Jiyana derewîn a mezinan
Di Septemberlona 2020 de nivîskara Italiantalî Elena Ferrante romana xwe weşand Jiyana derewîn a mezinan, dibe serketinek redaksyonê ya bê guman. Wekî din, rastiya ku nayê zanîn nivîskêr kî ye - anonîmiya wê jê re hat dayîn - roman ji raya giştî re xweştir xuya dike. Di vê wateyê de, ew çîroka vedîtinê ye ku keçek li ser adetên veşartî yên mezinan dike.
Di binê vê nîqaşê de, em dibin şahidê çîrokek pevçûnek potansiyel ku di ciwanek de ji ber eşkerebûna rastiyên ku hestan têk didin, çêbûye. Ji ber vê yekê, vebêjer, Giovanna, di kesê yekem de serpêhatiyên xwe vedibêje û bêyî gumrikan, qanî dike, xwendevan di derbarê bûyeran de. Di heman demê de, celebek hevkarî û hevgirtî li hember qehreman çêdibe.
Indeksa
Der barê nivîskar, Elena Ferrante
Rengdêr sifreta ji bo vê nivîskarê ji ber weşandina romana wê ya yekem hema hema sê deh sal berê domdariyek bêbav e. Baş, Heya îro, nasnameya nivîskêr ne ewle ye, ji hevpeyvînek bi e-nameyê wêdetir. Tenê tê zanîn ku - qaşo - ew di 1943 de li Napolî, Italytalya ji dayik bûye û ku Elena Ferrante paşnavek e.
Ji ber van sedeman, li ser nivîskar tenê texmîn heye. Wekî din, hin xwendevanên wî bawer dikin ku romanên wî portreyên xweser in. Li gorî vê yekê, her weşanek nû bi teorî û lêkolînan re hate şandin da ku bizanibin bê guman Elena Ferrante kî ye. Ji ber vê yekê, daneyên biyografîk ên herî gelemperî di derbarê nivîskar de ji hêla wêjeya wê ve têne nîşankirin.
Elena Ferrante, berhema wêjeya wê
Ev doz ne yekem nivîskarek Italiantalî ye ku biryar dide ku bênav bimîne. Lê, tiştek bê guman ev e ku, wekî portal Amazon diyar dike, ev jin "di edebiyata heyî de enîgmaya herî mezin e." Li wir, tê gotin ku "ew li 20.000.000 welatan 46 xwendevan balkêş dike" li çar aliyê cîhanê. Herwisa, Jiyana derewîn a mezinan yek ji 100 pirtûkên çêtirîn e ku ji hêla kovarê ve hatine hilbijartin Dem.
Di encamê da, ew nivîskarek rastîn e heya ku wêjeya wê hebe. Ango, Elena Ferrante (an ew bi rastî kî ye) nivîskar e ji ber ku romanên wê (berî her tiştî) wê jiyana giştî dide. Wê hingê, dikare were gotin ku romanên wê komek belgeyên referansê yên rastîn ên der barê afirînerê nivîsaran de ne.
Hema bêje sê dehsên wêjeyê
Tê zanîn ku Elena Ferrante dema ku dest bi weşana paşiya çar pirtûkan kir, li 2011 li seranserê Ewropa navdar bû. Ya paşîn, tê zanîn Du heval, romana çaremîn di 2015-an de (bi Spanî) bi pejirandina gelêrî ya mezin derket. Naha ya te Weşana yekem di 1992 de bi Italiantalî bû, Evîna acizker, ku di 2002-an de ji nû ve were weşandin Rojên terikandinê.
Piştra, wî weşand Keça tarî (2006), romanek xwedan vegotinek bihêz û karakterên razdar, ku tê de nîşanên pêşkeftinek wêjeyî ya berbiçav nîşan didin. Piştî ku, wekî berê gotî, di navbera 2011 û 2015-an de tetralolojiya xweya pîrozkirinê weşand. Di dawiyê de, bi destpêkirina ya Jiyana derewîn a mezinan (2020), Elena Ferrante xwe wekî diyardeyek mezin a edebî saz kir.
