Ziraviya Hedgehog

Ziraviya Hedgehog.

Ziraviya Hedgehog.

Di 2006 de hate weşandin, L'Élégance du Hérisson -Ziraviya Hedgehog- romanek nivîskarê fransî, Muriel Barbery e. Ew pirtûkek e ku ji hêla rexnevan û raya giştî ve tê pesind kirin. Bi vî rengî, sernavê bêtirî 30 çapan stendiye, yek mîlyon kopî firotiye û bi serfirazî li ser ekrana mezin hatîye adapte kirin (Le herisson, 2009).

Ew çîrokek kûr, pirr ramanker û pir hevpar di cîhana dîjitalkirî ya sedsala XNUMX-an de dihewîne. Gava ku serşûştî di planê de mijara herî berbiçav e, Barbery di çîroka xwe de gelek peyam nîşan da. Ku xwendevan vedixwînin ku bala xwe bidin hûrguliyên piçûk ên jiyanê, yên ku her roj bi nirx dikin.

Derheqê nivîskar, Muriel Barbery

Muriel Barbery di 28ê Gulana 1969-an de, li Casablanca, Fasê hat dinê. Wî li Zanîngeha Burgundy dest bi kariyera xwe kir, li wir dersên Felsefeyê dida; paşê ew li Saint-Lò xebitî. Pirtûka wî ya yekem di sala 2000 de derket, une gourmandise (Kêfek), ku pê re, wê di nav xwendevanan de pêşwaziyek baş û pirsgirêkên bazirganî yên berbiçav (bi donzdeh zimanan wergerandî) stend.

Di 2006-an de, Berberî bi weşandina ya ve teqez hat pîroz kirin Ziraviya Hedgehog, xebatek ku perwerdehiya mezin a felsefî nîşan dide. Belavbûna romanê gihîşt astek wisa ku ew 30 hefte li pey hev di rêza yekem a firotanê de li Fransayê bû. Romana wîya sêyemîn di 2015 de derket, Jiyana Elves (Jiyana elokan) û berdewamiya pirtûkê hate ragihandin, Welatek ecêb.

Arguman ji Ziraviya Hedgehog

Di romanê de du lehengên jin hene ku ji çarçoveyên cûda têne, lê ji hêla rewşekê ve dibin yek (hest) hevpar: bêhêvîbûn. Ya yekem Renée Michel, jinebiyek Parîs a tirş bi xuyabûnek asayî û helwesteke (bê guman) xemsar e. Lêbelê, di kûrahiya xwe de ew bi huner, wêje û felsefeyê dilsoz e, her çend ew tercîh dike ku "asayî" be.

Renée di hewşê de wekî dergevan dixebite. Malbata dewlemend a karakterê din ê sereke, Paloma Josse, li wir dijî. Pêşbîniyek 12-salî ya xwedî rewşenbîrek zindî, ji rûtîna dêûbavên xwe bêzar bû û ji nivîsandina li ser teoriyên hebûnî re eleqedar bû. Di rastiyê de, keçik xwe wekî giyanek ecêb dibîne, ji ber vê yekê, ew di 16ê Hezîranê de biryar dide ku xwe bikuje, dema ku ew bibe 13 salî.

Hesasiyet û tecrîd

Di destpêka çîrokê de Renée û Paloma dixwazin, berî her tiştî, ji nedîtî ve werin. Ji aliyekê ve, konsîyerj ditirse ku ew were kifş kirin ka ew çend zanîna çandî heye, ji ber ku (ew bawer dike) ew ê bi kesê / a di pozîsyona wê re têkildar nebe. Ji aliyek din ve, keç nirx û reftarên mirovên çîna civakî ya ku ew tê de ye pûç dibîne.

Muriel Barbery.

Muriel Barbery.

Avahî û kurteya xebatê

Roman ji 364 rûpelan pêk tê. Mijara vegotinê wekî rojnivîskek du qat a lehengan tê organîze kirin. Beşên wê hene ku bi metnên her yekê re têkildar in. Di dorê de, beşên ku bi Paloma re têkildar dibin du kom têne veqetandin: ramanên kûr ên li ser têgînên giyanî û çavdêriyên li ser spehîtiya rastiya laşî.

Ziraviya Hedgehog Ew di çar beşên diyar de hatî damezrandin, ku li jêrê hatî vegotin:

Pêşgotina Marx

Ew beşa yekem a romanê ye. Di vê qonaxê de têkiliya lehengan bi hevûdu re tune. Her yek di nîqaşên xwe yên di derbarê wateya jiyanê de asê dimîne û felsefeya ku ew dikarin bikar bînin da ku bijîn. Paloma wekî rêgezek ku serweriya jîngeha xwe (nemaze bav û xwişka xwe) îdîa dike, plan dike ku agir bavêje mala xwe (kes li hundur tune) û xwe bikuje.

