Gervasio Posadas. "Ez ji karakterên tijî nakok hez dikim"

Wênegirî: Malpera (c) Gervasio Posadas

Gervasio Posadas romanek nû heye. Nivîskarê rugrûgûayî vê mehê weşand Bazirganê mirinê, Çîrokek li Monte Carlo di navbera şeran de û li ser bingeha bûyerên rastîn, ya duyemîn jî bi rojnamevan José Ortega re dilîze. Todayro viya bide me hevpeyvîn ku ew li ser her tiştî piçek ji me re vedibêje. Gellekî spas ji bo dem û dilovanîya we.

Gervasio Posadas

Sala 1962-an li uruguay û, berî ku xwe bi edebiyatê veqetîne, wî di hin pargîdaniyên sereke yên belavkirin. Ew nivîskarek nivîskarek e û di medyaya cihêreng de hevkariyê dike ji bilî ku di wê de bloger e Huffington Post. Ew di heman demê de rêberiya atolyeya nivîsandina afirîner a serhêl dike Ez dixwazim binivîsim.com digel xwişka xwe Wêneya cîhê Carmen Posadas.

Avahî

Bi romanê re debut kir Sirê gazpacho, û bi berdewam kir Cavro havjar, sibe sardelan. Dûv re ew hatin Tolhildan şêrîn e û di heman demê de qelew jî nake y Hişmendiya Hîtler, serpêhatiya yekem a rojnamevan José Ortega.

Bi Gervasio Posadas re hevpeyivîn

  • NAVENDA NITÇEYAN: Yekem pirtûka ku we xwendî tê bîra we? The çîroka yekem a ku we nivîsand?

GERVASIO POSADAS: Yekem pirtûka ku min xwend ev bû Serpêhatiyên Guillermo. Çîroka yekem pênc-şeş salî bû, a pirtûka komîk di derheqê werîsek û sardinekê de.

  • AL: Yekem pirtûka ku we kişand çi bû û çima?

GP: Ez difikirim ku ew bû Ew dijînji hêla Piers Paul Reed. Xortên ku di balafirê de birîndar bûn, ji ekîba rugby a dibistana min bûn.

  • AL: Nivîskarê weyê bijare kî ye? Hûn dikarin ji yekê zêdetir û ji hemî serdeman zêdetir hilbijêrin.

GP: Ez wisa difikirim ku nivîskarên ku herî zêde kêfa min jê re tê ne Delîlan û bi Wêneyê cîhê Eduardo Mendoza. Ez hez dikim bibînim ka ew çawa bêyî hewceyê peyvên mezin çîrokek çêdikin. Her weha, bê guman, Cibrayîl Garcia Marquez bi xiyalê xwe û Borges, ji bo şiyana wî zanist bê westîn be.

  • AL: Di pirtûkê de hûn dixwazin kîjan karakterê bibînin û biafirînin?

GP: Cyrano de Bergerac. Ez ji karakterên tijî dijberî hez dikim.

  • AL: Dema ku dor tê nivîsîn an xwendinê ti maniyek heye?

GP: Ez li her cîh û rewşê dixwînim. Ji bo binivîse pêdivî ye aramî û muzîka baş.

  • AL: place cîh û dema weya bijartî ku hûn bikin?

GP: Ez bi rastî hez dikim li otêl an hostekan binivîsin. Ew cîhên pir edebî ne, tijî çîrok in. Min li xangehên rahîbeyan û salon ji gelek otêlan. Tenê veqetandek e ku ez ji rêbaza aramiyê ya ku ez li xwe ferz dikim dikim.

  • AL: Kîjan nivîskar an pirtûk bandor li karê we yê nivîskarî kiriye?

GP: Ji xeynî Delibes û Mendoza, ku min berê jî behs kir, ez bi rastî jê hez dikim Mîzahê Englishngilîzî ji nivîskarên mîna Kingsley Amis, David Lodge an Nick Hornby.

  • AL: Cûreyên din ên ku hûn jê hez dikin?

GP: Ez bi taybetî jê hez dikim roman û dîroka wêjeyî, nemaze sedsala bîstan. Di van demên dawî de min pir jê hez kir Ewropî, ji hêla Orlando Figes ve.

  • AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

GP: Min nû xelas kir Dilê kûçikê ji hêla Mikhail Bulgakov ve. ez pir fan edebiyata rûsî ya her demê, nemaze ji Dostoyevskî.

Wekî nivîsandinê, heya ku romana min a kevn dernekeve ez dest bi tiştek nû nakim. Bazirganê mirinê niha di Septemberlonê de û jixwe derketiye Ez çend ramanan vedigirim.

  • AL: Li gorî we dîmena weşanê ji bo çend nivîskaran hene an dixwazin biweşînin çawa ye?

GP: Ew a pirtir bazara pêşbazî û li ser jimareyek bi pêşkeftî piçûktir hûr dibin.

Dilşane, platformên weşana sermaseyê ew bigihîjin gelek nivîskarên nû û dihêlin xwendevan dengên nû kifş bikin.

  • AL: Ma kêliya krîzê ku em tê de dijîn ji bo we dijwar e an hûn ê karibin ji bo romanên pêşerojê tiştek erênî bihêlin?

GP: Ez wisa difikirim piçek zû nirxandin bandora vê qeyranê. Balkêş e, piraniya nivîskarên ku ez nas dikim di vê rewşê de hinekî asê dibin. Tenê tiştek erênî ku ez vê gavê dibînim ew e ji me re fêr dike ku em roj bi roj bijîn bêyî ku planan çêbikin.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.