wîya delal wî bi şewatî himbêz dike, ew şirove dike ku dibe ku ew carinan pir dilşewat e. Pêşveçûna derûnî ya Holden digihîje kêliyek girîng dema ku ew ji ber ku bi lez û bez li ser birêz Antolini dîwankiriye digirîn.

Vê xeletî bi wî re pir têkildar e, ji ber vê yekê, ew dest bi pirskirina adeta xweya bilez darizandina yên din dike. Holden fêhm dike ku heke birêz Antolini gay be jî, pir neheq e ku "wî ji kar derxîne", ji ber ku profesor jî dilnerm û comerd bûye. Di encamê de, Holden bi tevliheviya birêz Antolini fam dike ... hestên mirovên din jî hene.

Stran Thro the Rye Bibin

Navê pirtûkê ji şîrovekirina çewt a strana Holden digire Thro the Rye Bibin. Ew dibihîze (çewt) "ger laşek laşek bigire ku diçe ceh", dema ku di rastiyê de ew dibêje "heke laşek laşek biçin ceh" Bi gotinên din, Holden çewt e ku lîrîkê wekî parafrazek ku behsa "zaroktiya li ber qirikê" diguhezîne fêm dike.

Di rastiyê de, stran ramanek e ka gelo ne rast e ku du kes romantîk li qadê, ji mirovan veşêrin, bicivin. Her wusa, gotinên Thro the Rye Bibin naxwaze gelo evîndar bi hevûdu re mijûl in? Ji ber vê yekê, stran behsê hevdîtinên cinsî yên bêserûber dike, ne ku "girtina" zaroktiya berî mezinbûnê wekî Holden bawer dike.

Kumê sor Holden

Ew kesayetiyê, û hem jî xwesteka lehengê ku ji yên dora wî cûda ye radixe ber çavan. Bi heman rengî, kumba sor navenda navendê ya nakokiya navxweyî ya Holden sembolîze dike: xwesteka ku xwe li hember hewcedariya hewceya pargîdaniyê îzole bike. Caulfield qet bi zelalî qala wateya kumê xwe nake, tenê li ser xuyangiya wê ya awarte şîrove dike.

Muzeya Dîroka Xwezayî û Parkên Navendî

Mûzexane tiştên ku Holden dixwaze bimîne nîşanî Holden dide: di demê de cemidî, nayê guhertin. Ji aliyek din ve, meraqa lehengê ku dizane bizmar di zivistanê de diçin aliyê wî yê herî zarokî diyar dike. Ew ne rastiyek piçûk e, koçkirina çûkan di jiyana xwe de wekî bûyerên neçareseriyê guherînan nîşan dide.

JD Salinger pêşniyar.

JD Salinger pêşniyar.

Mîrasa

Li gorî portalê biography.com, Nêçîrvan li Çîçek wê piştî Warerê Cîhanê yê Duyemîn di edebiyata Amerîkî de qursek nû destnîşan kir. Nêçîrvanek di Rye di zimanê îngilîzî de JD Salinger kir yek ji nivîskarên herî bibandor ê sedsala XNUMX-an. Nivîskarên navdar ên wekî Phillip Roth, John Updike û Harold Brodkey, di nav yên din de, Salinger wekî yek ji wan çavkaniyên edebî yên herî mezin bi nav kirine.


Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.