Di navbera perdeyan de, ji hêla Carmen Martín Gaite ve, romanek ji sala 1958-an e. Ew ji hêla hate şandin Destination Editor û jiyana li parêzgehên Spanyayek bêhêvî di dema piştî şer de nîşan dide. Ew bi prestîj tê naskirin Xelata Nadal û ew bê şik yek ji baştirîn romanên spanî yên sedsala XNUMX-an e.
Ew xwendinek bingehîn a klasîk e, ji bo xortaniya dibistana navîn pir tê pêşniyar kirin. Pirtûkek li kêleka dîroka edebiyata nêz. Û tu, ma te heye? Tu bi argumana wî dizanî? Em herin wir!
Indeksa
Di navbera perdeyan de: pirtûk û nivîskar
Têkilî û nivîskarî
Carmen Martín Gaite nivîskarek pîroz a tîpên spanî bû. Di sala 1988 de ew bi Xelata Wêjeyê ya Prince of Asturias. Ew di sala 1925 de li Salamanca ji dayik bû û jiyana xwe bi nivîskarek din ê mezin, Rafael Sánchez Ferlosio re parve kir.
Martín Gaite ji Nifşê 50 bûyanî di warê demografîk de zarokên şer an jî nifşê bêdeng. Edebiyata vî nifşî, ev roman jî di nav de, hay ji şerê navxweyî û piştî şer heye. Ne tenê şerê çekdarî an jî encamên siyasî û aborî ye. Ev cureyê nivîsandinê behsa kêmasiyên madî û berî her tiştî manewî dike çi hewce dike ku meriv di demek piştî şer de bijî, û travmaya hestyarî ya rojane ya piştî şer. Di civakeke ku di bin dîktatoriyê de jî dijî, ji nû ve pêkhatina ferd e.
Piraniya nivîskarên ku girêdayî vê tevgerê ne, ji çîna navîn in, di heman demê de xwedî derfetên perwerdehiya akademîk in Ji bo dîtina rastiya civakî ya ku li dora wan heye, hesasiyeteke wan heye. Divê were zêdekirin ku ew jî têra xwe têra xwe têgihîştinek heye ku bi dûr û dirêjî binivîsin û ji sînorên sansurê derbas bikin çap bikin.
Di navbera perdeyan de
Dibe ku meriv bêje ku ew pirtûkek egzistansyalîst e, meriv pir texmîn dike. Lêbelê, meriv dikare bibêje ku Di navbera perdeyan de Ew pirtûkek e ku li ser hebûnê, li ser tewra ku pir caran pê re tê diaxive., bi taybetî eger em li bajarekî parêzgehê bin ku paşerojê piştî şer heye. Ji ber vê yekê, derketina wê rastiyê û hêviyên wê kêm in. Zêde kirin ruhê ciwaniyê ku ji hêla çarçoveyê ve bêhêz e ku dora vê ciwaniyê digire, jiyan dibe xemgîn, bê dîtin û xweşbînî.
Ev hinekî mîna ya ku diqewime ji xwendekarên lîseyê re, yên ku Pablo Klein gava ku ew tê wir re hevdîtin dike. Mamosteyê nû yê ku di mijara almanî de berpirsiyar e, lê xwediyê ramanek bi tevahî cûda ye. ya jiyanê, wekî ku hêsan tê texmîn kirin. Her çend hewce ye ku were zêdekirin ku ev cîh dê ji mamoste re bi tevahî ne xerîb be, ku li wir mezin bûye û vedigere da ku karê xwe yê mamostetiyê bimeşîne.
Diyalog bi dîtinên cihêreng (bi piranî jin) rastiyek piçûk û bêhêviyek şkestî pêk tîne. Mamoste di xebatek têgihîştin û hevgirtinê de dê hewl bide ku tiştek bike ji xeyal û xeyalê, û ji bo tijîkirina polê bi bawerî.
Di navbera perdeyan de: kurte
Dikevin romanê
Di navbera perdeyan de Ew romanek e ku çîrokên karakterên xwe yên cuda vedibêje. Çalakî li bajarekî parêzgehê pêk tê, û ev girîng e ku meriv peyama xebatê fam bike. Ji ber ku dem jî têkildar e, Ew salên 50-î yên Spanyaya piştî şer di nav hawîrdorek bûrjûwa de ye. Bi heman awayî, bi tam nayê gotin ku çîrok li ku ye, lê em dikarin behsa Salamanca bikin, bajarê ku nivîskar bi eslê xwe jê bû.
