Kulîlkên Xirab, magna Charles Baudelaire

Kulîlkên Xirabiyê.

Kulîlkên Xirabiyê.

Kulîlkên Xirabiyê (Les Fleurs du Mal, bi fransî) antolojiya helbestên lanetkirî ye ku ji hêla Charles Baudelaire ve hatiye nivîsandin û di 1857-an de hatiye weşandin. Ev yek ji xebatên herî spehî yê nivîskêr tête hesibandin, ku ew mînakek ji sembolîzm û dekadansa Fransî ye. Nivîs xuyangkirina wextekê ye ku ji nivîskarê re pêdivî bû ku bûrjûwaziya împaratoriya duyemîn skandal bike.

Bi xebata bi hostatî ya bêjeyan, kar ji Baudelaire re wekî reva ji bi navê "mêjî" re xizmet kir. (hestek bêzariya tengahiyê ku helbestvan pê dihese dema ku ji hêla civakek durû û dekdar ve tê red kirin). Li gorî nivîskêr, riya çêtirîn ku meriv ji vê poşmaniyê dûr bikeve huner, helbest, zêdebûn û evîn e, ku ne dûr e ji ezabê. Ji bo vê û gelek xebatên wî yên din Baudelaire yek ji helbestvanên mezin ên cîhanê tête hesibandin.

Di derbarê kontekstê de

Ji bo nivîsandina vê xebatê, Charles Baudelaire ji taxên qirêj û tarî yên hunera Parîsê ya sedsala XNUMX-an hat îlham kirin., ku wî di nav xwe de fahîşe û heşîş, afyon û laudanum diguheztin ... ev hemî ji bo ku ji rastiyek ku acizker xuya dike birevin. Li kêleka vê, mirovahiya nûjen bixwe û bêhempatiya wî bû sedem ku li eslê xerabî, nexweşî, mirin û groteskê bigere.

Wekî hevpeymanek, Baudelaire Wî hewl da ku ronahiyê di nav tariya ku di wan rojan de wî dixwar bibîne. Lêbelê, nivîskar di dawîyê de ket bin vê bêzarîya domdar, ya ku, wî dîsa vegerî ser rêya jîyanek qirêj û skandal, ku di atmosfera çîna jorîn a bajêr de ji nedîtî ve nehat.

Kulîlkên Xirabiyê

Di nav rewşa xweya fikrê ya domdar û nêrîna xweya xirab a bêhempa de, Baudelaire ya ku îro ji berhemên wî ya herî çêtir tê hesibandin nivîsand. Kulîlkên Xirabiyê dixwaze gunehên mirov giran bike, cehaleta wî giran bike. Xebat bixwe wekî raberkirina hestên kûr ên mirovî nimûneyek ji ronahîkirina hunerê ye.

Ew birastî bû ji ber karakter, grotesk û serbilindiya xwe, ku ev antolojî bû sedema nîqaşên mezin, ji helbestvan re bû sedema gelek pirsgirêkên dadrêsî. Nivîskar ji ber naveroka vê cildê hate darizandin, û neçar ma ku şeş helbestên xwe ji holê rabike ku ji bo demê pir bêexlaq dihat hesibandin. Li ser vê yekê, Baudelaire neçar bû ku sê sed frank ceza bide. Vê yekê, bê guman, nehişt ku di 1861-an de, hin nivîsên neçapkirî jî, ji nû ve çapek were çêkirin.

Karê ku şêwazek klasîk tê hesibandin, û naveroka wê jî romantîk tê hesibandin. Ev antolojî wekî zincîrek helbestên ku di nav hev de ne û bi hev ve têkildar in, wek çîrokek ku tê de qehreman - helbestvan - hêdî-hêdî ji rastiyek xerab dûr dikeve û xwe dixe nav zêdehiyên jiyanê hate dîzayn kirin. Di vê rewşê de ye, helbestvan jinekê wekî hebûnek zilamsalar destnîşan dike ku ji hilkişîna wê ya ber bi ronahiyê ve dûr dikeve.

Gotara Charles Baudelaire.

Gotara Charles Baudelaire.

Structure

Vê xebatê bi demê re di avahiya xwe de gelek guhertin çêkir. Ev ji ber ku, wekî hate gotin, ji ber vê bû ku piştî têgihiştina metnê ew cinawirek bêexlaq hate hesibandin ku nîzam, aştî û adetên baş ên demê têk dide.

