Dayika Frankenstein

Gotina nivîskar Almudena Grandes.

Gotina nivîskar Almudena Grandes.

Dayika Frankenstein romanek dîrokî ya Almudena Grandes e û beşa pêncemîn a rêzê ye Episodes of a War Endless. Ev sernav vegotinek li Spanya ya piştî şer vedibêje. Bi heman awayî, mijara pirtûkê beşek ji encamên derûnî yên ku ji ber Civilerê Navxweyî û rejîma Franco ve hatî çê kirin nîşan dide.

Ji bo vê, nivîskar di nav rewşa dîrokî ya wê demê de - bi sedan kesayetî - hinekan xeyalî, hin jî rast - pêşkêş dike. Li wir, pîlanek li dora salên dawîn ên jiyana Aurora Rodríguez Carballeira, ku di penaberiyê de girtî xuya dike, diqewime. Herwisa, pirtûk serpêhatiyên pêbawer ên vê jina spanî ku di 30-an de ji ber kuştina keça xwe navdar bû, radixe ber çavan.

Sobre el autor

Almudena Grandes Hernández di 7ê Gulana 1960î de li Madrîdê hat dinê. Wî xwendina xweya pîşeyî li Zanîngeha Complutense ya Madrîdê qedand, ku wî li Erdnîgarî û Dîrokê mezûn bû. Karê wî yê yekem li weşanxaneyekê bû; Li wir peywira wî ya sereke ew bû ku di pirtûkên dersê de binê pîneyên wêneyan binivîse. Vê pîşeyê alîkariya wê kir ku bi nivîsandinê re nas bibe.

Pêşbaziya edebî

Pirtûka wî ya yekem, Temenên Lulu (1989), serfiraziyek mezin bû: li zêdetirî 20 zimanan hatî wergerandin, xelatgirê XI Xelata Vertical ya XI La Sonrisa û li sînemayê adapte bû. Ji hingê ve, nivîskar çend roman çêkirine ku hejmarên edîtoriyê yên baş û pesnê rexnevanan jî girtine. Bi rastî, yên li jêr hatine behs kirin jî hatine birin sînemayê:

  • Malena navek tango ye (1994)
  • Atlasa Erdnîgariya Mirovan (1998)
  • ew hewayên dijwar (2002)

Episodes de yek şer bêdawî

Di 2010 Mezin weşandin Agnes û şahî, Beşa yekem a rêzê Beşên şerekî bêdawî. Bi vê pirtûkê, nivîskar, di nav xelatên din de, Xelata Roman a Ibero-Amerîkî ya Elena Poniatowska (2011) stend. Heya nuha pênc kar hene ku şagirtê pêk tînin; çaremîn: Nexweşên Dr. García, Xelata Çîroka Neteweyî ya 2018an stend.

Dayika Frankenstein

Naveroka xebatê

Grandes piştî xwendinê bi çîroka Aurora Rodríguez Carballeira re civiya Destnivîs li Ciempozuelos hate dîtin (1989), ji hêla Guillermo Rendueles ve. Bi vê karakterê dilşikestî, Nivîskarê Madrid ji bo ku di derheqê mijarê de bi berfirehî belge bike lêpirsîn berdewam kir. Ji ber vê sedemê, di dirêjahiya dastanê de çend bûyerên rastîn têne pêşkêş kirin, ên ku bandorê bêtir didin çîrokê.

Pêşketin, di dema 1950-an de, xwendevan li Penaberê Ciempozuelos (nêzîkê Madrîdê) bi cî dike. Nivîsar 560 rûpelên ku bi dîrokê barkirî ne û dorpêçên ji ber gelek pevçûnên çekdarî hatine vegotin vedigire. Bi vî rengî, pîlanek li dor 3 tîpan xuya dike: Aurora, María û German, ku kesê yekem ê vegotinê diguherînin.

Synopsis

Nêzîkatiya destpêkê

Di 1954 psîkiyatrîst German Velásquez vedigere Spanyayê da ku li penabera jinan li Ciempozuelos bixebite, piştî ku 15 salan li Swîsreyê ma. Ji ber sepandina dermankirina nû ya bi klorpromazînê - neuroleptîkek ku ji bo kêmkirina bandorên şîzofreniyê tê bikar anîn - ew di nav navenda derûnî de bi tundî tê rexne kirin. Lêbelê, encam dê her kesê şaş bike.

German ew zû fêr dibe ku yek ji nexweşên wî Aurora Rodríguez Carballeira ye, jinek ku ji zaroktiyê ve meraq çêkiriye. Dema ku zarok bû, ew tê bîra xwe ku wî îtîrafê ku wê ji bavê xwe re - Dr. Velásquez - li ser wî kir, bihîst. kuştina keça wî. Ji ber vê yekê, psîkiyatrîst dikeve rewşê ku dermankirina çêtirîn bibîne û hewl bide ku rojên xweyên paşîn baştir bike.

