Mirina fermandar

Haruki Murakami.

Haruki Murakami.

Mirina fermandar Ew serbestberdana herî dawî ji nivîskarê Japonî yê navdar Haruki Murakami ye. Di vê sernavê de, namzetê ebedî yê Xelata Nobelê ya Wêjeyê çîrokek biheyecan û dilşewat pêşkêşî dike, ku klûba fanosê ya wî ya mezin bê helwest nahêle. Wekî din - di rewşek tîpîk a "nivîskarên franchise" de - ew hîn jî lehengê xwe qane nake helaq bike.

Bi rastî, li ser du cildên ku vê çîrokê pêk tînin gelek nirxandinên objektîf tune. Ev gera en li dora nîgarvanek xwedan pirsgirêkên hebûnî û lêgerînek çiqas obsessive çiqas ecêb e. Ramanên pêşwext ên li dora xebata Murakami rê li ber nêzîkbûnek "bêsûc" a li van rêzikên nû digire. Ma ew bihayê navdariyê û mezinahiya serkeftina we ye?

Nivîskar

Navê wî bi firotana super re yeksan e. Çawa ku Michael Jackson yekcar ji bo pîşesaziya muzîkê an Harrison Ford ji bo Hollywood bû, pirtûkek ku bergê wê mohra Haruki Murakami digire rastî lêdanek tê. Di heman demê de, bersivên ji temaşevan û rexnevanan bi gelemperî yek in: hem ji hêla komên mezintir û mezintir ve hem têne pejirandin û hem jî parastin.

Ew di 12 Çile 1949 de, li Kyoto hate cîhanê. Ew bajar, digel Kobe û Tokyo, piraniya çîrokên wî yekdestdar dikin. Bi heman rengî, nivîskar bi gelemperî xwe nîşan dide pêşengiya ji bo muzîka rojava. Bi taybetî evîna ku ew ji The Beatles re hîs dike diyar e. Di paralel de, ew nefretek hema hema bedenî ya ji bo zinar glam (nemaze ber bi koma Duran Duran).

Cîhana hundirîn a qehremanên Murakami

Karakterên wî berdewam rêwîtiyên aloz dijîn. Li derveyî serûberiyên derveyî - çewisandinên labîrentî, di rewşa Mirina fermandar- bi rastî hêmana transcendent xwe-vedîtina hundurîn e. Herin sînorên kûr ên hundurîniyê û hêj bêtir kûr bibin.

murakami, bi nav lehengên xwe, li cîhanên xewnê eleqeyek taybetî nîşan dide. Li wir, ew diyabetek di navbera xeyal û rastiyê de derdixe holê; carinan di balafirên serhevde û carinan jî, di çarçovên temamker de. Ew dikarin bi xewnan re, û hem jî bi "rastiyê" re hevûdu bikin: ma hûn di xew de dimînin an hûn radizin ku bijîn?

Arguman ji Mirina fermandar

Mirina fermandar.

Mirina fermandar.

Hûn dikarin pirtûkê li vir bikirin: Mirina fermandar

Qeyrana bêdawî

Hevberdan, veqetandin, evînên ne gengaz ... Ew rewşên hevpar in li gelek lehengên Murakami. Van taybetmendiyan dîsa di destê nîgarkêşê portreyê de ku li dora wî dizivire xuya dibe. Mirina fermandar, Tomohiko Amada. Ew li ser nîgarkêşek e ku bi mebesta tevlîhevkirina pîlanên mirovên din e ku valahiyên wan ên hebûnî û jiyanek bi qasî anodînek bêsûc dagire.

Ji ber vê yekê leheng bi mebestên xwe û yên partiyên sêyemîn bi çareseriyên xeyalperest û nerewa zahmetiyên xwe pêşkêşî yên din dike,. Bê guman, gelek ji van "çareseriyan" derbasdar in. Di hin deman de jî ew ferqê dixin navbera jiyan an mirinê. Di dawiyê de, hewceyê ku ji bêbextiyên herî xirab dûr bisekinin fam bikin: jibîrkirin.

Mirina fermandar, bi kurtahî

Portrengîstek - ku navê wî ji hêla gel ve qet nayê zanîn - dest bi rêwîtiyek bêyî mebest dike. Armanca we: rêyên çiyayên tevlihev ên arşîpela Japonî. Destpêk?: Ew ji hêla jina xwe ve hat terikandin. Ji ber vê yekê, hewcedariya revîn, revîn, lêgerîn, lêgerîn, dîtin ... dîtin.