Sînopsîs ya Jiyana derewîn a mezinan
Nêzîkatiya destpêkê
Di vê romana Elena Ferrante de, Gava ku keçek e, Giovanna mirina derewan di binyada xweya evînê de, ya dêûbavên xwe, vedibîne. Ev diqewime dema ku ew dibihîze ku bavê wî aloziyê (bêyî ku wî hay jê hebe) li ser xirabiya keça xwe heye. Bi vî rengî, keçik divê bi rastîyek nû re rû bi rû bimîne, ku tê de fêhm dike bê mirovên pîr çiqas derewan dikin, heta yên herî nêz jî.
Razên malbatê
Bêguman, keçika piçûk ji derew û tevgera malbata xwe bandor dike (endamê burjuwaziya Napolî ya 1990-an). Ji ber vê yekê Giovanna bi bîr tîne ku bavê wê gotiye "ew mîna apê xwe Vittoria rûreş e", kesê ku haya wê jê tunebû.
Di encamê da, ew dest bi lêgerîna vê xaltîka xwe dike û ji malbata wê guman dike heya ku ew bi Vittoria re, ku rewşa wî aborî ya jêrîn e, nas bike. Hêdî hindik Giovanna fêhm dike ku xaltîka wê jinek bi bandor û jiyanek kaotîk e, ji jiyana rojane ya dê û bav, rewşenbîr û burjuwaziya wî pir cuda ye.
Pirtûk wekî awayek bersivdayînê
Ji ber rewşên ku di paragrafên berê de hatine vegotin, Giovanna (xwendevanek bi rêkûpêk) xwe bêtir dixe nav pirtûkan. Herwisa, ciwan bi gelemperî girîngiya xwendin û perwerdehiyê hundir dike. Di vê çarçoveyê de, Roberto diyar dibe, mamosteyek ku wê motîve dike ku bi berdewamî li fêrbûna nû bigere û hêviyên mezin di derheqê xwe de saz bike.
Bi vî awayî, vebêj pêşve diçe - ew heyamek bi qasî çar salan vedigire - digel çîrokên din ên piçûk ên paralel çîroka navendî. Jixwe ber bi dawiyê ve Jiyana derewîn a mezinan, teqeziyên keçikê dibin "gumanek hewce". Di vê nuqteyê de, tiştek nayê gotin û ya herî girîng bidestxistina zanîna nû ya bê sînor û sansûr e.
Kurt analîzkirina pirtûkê Jiyana derewîn a mezinan
Mijara pirtûkê
Di vê romana herî dawî ya Elena Ferrante de çend mijar hene ku di geşedana bûyeran de têkildar in. Di nav wan mijaran de, pirranî li dor evîn û derewan digerin. Bê guman, evîn mijarek gerdûnî ye, lê nivîskar bi riya xortek ku aliyê wê yê baş û xirab vedibîne nêz dibe.
Lêgerîna hêvî û zanînê
Jiyana derewîn a mezinan hilweşîna îdeala qenciya zaroktiyê li Giovanna vedibêje, karakterê sereke, ji ber derewek birîndar. Lêbelê, ev ciwanê hanê berî vedîtina xapandina nêz, rê li derketina lêgerîna rastiyê dibîne ... hêvî dibe pirsgirêkek diyarker.
Bêguman, leheng bi pevçûnên girîng re, ku ji bo mezinbûna hestyarî ya keçek di qonaxek pir nazik de, girîng e, rûdine. Derûniya jina Giovanna pir bi wê vedîtina xwe û wan hestan ve girêdayî ye. Kî jî di derbarê girîngiya xuyangiya mirovan de digihîje eşkereyên taybetî.
Styleêwazek ku xwendevanan fetih dike
Serkeftinê ya Jiyana derewîn a mezinan Ew ne di sira nasnameya nivîskar de ye. Bi gotinên din, neheqî ye ku meriv merîfeta edebî ya Elena Ferrante nas neke. Li gorî vê, girîng e ku meriv eşkere bike ku ew şêwaza ketî ya vegotina kesê yekem e ku bi rastî bi xwendevanan re mijûl dibe.
Ji ber vê yekê, vegotina ku bi dengek protagonist ve hatî vegotin bandorek nzkbûnê dike, ku, şahidiya keçikê ya rastbêjiyê dişîne. Bi rastî, her ku çîrok dest pê dike, xwendevan dibe ku di wê de xwe naskirî hîs dikin û dixwazin di lêgerîna wê de heya dawiyê bi wê re bibin alîkar.
Beşa yekem be ku şîrove bike