XNUMX hejmara xwediyên Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya bi zimanê Spanî ye, ku xebata wan xelat dike, lê di heman demê de cîhana îspanî ya ku bi heman zimanî yekbûyî ye, ku ji hêla 500 mîlyon xwecihî ve tê axaftin, nas dike û pesnê xwe dide; zêdetirî 20 wê niha dixwînin.
Di nav wan de navên ji Îspanya, Meksîka, Kolombiya, Şîlî, Guatemala û Perûyê hene ku bi helbest, roman, drama û gotarên xwe xelata herî bi prestîj a cîhanê ku di sala 1901ê de li Swêdê hatiye damezrandin, stendine. Li vir em nivîskarên Amerîkî yên Hîspanîk ên ku bi vî rengî cihêreng hatine xelat kirin bi bîr tînin.
Indeksa
Lîsteya nivîskarên Amerîkî yên Hispanîk
Gabriela Mistral (Şîlî) – 1945
Yekemîn xwediyê Xelata Nobelê ya Wêjeyê jinek bû; û heta îro yekane. Gabriela Mistral (1889-1957) helbestvan, mamoste bû û bi awayekî aktîf di pêşxistina perwerdeyê de hevkarî kir, ji bo vê yekê jî ji bo vî karî di navbera Amerîka û Ewropayê de gelek geriya. Di sala 1953 de li New Yorkê konsul û nûnera Civata Giştî ya Neteweyên Yekbûyî hate tayînkirin. Şêweya wî di navbera postmodernîzm û avantgardê de ye; Hin sernavên wî yên herî girîng ev in Wêrankirin (1922) û Tala (1938).
Ji bo helbesta wî ya lîrîk ku ji hestên bi hêz îlham girtiye, navê wî kiriye sembola daxwazên îdealîst ên tevahiya cîhana Amerîkaya Latîn.
- pirtûkek pêşniyar kirin: çapa bîranînê ya Gabriela Mistral, xebateke antolojîk a bi ayet û pexşan ku ji aliyê Akademiya Qraliyeta Spanî (RAE) û Komeleya Akademiyên Zimanê Spanî (ASALE) ve hatiye çêkirin.
Miguel Angel Asturias (Guatemala) – 1967
Miguel Ángel Asturias (1899-1974) di berhema xwe de senteza surrealîzmê û realîzma efsûnî ya pir xweşik dike.. Îdeolojiya wî ya çepgir û folklora beriya Îspanyayê du taybetmendiyên wî yên taybet bûn. Ew helbestvanê herî navneteweyî yê Guatemalayê ye, her çend ew ê li sirgûnê li Madrîdê bimire. Çîrokên wî yên herî baş hene Birêz Serok (1946) û Mêr Corn (1949).
Ji ber destkeftiyên xwe yên edebî yên zindî, ku bi xurtî di xislet û kevneşopiyên neteweyî yên gelên xwecihî yên Amerîkaya Latîn de cih girtiye.
- pirtûkek pêşniyar kirin: Birêz Serok Çapa wê ya bîranînê jî heye. Ev protestoyek li dijî hukûmetên totalîter ên asayî yên li Amerîkaya Latîn e. Roman ji dîktatorê Guatemalayî Manuel Estrada Cabrera hatiye îlhama kirin.
Pablo Neruda (Şîlî) – 1971
Helbesta Pablo Neruda (1904-1973) hinekî siyasî ye, hinekî jî bi hovîtiya şer hatiye nîşankirin. û wêraniya ku li pey xwe dihêle, bi mirovên bi çek, zilm û tirsê birîndar dibin. Lê ew jî evîn e, helbesteke ku ji azwerî û nazikê diherike. Ew bi nifşa 27-an ve hatiye girêdan û xebata wî jî mîrateya postmodernîzmê û avant-gardê ye. Berhema wî ya helbestvanî di heman demê de gelek tişt e, qet ne biyanî ye û ji serpêhatiyên kesane vedixwe û ji dema ku helbestvan tê de jiyaye ve girêdayî ye. îdeolojiya komunîst, jiyana wî bi sedemên siyasî ve girêdayî bû, ew senator bû û bû berendamê serokatiya Şîliyê.
Her wiha ji ber xebatên xwe yên dîplomatîk jiyana xwe ya geştyarî dimeşîne. Xemgîniya wî ya li ser kuştina hevalê wî yê baş García Lorca bû sedem ku ew di şerê navxweyî de li aliyê Komarî şer bike., bi vî awayî karê xwe diafirîne Spanya di dil de. Xebatên wî yên din ên herî têkildar ev in Bîst helbestên evînê û stranek bêhêvî, General stranan dibêjinan bîranînên te Ez qebûl dikim ku ez jiyam. Pablo Neruda dê li Santiago bimire, bi êşa dîtina desthilatdariya Pinochet bi derbeyekê û kuştina Salvador Allende.
Ji bo helbesteke ku bi çalakiya hêzeke elemanî qeder û xeyalên parzemînekê dide jiyandin.
- pirtûkek pêşniyar kirin: Bîst helbestên evînê û stranek bêhêvî pirtûkek e ku berhemên helbestî yên paşerojê yên nivîskar berhev dike. Wî ew di xortaniya xwe de nivîsand, lê ew pêşgotinek e ku dê bibe karê Neruda. Belkî ji ber vê sedemê mînakek û yek ji berhevokên helbestên wî yên herî naskirî be. Ew bi nimûneyên postmodernîst û avantgarde xebatek dilşewat û heyecan e.
