Maria Rey. Hevpeyvîn bi nivîskarê Hezar navên azadiyê re

Me bi María Reig re li ser romana wê ya nû ya dîrokî sohbet kir.

Wêne: Maria Reig. Malpera Nivîskar.

Maria Rey din ji wan nimûneyên ciwan e ku ji xwe çapkirinê, lê bi îrade û coş, serkeftineke edebî bi dest dikeve.. Bi sernavên wek kaxiz û înk y Soza ciwaniyê, niha romaneke nû ya ku nû derketiye pêşkêş dike: Hezar navên azadiyê. Di vê yekê de hevpeyvîn Ew li ser wê û hê bêtir ji me re dibêje. Ez gelek spas dikim wext û dilovaniya we ya terxankirî.

Maria Reig - Hevpeyvîn

  • WÊJEYA NIHA: Romana te ya dawîn a çapbûyî bi sernavê ye Hezar navên azadiyê. Hûn dikarin li ser wê çi ji me re bibêjin û raman ji ku hat?

MARIA REIG: Hezar navên azadiyê rêwîtiyek paşverojê ye bo Spanyayê di destpêka sedsala 1815-an de bi çîrokên sê karakteran: Inés, keça navîn a malbatek bûrjûwazî ya ji Santa Cruz de Tenerife ku divê biçe nîvgiravê da ku alîkariya malbata xwe bike; Modesto, xwendekarek Bazirganiyê ku dixwaze bibe wekîl û kifş dike ku Cádiz de las Cortes ku di XNUMX de winda bû; û Alonso, zilamek bi jiyanek nakok ku ji rabirdûya xwe li kolanên Cadizê vedişêre, lê dê peywirek werbigire ku dê plan û jiyana wî her û her biguherîne. Di rêwîtiya van her sê jiyanan de, raz, daxwaz, tolhildan, siyaset û wê lêgerîna bênavber a azadiyê ya ku taybetmendiya sedsala XNUMX. 

Fikir ji hezkirina min a ji Dîrokê re û ji bo wê heyama taybetî ya ku min pir hez kir ku ez bixwînim û ew paşnavê hin romanên min ên bijare ye. Min bi rastî dixwest ku ez li der û dora padîşahiya Ferdinand VII vekolim, çîrokên lêgerîn û serketinê di serdemek wusa tevlihev û diyarker de vebêjim. Bi belgeyan, min karakter diyar dikir û plansaziyan nuwaze dikir. Ji bo min ew ezmûnek pir dewlemend û balkêş bû. 

  • AL: Hûn dikarin vegerin ser wê pirtûka ku hûn xwendin? The çîroka yekem a ku we nivîsand?

MR: Pirtûka yekem ku min xwend nayê bîra min, her çend ez texmîn dikim ku ew yek ji pirtûkên wê bû çîrokên ku min û xwişka xwe hebû. Lêbelê, ez hin ji wan ên ku zaroktiya min nîşan dan di bîra min de dihêlim: Min ji wan hez kir Kika Super Sêrbaz, ku min di saetan de xwar, û ez bi rastî ji sernavên mîna kêfê bûm Çîroka bêdawî o Welatê şewitandina zêr

erê tê bîra min çîroka yekem dirêj min nivîsand. Havînek bû, çendek min hebû diwanzdeh sal. Û serpêhatiyên keçeke temenê xwe vedibêje. Ji wê gavê û pê de, û her çend çîrok ne pir ambargo bû jî, min her havîn çîrokek dirêj dinivîsî. Min hez kir ku ez ji betlaneyê sûd werbigirim da ku têkevim bilbilê xwe û karakter, dîmen, serpêhatî biafirînim. Hêdî hêdî ew tevlihevtir û berfirehtir bûn. 

  • AL: Sernivîsarek? Hûn dikarin ji yekê zêdetir û ji hemî serdeman hilbijêrin. 