Bi gotineke din, karakter di hewayeke zordestiyê de tevdigerin ku pir taybetmendiya zayenda ku lehengên sereke tê de dijîn, ku jin in, ye. Derdora jinê çîrokê dixemilîne da ku kar û erk û erkên ku li hember civak û pergala baviksalarî hebûn bibêje.. Ku karekterê mêr ku mayî navend dike, têk diçe, tenê nakokî û ji nû ve ramana hebûnê zêde dike. Ev karakterê mêr Pablo Klein e, ku vedigere cihê ku lê mezin bûye.
Klein ji bo hînkirina Almanî tê vê malperê û ew li ser vexwendina rêveberê enstîtuyê dike.. Dema ku Klein xuya dike, ew pê dihese ku ev zilam miriye û bi malbata derhêner re û bi keça xwe Elvira re jî dibe heval. Têkiliya ku bi vê karakterê re, mîna ya Natalia, têkiliyek ecêb e ji heyranî, têgihîştinê û hezkirinê, an jî evînê.
karakter û têkiliyên
Elvira keça derhênerê mirî ye, xwendekar e û bi hevalekî xwe yê ku ew wisa nahesibîne. Ji ber ku ew bi rastî naxwaze bizewice, an jî ji kesekî re xizmetê bike. Dixwaze ji erkên jinê derbikeve û şagirtiya xwe bidomîne ku bibe hunermend, ji ber ku ew dixwaze bi tena serê xwe bijî. bi saya boyaxkirinê Natalia, di heman demê de xwendekarek li enstîtuyê, hinekî kêmtir biryardar e. Du jinên ciwan ji malbatek baş in, lê Natalia di îfadekirina xwe de bêtir zehmetiyan dikişîne û di bin çavan de ye tevî jinên din ên ciwan ên ji malbatek baş. Ew jî dixwaze xwendina xwe bidomîne û pêşerojek serbixwe çêbike.
Ji aliyê xwe ve, Pablo profesorekî ciwan e ku ji bajarê mezin tê û nêrîna wî îdîayên xwendekarên xwe derdixe pêş. Natalia cesaret bikin û bi Elvira re têkiliyek hezkirinek mezintir çêkin. Awayên nûbûyî yên Pablo, tevger û bandora wî ya rewşenbîrî dibe sedem ku helwesta Natalia biguhezîne ku hişktir û bibiryartir dibe û di Elvira de hêviyê çêdike ku her tişt gengaz e, hetta ji bo jinek xwenda. Bi axaftinên xwe, bûyerên rojane û bi girêdana wan re her sê çavên xwe li jiyanê vedikin.
Pablo Klein û encam
Lêbelê, tiştek ne hêsan e û dawiya berbiçav nayê hêvî kirin. Ew romanek bêdeng e ku tê de ye Natalia hêvî dike ku rojekê karibe xwe ji hêviyên ku yên din xilas bike wan li ser wê heye, ji ber ku ew tenê dixwaze bêyî şopandina mêran xwendina xwe bidomîne. Ji aliyê xwe ve, Elvira guman dike ku ew bi Pablo re here, ji ber ku têkiliya min ê bi wî re hebe jî dê cuda be ku ez ê bi a baş e mahrî; di rastiyê de, Elvira xwediyê daxwazkarek e, Emilio, ku ew têkiliyek fermî nahesibîne.
Pablo jî dê bi çavê Rosa, perspektîfek jinek din jî nas bike, hunermendek kabare ku cîranê wê ye di malnişîna ku lê dimîne. Û piştî ku Pablo di encama jiyana xwe ya li bajaroka piçûk de hin şikestinan dibîne, ew biryar dide ku ew dem e ku derkeve. Lebê, dev ji daxwazkirina şagirtên xwe bernade, daku dest ji hewlên xwendinê bernedin û rêya xwe berdewam bikin.
Dema ku roman li ber qedandinê ye, Pablo li stasyona trênê Natalia keşf dike, ku xatirê xwe ji yek ji xwişkên xwe yên ku diçe Madrîdê ji bo ku bi hevalê xwe re be, dibêje. Xwişka wê, Julia, xwedî ramanên pir cûda ji Natalia ye. Di vê xala romanê de Ev jî nîşan dide ku têkiliya jinê ya girêdayî zilamek çawa ye ku ew dixwaze tevahiya jiyana xwe bi wî re derbas bike., tevî wê yekê ku ew hildibijêre ku bi wê re xwedan tevgerek bêkêmasî be. Mînakek ku Natalia, mîna Elvira, naxwaze bişopîne.
Beşa yekem be ku şîrove bike