Gabriel Garcia Marquez (Kolombiya) – 1982
Vebêjerê hêja, Gabriel García Márquez (1927-2014) nîşanek realîzma efsûnî ya Îspanyo-Amerîkî dide.. Xebata wî xwedî karekterek bêhempa ye û bi taybetî bi mijarên tenêtî û şîdetê ve mijûl bûye. Ez başim Yek sed salan tenêbûn, eger dixwazin Avêtin, Albay kesê ku pê re binivîse tune o Dîrokek Mirina Pêşbînîkirî.
Li şaredariya Aracataca ji dayik bû, bi nasnavê Gabo, Gabito ji bo derdora xwe ya herî nêzîk dihat nasîn. Bandora dapîr û bapîrên wî û gelê wî dê kar û xeyala wî ya afirîner şert bike.; li Macondo de gelek Aracataca hene Yek sed salan tenêbûn. Wî jiyana xwe bi rêya rojnamegerî û nivîsandinê terxan kir.
Ji aliyê din ve helwesta wî ya siyasî ya çep baş dihat zanîn û bi Fîdel Castro re hevaltî dikir. Li Kubayê wî Dibistana Fîlman a navdar San Antonio de los Baños ava kir; bi rastî, ew di nivîsandina senaryoyê de beşdar bû Dîk zêrîn, bi hev re Carlos Fuentes. Wî her weha li çend welatên Ewropî û Amerîkî geriya, heya ku li Meksîkayê bi cih bû û li wir mir.
Ji bo roman û kurteçîrokên wî, ku tê de ya fantastîk û ya rastîn di cîhanek dewlemend de ji xeyalan pêk tê, jiyan û nakokiyên parzemînekê nîşan dide.
- pirtûkek pêşniyar kirin: Yek sed salan tenêbûn dibêjin rîwayeta tekûz e; Ew xwedan têgehek jiyanê ya dorhêl e ku pêşnumayên pêş-hispanîkî bi tevlihevkirina Amerîkaya Latîn re dike yek. Di malbata Buendîa de em şahidiya zayîna cîhanê û windabûna wê dikin, mirov çawa ji nû ve têne çêkirin û hebûna tevahiya mirovahiyê di van karakteran de çawa tê temsîl kirin. Klasîkek bingehîn.
Hilber nehat dîtin.
Octavio Paz (Meksîka) – 1990
Octavio Paz (1914-1998) di serî de bi helbest û nivîsarên xwe tê naskirin.. Xwedî mebesteke edebî ya zelal bû û bi awayekî aktîf di kovaran de hevkarî dikir, helbestên xwe yên pêşîn di hejdeh saliya xwe de weşandin. Komara Îspanya û rewşenbîrên wê bi taybetî ji ber gera ku wî di salên şerê navxweyî yê Îspanyayê de kiribû, karê wî nîşan dan. Li wir, di nav yên din de, Pablo Neruda yê Şîlîyî nas kir.
Ew dîplomatiyê dike û li Ewropayê jî dê di bin bandora helbestvanên Surrealîzmê de bimîne. Lê belê, karê wî pir cuda ye, taybetmendiya Meksîkî diyar e û pêşbîniyek ji bo ravekirina taybetmendiyên wan, adet, kevneşopî û awayê hebûna wan e., di vî warî de têkildar e Labîrenta Tenêtiyê. Di sala 1981'an de jî xelat wergirt Xelata Cervantes. Di nav berhemên wî yên herî berbiçav de hene Labîrenta Tenêtiyê, Eagle an tav? y Kevan û lîr.
Ji bo nivîsandina dilşewat bi asoyên berfireh, ku ji hêla hişmendiya hestî û yekrêziya mirovî ve tête diyar kirin.
- pirtûkek pêşniyar kirin: Labîrenta Tenêtiyê, ku nivîskar civaka Meksîkî, eslê wê wekî gelên pêş-hispanîkî, bandora Spanî, û nîşan û encamên wê li Meksîka îroyîn vedibêje.
Mario Vargas Llosa (Peru) – 2010
Mario Vargas Llosa ku di sala 1936-an de hatî dinê, xilaskarê paşîn ê êlê tê hesibandin boom Amerîkaya Latînî. Ew jî heye Xelata Cervantes û PMîrê Asturias, û ji sala 1996-an vir de tîpa L-yê di Akademiya Qraliyeta Spanî (RAE) de digire. Wî kurteçîrok, roman, gotar û şano amade kiriye. Berhemên wî yên navdar in Bajar û Kûçik, Axaftina li katedralê y Partiya bizinê.
Zarokatiya wî di navbera Bolîvya û Perû de derbas bûye. Dema ku hê ciwan bû, wî şanoyek nivîsand ku li Lîmayê hate lîstin. Wêje û Hiqûqê xwendiye û paşê dest bi karê rojnamegeriyê kiriye. Di sala 1958an de bi bûrsekê tê Madrîdê û dibe Doktorê Felsefe û Edebiyatê.. Ew ê li welatên cuda yên Ewropayê, di nav de Spanya, bijî û li Londonê jî dê wekî profesorê edebiyatê mamostetiyê bike. Wî ji bo UNESCOyê bi Julio Cortázar re di karê wergerê de jî hevkarî kir. Di sala 1993-an de wî hemwelatiya spanî wergirt, lê di heman demê de Perûyî jî diparêze.
Ji bo nexşeya xwe ya avahiyên hêzê û wêneyên wî yên xendeq ên berxwedan, serhildan û têkçûnê.
- pirtûkek pêşniyar kirin: Bajar û Kûçik. Ew romana wî ya yekem e, pirtûkek birûskî ya li ser perwerdehiya leşkerî ya di ciwanan de û bandora wê ya li ser mêraniyê. Ev roman ji ber ku ew ê destpêk û dawiya romana Latîn Amerîkaya Latînî ya hemdem nîşan bide.
Beşa yekem be ku şîrove bike