MR: Çend nivîskar hene ku ez ji kûr ve îşaret kirine. Di nav wan de ez ê Carlos destnîşan bikim Ruiz Zafon, Jane Austen, Tolstoy, Maria Dueñas o Katherine neville

  • AL: Di pirtûkê de hûn dixwazin kîjan karakterê bibînin û biafirînin? 

MR: Ez difikirim Elizabeth Bennett, protagonist ya Ideanazî û pêşdarazî.  

  • AL: Gava ku dor tê nivîsîn an xwendinê adet an adetên taybetî hene? 

MR: Ji bo Lear tiştê ku ez hewce dikim ew e ku hebe ronahiya têr û ez im li ser kaxezê ya pirtûka elektronîkî. Û ji bo binivîse, ez jê hez dikim ûcejna qiyametê pîroz be dema ku ez dixebitim - ez ji bo her romanê lîsteyên lîstikê diafirînim - û ez hewce dikim nûtirîn bixwînin Min beriya ku berdewam bikim nivîsandiye. 

  • AL: place cîh û dema weya bijartî ku hûn bikin? 

Ez pir hez dikim Lear di qenepe, di nîvroyên aramî û rihetiyê de. de bixwînin Kesan, her çend ew kêm be jî, ez jî jê hez dikim. Bo binivîse, cihê îdeal ya min e ofîs, digel hemû têbînî û pirtûkên referansê yên pir nêzîk li ber dest. 

  • AL: Ma celebên din hene ku hûn jê hez dikin? 

MR: Wek xwendevan ez li her cure cureyan digerim. Wexta ku min romanek rûsî ya sedsala nozdehan wekî trîlerek an jî vegotinek hevdem bi şêwaza Sally Rooney xwend. Wek nivîskar rast e lawaziya min ji romana dîrokî re heye. Ji bo min, qonaxa belgekirinê di pêvajoya afirandinê de girîng e. Û, ji bilî vê, ez ji kapasîteya eşkerekirina ku celeb heye heyranê me. 

  • AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

MR: Ez dixwînim sarum, ji Edward Rutherford. Di derbarê nivîsandinê de, niha ez li ser pêşvebirinê disekinim Hezar navên azadiyê

  • AL: Li gorî we dîmenê weşanê çawa ye û we biryar da ku hûn hewl bidin ku biweşînin?

MR: Ez difikirim ku cîhana weşangeriyê a dînamîzma nedîtî di salên dawî de û ku îmkana bi dengên nû biweşînin, tiştekî pir erênî, pêwîst û teze. Lêbelê, ya leza hectîk ya weşanê jî her tiştî pir demdirêj dike. Pirsgirêk ev e ku meriv bi rengekî bandorek li ser xwendevanek bike, da ku meriv bikaribe li ser refên ku tu carî vebijarkek din tunebû ku ji wan hilbijêrin çêbike. 

Di rewşa min de, min biryar da ku ez biweşînim, ji ber ku ji temenek pir piçûk ve hewcedariya min bi nivîsandinê, afirandina çîrokan hebû. Bi gelek salan, min difikirî ku ew ê di doşekek de bimînin, tenê ji malbat û hevalên min re peyda dibin. Lê paşê min fikirîn ku ez naxwazim ew çîroka min be, ew Min xwest ez hewl bidim ku tiştê ku min nivîsandiye parve bikim bi kesên din re. Ji ber vê yekê min dest bi ceribandinê kir û, bi xebat û xeyalan, min ew girt

  • AL: Ma kêliya krîzê ya ku em tê de ne ji bo we dijwar e an hûn ê bikaribin ji bo çîrokên pêşerojê tiştek erênî biparêzin?

MR: Ez bawer dikim ku her serpêhatî me wekî mirov dirust dike, bandorê li me dike û bermayek dihêle ku encamên balkêş jê werin derxistin. Ez di wê baweriyê de me ku tiştê ku min jiyaye dê bibe sedem ku ez bi rengekî din nêzikî hin rewşan bibim û, belkî, bi hin karakteran re bi hêztir empatî bikim. Di dawîyê da, îlham, ji bo min, bi hînbûn, serpêhatî, xebat û çavdêriyê tê xwarin


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.