Nexweş

Aurora Rodríguez Carballeira jinek pir bi tenê ye, ku tenê Marîa Castejón serdana wê kir, hemşîreyek ku her gav li wir jiyaye (ew neviyê baxçevan e). María ji Aurora re teqdîrek mezin hîs dike, ji ber ku min ew hînî xwendin û nivîsandinê kir. Wekî din, ew her roj kêfa xwe di odeya xwe de derbas dike, ku ew ji bo xwendinê jê re dilsoz e, ji ber ku Rodríguez kor dibe.

Nexweşî

Aurora Wê profîla jinek pir zîrek, parêzvanek eugenîk û mafên jinan heye. Ew êşek bi nexweşiyek heye ku dibe sedemê halûçînasyon, maniyên çewisandin û xapandinên mezinbûnê. Çîrok qala du salên jiyana wî ya paşîn dike, piştî zêdeyî du deh salên zindanê ji ber tawana ku li dijî keça wî hate kirin, ku ew qet poşman nebû.

Bi biryar bû ku "jina bêkêmasî ya pêşerojê" biafirîne, Aurora destnîşan kir ku keçek wê hebe û wê bi îdealên xweyên sereke mezin bike. Xanimê gazî wê keçikê kir: Hildegart Rodríguez Carballeira - ji bo wê ew projeyek zanistî bû. Di bin wê pîvanê de, di prensîbê de, bi serfiraziyek mezin, ecêbek zarok mezin kir. , daxwaza jina ciwan a azadiyê û dixwest ku ji dayika xwe dûr bikeve bû sedema un dawiya trajîk.

Jinek ciwan a awarte

Hildegart Ew zehf zîrek bû, bi tenê 3 salan wî jixwe xwendin û nivîsandin zanî. Ev bû parêzerê herî ciwan li Spanya mezûn bû, dema ku du kariyerên din dixwînin: Derman û Felsefe û Name. Wekî din, ew di temenek ciwan de çalakvanek siyasî bû, ji ber vê yekê, pêşerojek wî ya pir bi hêvî hebû ... Dema ku hate kurtkirin ew ji hêla dayika xwe ve hat qetil kirin, dema ku ew tenê 18 salî bû.

Penaberî Ciempozuelos

En Dayika Frankenstein, nivîskar dixwaze rastiya jinên wê demê nîşan bide. Ji ber vê sedemê, Grandes ji bo jinan sanatoriuma derûnî Ciempozuelos wekî mîheng bikar tîne. Ji ber ku ev penaberî ne tenê ji bo jinên xwedan pirsgirêkên derûnî bû, di heman demê de jinên ku ji ber ku dixwazin serbixwe bibin an jî cinsiyeta xwe bi rengek azad bijîn di girtîgehê de bûn.

Çîrokek evînê ya ne gengaz

Bi gihîştina Ciempozuelos re, Germanî bala Marîa kişandibû, jinek ciwan a bindest û dilşkestî. Ew, ji aliyê xwe ve, wî red dike, tiştek ku almanî dixeriqîne, ku dê hewce bike ku fêr bibe ka çima ew qas tenê û razdar e. Evînek qedexe ji ber şert û mercên welatekî ku du pîvan lê serdest in, li her deverê tijî qayde û neheqiyên ne mentiqî.

Karakterên rastîn

Di vegotinê de çend karakterên rastîn ên wê demê hene, wekî mînakî Antonio Vallejo Nájera û Juan José López Ibor. Antonio rêveberê Ciempozuelos bû, zilamekî ku baweriya xwe bi ejjenîk anî û kê bawer kir ku divê hemî Marksîst werin tasfiye kirin. Li gorî vê yekê, wî gulebarankirina mezinan bi wê bîrdoziyê û radestkirina zarokên wan ji malbatên Tevgera Neteweyî re pêş xist.

Ji aliyê din ve López Ibor - digel ku bi Vallejo re hevaltiyê nake - li ser neheqiya bi navê "sor" û hevzayendan li hev kir. Ev di demên Franco-yê de psîkiyatrîst bû, ku danişînên elektroşok û lobotomiyê dikir. Van rêgezên hanê tenê li mêran dihatin sepandin, ji ber ku jin nekarin serxwebûna zayendî hebin.

Endamên din ên çîrokê

Di çîrokê de karakterên duyemîn (xeyalî) yên ku ji bo temamkirina çîrokê dibin alîkar xuya dikin. Di nav wan de, Bav Armenteros û keşîşên Belén û Anselma, ku nûnertiya sazûmana olî dikin di nav penaberiyê de. Wekî din, Eduardo Méndez, psîkiyatrîstek homoseksuel, ku di ciwaniya xwe de bû qurbanê kiryarên López Ibor û dibe hevalek baş ê Germenî û Marîayê.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Commentîroveyek, ya xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Sergio Ribeiro Pontet dijo

    Melena es un nombre de tango (1994), está mal. El título verdadero dice «Malena» y no Melena. Además, el título del tango aludido es, precisamente», Malena; y no Melena.