Alan Hlad. Hevpeyvîn

Alan Hlad nivîskarek Amerîkî ye ku sernavên herî firotî yên wekî Riya dirêj a malê y ronahiya hêviyê bi serkeftineke mezin li çend welatan. Te ev yek ji min re bi kerem kir hevpeyvîn ku ew ji me re behsa romanên xwe û gelek mijarên din dike. Wiha Ez gelek spas dikim wext û dilovaniya we ya terxankirî.

Alan Hlad

Hlad wek kar dikir rêveberiyê lê wî ew hişt ku tenê xwe bide wêjeyê. endamê wê ye Civata Romana Dîrokî ya Cleveland û Komeleya Nivîskarên Akron. Ew bi jin û zarokên xwe re li Ohio dijî.

Romanên wî Riya dirêj a malê y ronahiya hêviyê, ku wî di Gulana borî de li Spanyayê pêşkêş kir, wekî mezin hene leheng bi heywanan re -kevokên hilgirê di rewşa yekem û şivanên germanî di ya duyem de, li ser dibistana perwerdeya yekem ya kûçikan ji bo alîkariya leşkerên kor. Ew di nav de têne danîn şerê cîhanê yê duyemîn û yekem. Her du jî li ser bingeh in rastiyên rast û çîrokên evînê bi têkiliyeke hestiyar û dramatîk. Û ew freskên dîrokî yên balkêş ên serdemên ku ew kirine bestfiroşan çêdikin.

Hevpeyvîn

• NAVENDA NITÇEYAN: Yekem pirtûka ku we xwendî tê bîra we? The çîroka yekem a ku we nivîsand?

ALAN HLAD: Pirtûka yekem a ku min xwend a pirtûk ji bo zarokan, Veşartî Sê, ji hêla Mildred Myrick ve. Çîrok li ser vedîtina şûşeyek bû ku tê de peyamek kodkirî heye ku bû sedem ku du xort hevalek nû bibînin. Bîranînên min ên xweş ji xwendina çîrokê bi diya xwe re hene, jinek hunermend û xwendevanek dilşewat ku jiyana min bi pirtûkan tije kir.

Çîroka yekem ku min nivîsand destnivîsek bi navê bû Indigo House. Ev bû yekem hewldana min a romanê. Her çend ev xebat belkî qet neyê weşandin jî, pêvajoya afirandina çîrokê di pêşxistina jêhatîbûna min a nivîsandinê de pir alîkar bû.

• AL: Pirtûka yekem ku te şaş kir çi bû û çima?

oh: Xwedanê Mêşanji hêla William Golding ve. Ez ji danasîna pirtûkê ya li ser reftarên baş û nebaş ên mirovan, û encamên kujer ên hilweşîna nîzama civakî dilgiran bûm. Min pirtûk di lîseyê de xwend û heta îro ew yek ji çîrokên min ên hezkirî ye.

• AL: Nivîskarê te yê bijarte kî ye? Hûn dikarin ji yek û her dem bêtir hilbijêrin.

AH: Hilbijartina tenê nivîskarekî dijwar e! Gelek nivîskarên min ên bijare hene, di nav de John Irving, Kristin Hannah, ernest Hemingway, Chris Bohjalian, Paula McLain, Anthony Doerr û Kristin Harmel.

• AL: Kesayetiyek edebî heye ku we bixwesta ku hûn hev bibînin an biafirînin?

AH: Ez dixwazim hev bibînin Santiago, masîgirê kal û bi biryar in Pîr û derya, ji aliyê Ernest Hemingway ve.

• AL: Dema ku hûn dinivîsin an dixwînin "cîgirê" taybetî?

AH: Ez ji vexwarinê hez dikim kafir, bi taybetî serê sibê, gava ku ez dinivîsim. du romanên min Riya dirêj a malê y Peyamnêrê veşartî ya Churchill, min ew bi giranî li qehwexaneyek herêmî nivîsî.

• AL: Û cîh û dema weya bijare ku hûn wiya bikin?

AH: Her çend ez ji nivîsandina li qehwexaneyekê hez dikim, ez hest dikim ku ez dikarim bikim. herder. Ez li benda îlhamê namînim ku berî ku ez li xwe bikim. Ez her roj dinivîsim. Ji bo min, ya herî baş ew e ku yek hebe rûtîn plankirî.

• AL: Kîjan nivîskar an pirtûkê herî zêde bandor an jî îlhama xebata we kiriye?

AH: Çîrokên evînê û şer her tim bala min dikişandin û sê pirtûk tên bîra min. Bi xatirê te ji çekanji aliyê Ernest Hemingway ve Mandolîna Captain Corelli, ya Louis de Bernieres, û Nexweşê Englishngilîzî, ji hêla Michael Ondaatje ve.

• AL: Cûreyek din a bijare?

AH: Thrillers.

• AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

AH: Ez dixwînim Rêya Dunkirk, ji hêla Charles More. Ew pirtûkek lêkolînê ye ji bo a romana nû ya ku ez dinivîsim di payîza Fransa ya sala 1940 de derbas dibe.

• AL: Hûn li ser cîhana/bazara weşangeriyê ya îroyîn çi difikirin? Pir nivîskar hewl didin ku werin weşandin? An jî gelek awayên ku wê bikin?

oh: Hêza gotinan tiştekî xweş e û ez bêtir nivîskaran teşwîq dikim ku xebatên xwe biweşînin. Her çend min rêyek weşangerî ya kevneşopî hilbijart jî, ez parêzvanê kanalên pirjimar im ku nivîskar pirtûkên xwe biweşînin û belav bikin.

• AL: Hûn çawa bi van demên dijwar ên ku em dijîn re mijûl dibin? Ma hûn dikarin ji bo xebata xwe an romanên pêşerojê tiştek erênî biparêzin?

AH: Gelek spas ji bo vê pirsê! Ji bo rûbirûbûna demên dijwar, Ez pirtûkên dilşewat dixwînim û li dora xwe bi kesên xwedî helwestek erênî ve digerim. û baweriyek ku tiştên baş diqewimin ji bo kesên ku dev jê bernadin. Di romanên min de û her weha di romana ku ez niha dinivîsim, hêvî mijarek girîng e. Xewn û xeyalên jiyanê dewlemend û watedar dikin..

Ji bo bêtir agahdarî li ser nivîskar: www.alanhlad.com