Her du jî di çarçoveyên xwe de jiyanek rojane ya vala û asocial digirin, dema ku bi dilşikestinên xweyên taybetî re mijûl dibin ku ji her tiştê din re bêxîret in. Bêyî ku pê zanibin, ew di dilsoziya xwe ya ji bo çanda Rojhilata Dûr de li hev dikin. Di paşiya paşîn de, piştî mirina yek ji kirêdarên milkê, kesayetek xuya dike ku dê nêzîkbûna di navbera Renée û Paloma de hêsan bike.

Rêziman

Dema ku Renée û Paloma hevûdu vedîtin ew beşa duyemîn a pirtûkê ye. Katalîzatorê hevaltiyê Kakuro Ozu, zilamek Japonî yê pir dewlemend û pir çandî ye. Ramanên wî ji Renée û Paloma re, ku bi wan re hevaltiyek baş saz dike û ramanên xwe parve dike, balkêş xuya dike.

Ji ber navê pisîka Renée - Leon, bi minasebeta Tolstoy - Ozu qalîteya erjeng a portresê hîs dike. Di heman demê de, Paloma jî xwedan gumanên bi vî rengî ye û wan bi kirêdarê nû re parve dike. Dûv re - bi rêza ku sernavê xwe dide pirtûkê- Paloma Renée û hedgehog dide ber hev. Ji ber ku pêça stiriyê echinoderm hundurekî hêja û spehî vedişêre.

Firavîn

Birêz Kakuro Renée qanî dike ku biçe şîvê li xwaringehek luks, li wir ew biqedîne ku qabîliyetên rewşenbîr ên jinebiya yên nuvaze piştrast dike. Di vê navberê de, hevaltiya Paloma û Renée xurt dibe, bi dilxwaziya domdar a keçikê ku ji mala xwe bireve û hevkariya ku di navbera wan de çêbûbû, hate ecibandin.

Bi vî rengî, di bingeha pevguhertina avaker a zanînê de, di navbera hersê tîpan de hevaltiyek qayîm çêdibe. Hêdî hêdî konsîyerj û keç têgîna xwe ya jiyanê diguherînin, fêrbûna nirxandina wan tiştên piçûk ên ku her kêliyê xweşiyê zêde dikin.

Barana havînê

Piştî çend tarîxên din, konsîyerj ji hêla Japonan ve tê kişandin, ku ew hevaltiya xweya dilsoz pêşkêşî wê dike û xwe ji bo "ya ku em dixwazin" pêşkêşî dike. Ji ber vê yekê, Renée xwe pir bextewar hîs dike ku kesek pir xweş dît. Xebatkarê carek gilover niha şahiyê radike.

Gotina Muriel Barbery.

Gotina Muriel Barbery.

Rojek piştî randevûya weya paşîn, Renée tê alîkariya kesek bêmal (carinan mêvanek konsolekê) ku ew ê bihata serjê kirin. Ew dikare wî xilas bike, lê tê revandin û dimire. Gava ku fêr bû, Paloma dilşikestî şîn dibe û niyeta xweya xwekujî diguherîne.

paloma

Trajediya sosret Paloma dike ku bêkêriya mirinê bifikire ... dereng an dereng ew digihîje her kesê, bixwazin an nexwazin. Di encamê de, keç girîngiya kêfa hebûna xwe fam dike ji ber ku tiştek her û her dom nake. Ya ku bi rastî têkildar e, parvekirin û xezînkirina demên bi hezkiriyan re ye.

Analysis

Nîqaşên kûr

Karakterên ku ji hêla Muriel Barbery ve hatine afirandin Ziraviya Hedgehog ew ji her cûreyê sohbetên dilşewat ên felsefî û serpêhatî dikin. Mijarên wekî estetîk, afirînerî, huner, hevsengî û edebiyat bi detay in. Wekî din, berawirdkirinên di navbera çanda Rojavayî (tijî nakokî) û Rojhilat (ahengsaztir) de bi taybetî berbiçav in.

Herwisa, Karê Berberiyê bi sivikî û durûtiya civakên îroyîn re heqaret dike. Bi hev re, ew hestên ku bi gelemperî di mirovên ku ji hawîrdora xwe re pir dilsar an hesas in de tecrîda psîkosocial û dilşikestî çêdikin. Di her rewşê de, li van rûpoşan li ber bedewiya "kêlîkên ku dişopînin ku dimirin" giraniya wan tune.

Jiyan heq dike ku were jiyîn

Ew ramana paşîn a Paloma ye. Trajedî mamosteyek e ku meriv jê fêr dibe. Tevî hemî ezmûnên bi êş û reşbîniyê, gengaz e ku meriv bi ser keve. Rutînek giyanxwer dikare ji bo hebûnek bextewar were bazirganî kirin. Bes e ku meriv qedirbilindiya kêfên piçûk ên jiyanê yên ku di her kêliyê de vedigire nas bike.

Çu çarek bê encam nabe. Wekî ku Renée di beşa jêrîn de dibêje:

"Dibe ku Japonî zanibin ku kêfa tenê şahînet e ji ber ku tê zanîn ku ew efsaneyî û bêhempa ye û, ji wê zanînê wêdetir, ew bikaribin bi wê jîyana xwe ava bikin."


Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.