Pirtûka xwerû ji heft beşan pêk tê:

Primera

Di beşa yekem a lîstikê de Baudelaire bi helbesta xweya jibîrkirî "Ji xwendevan re" raya xwe bi raya giştî dide nas kirin. Li vir nivîskar (di beşek de) tiştê ku paşê dê were diyar dike; ew nêzîkatiyek e ku xwendinê ji nêz ve nêz dike.

Segunda

Piştî wê, ew diçe "Spleen and Ideal", ku nivîskar formên xweyên bijarte pêşniyaz dike ku ji rastiya ku divê ew tê de bireve; rastiyek tijî bêzarî û nezanî ("Spleen"). Ev form, bê guman, huner û bedewî ne. Di "aldeal" de ew bi xurtî reva gav bi gav ji vê rastîya ku ew xedar dibîne îfade dike.

Sêyemîn û çaremîn

Di beşa sêyem û çaremîn de ("Kulîlkên Xirab" û "Wêneyên Parîs") nivîskar hewl dide ku li Parîsê, ya ku wî winda kiriye, bedewiyê bibîne. Lêbelê, ev lêgerîn ne bê hovîtî, senaryoyên grotesk û xerabiya ku Baudelaire di helbesta xwe de ewqasî şênber dike.

Pêncemîn û şeşemîn

Gava ku bilindahiya xwe ya ewçend xewnkirî û ne jî rastderxistina bajarê xwe nabîne, nivîskar dîsa dikeve qirşikan. Ev e ku ew tê de beşên pêncemîn û şeşemîn, "Serhildan" û ""erab", û ji wan re vegerîn jiyanek safî tune, ew êdî ne mumkun e, ne ji bo Baudelaire, ne ji bo helbestên wî.

Beşa dawî

Di van qonaxên hema hema dawîn de hûn dikarin wêneyek Danteanî ya bêkêmasî ya ku ji hêla helbestvan ve hatî kişandin, bibînin ku rê li ber dide beşa heftemîn û paşîn, ku ji bilî "Mirinê" kes nine. Li vir e, wekî navê wê diyar dike, ku hemî hilweşîn di tunekirina hebûnê de têne tewandin. Wekî din çênabe.

Baudelaire, bi kapasîteya xweya gewre ya ji bo nameyan, bi hostetî karibû xwendevan bi danasnameya Parîsê ya ji bo wî bide nas kirin. Girîng e ku were zanîn, dîsa, ku hemî ev naverok di destpêkê de ji ber sansûrê derneket holê.

Çapa 1949

Di çapên paşîn ên Kulîlkên Xirabiyê se çend helbestên evînê yên herî bedew ên Charles Baudelaire jî tê de bin, afirandina avahiyek nû ji bo xebatê, ku dikare wiha were xwendin:

  • "Al Lector" ("Au Lecteur").
  • "Esplín e Ideal" ("Spleen et Idéal").
  • "Kulîlkên Xirabê" ("Fleurs du Mal").
  • "Wêneyên Parîs" ("Tableaux Parisiens").
  • "Serhildan" ("Révolte").
  • "Wineerab" ("Le Vín").
  • "Mirin" ("Le Mort").

Ji ber nakokiya exlaqî ya ku vê antolojiyê çêkir, û ji ber ku şeş helbestên wî neçar man ku werin derxistin, Heya sala 1949-an gel nikaribû ji dekadanê û erotîzma ku tê de xuya dike kêfê bigire Kulîlkên Xirabiyê wekî ku ji hêla nivîskar ve hatî sêwirandin. Tiştek balkêş ew e serrastkirinên vî karî îro jî têne weşandin.

Sobre el autor

Charles Baudelaire li Parîsê ji dayik bû; jînenîgariyên di derbarê nivîskar de zelal nakin ka sala ji dayikbûna wî 1821 bû, an deh sal şûnda. Baudelaire helbestvan, rexnegirê hunerê, ceribandin, û wergêr bû. Di vî karê dawîn de wî wergerandina helbest û çîrokên ku wî wekî yek ji mêrên herî avant-garde ya dema xwe hesiband, xebitand: Edgar Allan Poe.

Charles Baudelaire.

Charles Baudelaire.

Ew ji bo sembolîzma Frensî, û bavê dekadanê, yek ji wan helbestvanên herî girîng tête hesibandin.. Baudelaire ji ber xebata xwe bi giranî hate rexne kirin, û di nav kategoriyê de hate girtin "helbestvanê lanet", ev ji bo jîyana wî ya bohemî û dîtbarîya xweya xirab a xerabî, hezkirin û mirinê. Navê wî jî bû, bi saya heman dîtinê, "Dante ya serdema nûjen".


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.