Ernest Hemingway. 119 sal ji dayikbûna wî. Parçeyên xebatên wî

De Ernest Hemingway ew berdewam dike û dê berdewam bike ku ew yek ji yên herî pir e vebêjerên mezin ên edebiyata cîhanê ya sedsala bîstan. Jiyana bi qasî bidawîbûna trajîk dijwar, ew bû Sala 1954-an Xelata Nobelê. Todayro min ê temam bikira 119 salan

If heke me ew nexwendibe, bêguman me hin ji (pir) dîtin adaptasyonên fîlimê ku ji karên wî re hatine çêkirin wek Pîr û derya (Ez bi Spencer Tracy re dimînim), Bo kê zengil lê dide o Bi xatirê te ji çekan (hem bi Gary Cooper re). Ji ber vê yekê ku xwe bi bîr bînim, ez çend heban hilbijêrim perçên ji xebatên wî yên herî nûner.

Girên kesk ên Afrîkayê 

Gava ku em dagir dikin parzemînek bi lez pîr dibe, û dema ku xwecihî pê re di ahengê de dijîn, biyanî wê xera dikin; ew daran qut dikin, avê ziwa dikin û ajalan dikujin. T lastîkên axê yên ku têne xebitandin, ji ber ku ax û rûniştevanên wê têne çêkirin ku me wan dît.

Pîr û derya

Pîrê zirav û çete bû, li pişt stûyê wî rêzikên kûr hebû. Deqên qehweyî yên penceşêrê çermê xêrnexwaz ku roj bi ramanên xwe di behra tropîkal de hilberîne, li ser rûyên wî bûn. Ew lepikên li aliyê rûyê wî heya binî diherikîn, û destên wî şopên kûr ên ku ji ber karanîna têlan dema ku masiyên mezin digirtin çêdibin.

Bo kê zengil lê dide

Gava ku efser nêzîkê trotê bû, li pey şopên ku hespên bendê hiştin, ew ê di nav bîst metreyan de ya ku Robert lê bû re derbas bibe. Di wê mesafeyê de problem tunebû. Zabit Lieutenant Pronghorn bû. Ew ji La Granja hati bû, fermanên nêzîkbûna zozanê bicîh anî, piştî ku haya wî ji êrişa li dijî qereqola jêrîn hebû. Wan bi lez û bez galop kiribûn, paşê neçar man gavên xwe paşve bikişînin gava ku gihiştin pira teqandî, da ku girekî li cîhek jortir derbaz bikin û bi daristanan ve daketin. Hespên xwêkirî û şemitokî bûn û diviyabû ku werin trot kirin.

Parîs partiyek bû

Gava ku ez şiyar bûm û min li pencereya vekirî mêze kir û li ser banê xaniyên dirêj tava heyvê dît, hest hebû. Min rûyê xwe di bin siya xwe de veşart, ji heyvê dûr ket, lê min nekaribû razêm û min ew hestê xwe zivirand. Em wê şevê her du caran şiyar bûn, lê axir jina min bi şirîn, bi tava heyvê li ser rûyê xwe, razê. Min dixwest li ser van tevan bifikirim, lê ez matmayî mam. Ew qas sade ku jiyan wê sibehê ji min re xuya bû, dema ku ez şiyar bûm û bihara derewîn dît, û min bilûrê zilamê bizinê bihîst, û derketim ku rojnameya hespê bikirim.

Hebûn û nebûn

Rabû Ew nîvroyek xweş û zelal bû, xweş, ne sar bû û bayek bakur a sivik difirî. Pêl diçû. Li kêleka kanalê du pelikan li ser komek rûniştibûn. Keştiyek masîvaniyê ku bi kesk tarî hatibû boyaxkirin, derbasî sûkê bû. Li pole rûniştibû masîvanek reş bû. Li jorê avê, bi bayê re di heman alî de wek pêl xweşik be, di tavê de piştî nîvro şîn-gewr. Harry li girava xwelî ya ku gava kanala ku lepikek şarkoşan hatibû vedîtin dirijand, nihêrî. Deryayên spî li ser giravê difiriyan.

Fiesta

Wî tiştek ji tiştek nedibû. Ev ji bo derengxistina pêşkêşkirina fatureyê bû. Lê ew celeb fature her gav têne dayîn. Ew yek ji wan tiştên hêja ye ku hûn her gav li ser bisekinin… Min digot qey min ji bo her tiştê yekcar bedel da, bêyî ku ez fikra xelat û cezayê bikim. Tenê danûstandina nirxan. Yekî tiştek da û yek jî li beramber tiştek. An jî ew ji bo tiştek xebitî. Bi rengek an awayek din, hûn her dem pêdivî ne ku her tiştê ku hindek nirxê wê heye bidin ... An hûn bi dayîna fêrbûna ji tiştan, an bi ezmûnê, an qebûlkirina rîskan, an jî bi drav bidin. Cîhan cîhek baş e ku meriv biçin kirînê ...

Bi xatirê te ji çekan

Hemşîre ket hundurê odeyê û derî girt. Ez li korîdorê rûniştim. Min xwe vala hîs kir. Ez nefikirîm, nikarim bifikirim. Min dizanibû ku ew ê bimire û min dua kir ku ew nemire. Bila ew nemire. Ya Xwedayê min, ez lava ji te dikim, bila ew nemire. Heke hûn nehêlin ew bimire ez ê çi bikim. Ez lava ji te dikim, ez lava ji te dikim, ez lava ji te dikim. Xwedayê min, bila wê nemire ... Xwedayê min, bila ew nemire ... Ez lava ji te dikim, ez lava ji te dikim, ez lava ji te dikim, bila ew nemire .. . Xwedayê min, ez lava ji te dikim, bila ew nemire ... Ku tu bixwazî ​​ez ê çi bikim heke hûn nehêlin ew bimire ... Zarok mir, lê nehêle ew bimire. Tu rast bûyî, lê nehêle ew bimire… Ez ji te lava dikim, ez ji te lava dikim, Xwedayê min, bila ew nemire ».


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.