Krîza veqetandek trawmatîk wî jî dikişîne da ku dev ji hunera xwe berde. Di nîvê rêwîtiya xwe de ew jinek ku pê bawer dike ku ew hez dike re rûdine. Her çend tiştê ku di navbera wan de qewimî dewreyek tund a seksê ye. Dûv re, xanim bêyî ku ravekan bide wenda dibe, hestên valahî û bêhêvîbûnê di wî de zêde dike.

Tesaduf û sedemî

Erebeya qehreman serûbin dibe. (Ev di vegotinên Murakami de aliyek din ê pirjimar e: Wesaîtên Japonî eşkere ne wekî ya ku li cîhanê tê bawer kirin baş in. Bi taybetî, nivîskar marqeya Subaru wekî hevwateya Asyayî ya Volvo ya Swîsre dihesibîne: wesayîtên ku ew dixapînin xweş be, lê ew ne).

Çavdêriyê

Naha rêwîtiyê dê "hundur" be. Ji bo vê armancê, xaniyek bedew a di nîvê çiyê de dê ji Tomohiko re pir alîkar be.. Xanî ya hevalekî wê yê wênesazê pîr ê navdar e, ku rojên wî yên paşîn di xaniyek pîr û kal de derbas dibe.

Di hundurê jûreyek razdar de (bi arîkariyek bêkêmasî hate dîtin), tabloyek bi navê xwe bistînin Mirina fermandar. Ev Parçe dîmenek ji operaya navdar Don Giovanni ya Lorenzo da Ponte bi muzîka Wolfgang Amadeus Mozart temsîl dike.

Windabûnek nû

Portresîstê rezîl komîsyonek werdigire: xêzkirina ciwanek ciwan. Ev kar dihêle hûn dîsa ji boyaxkirinê kêfê bigirin. Wî berê adet ji nû ve girtibû, lê ne bi rengek pir kêfxweş, bi mêr û Subaruya xweya spî re şiyar bûbû. Bi heman awayî, Tomohîkoyek jihevketî windabûna jina razdar (ji şeva şehwetê) bi wesayîta xwe ya qezabûyî ve girêdide.

Dê peywir eleqeyek nû ya romantîk jî bi xwe re bîne: xaltîka keçikê. Dema ku gerdûn xuya dike ku hevseng dibe, windabûnek din pêk tê: keçika ku divê nîgar bike. Di wê gavê de, "tiştên dîn" bi rengek bêkontrol û nediyar dest pê dikin. Di encamê de, ne karakterê sereke û ne jî xwendevan baş nizanin çi diqewime.

Atmosferek bûkolîkî

Murakami li ser bêtirî yek carî sînorên terorê dorpêç kiriye. Lê ne ew çend ji ber bûyerên paranormal ên "klasîk", lê ji ber terora ku di hişê lehengên wê de derketî holê. Sedem: bêhêziya ku nekaribe destnîşan bike ka li ku derê rastî dest pê dike û li ku derê xewnên xewn xilas dibin (an berevajî).

Gotina Haruki Murakami.

Gotina Haruki Murakami.

En Mirina fermandar daristanek şil û şil dibe labîrenta wî ya nû. Ew êdî korîdorên otêlek kevn an kolanên ku ji ber erdhejê wêran bûne ne. Ew girseyek nebatî ye ku carinan bêhêşeng xuya dike, lê di serî de, pir tirsnak e. Ji ber vê yekê, rêwîtiya hundurîn a vê beşê ji lêgerîna kûrahiya daristanek qelew çêdibe.

Ji bo hemî hestan

Di vê pirtûkê de, nivîskarê Japonî şiyana xwe ya avakirina derdorên zordar nîşan dide. Li ku derê leheng û xwendevanên wê hest bi asfî kirinê dikin li cîhanek bi qasî ku xeternak û "xayîn" e jî xweşik e. Ma hewce ye ku meriv bi kûrahiyan bimeşe ku rastiyê bibîne? Li gorî Murakami, ji bo derbasbûnê, bersiv erê ye.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Commentîroveyek, ya xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Gustavo Woltman dijo

    Murakami bi nivîskarek ku raman dabeş dike ve tête taybetmendî kirin. Ev dikare bibe nîşanek baş, di romanên wî de cewherek balkêş heye ku we bi rengek wusa dorpêç dike ku hûn kêfxweş dibin û hewce dikin ku wê biqedînin.

    -Gustavo Woltmann.