Louise Glück Xelata Nobelê ya Wêjeyê ya 2020 digire

Wêne Louis Glück. Shawn Thew. EFE

Louise glück serfirazê ya ye Xelata Nobel a Wêjeyê 2020. Helbestvanê Amerîkî li seranserê cîhanê pejirandina wêjeya herî bilind bi dest xist û di pîşeya lîrîkê de duyemîn e ku vê yekê dike. Ew di heman demê de jina çaremîn e ku di deh salên borî de ket nav lîsteya xelatê. Heyeta dadgehê ew ji ber "ya wî dengê helbestvanî yê bêkêmasî, ku bi xweşikbûnek hişk hebûna takekesî dike gerdûnî. '

Louise glück

Li New York-ê çêbû li 1943, Glück bi ser ket Pulîtzer ya helbestê di 1993 ji Iris Wild û paşê Xelata Pirtûka Neteweyî di 2014 de ji bo Nighteva wefadar û feqîr. Li vir ew wê sererast dike Pêş Nivîsar, kî şeş sernav weşandiye: Irrisîza kovîArarat, Helbest hilbijêrin, Heft temen y Cehnem.

Di ciwaniya xwe de Glück êş kişand anoreksiya nervosî, ezmûna herî girîng a dema damezrandina xwe, wekî wî di pirtûka xwe de di kesê yekem de vegotiye. Ew pir cidî bû û wê neçar kir ku lîse bihêle di sala xweya paşîn de, û dest bi dermankirina dirêj a psîkanalîzê bike. Bûyin kar helbestkî wekî nirxandiye nas û, di heman demê de, hişk.

Xelata Wêjeyê ya Nobelê

Di pêşbaziya Nobelê ya îsal de navên mîna bûn Maryse Condé, la hezkirî di betting. Rûsî da dû wê Liudmila Ulitskayber. Then hingê rêzikên mîna Haruki ya bêdawî hebûn Murakami, Margaret Atwood, Don Ji Lillo an Edna O'Brien. Ew jî dengê me Javier Marias.

Nobelê edebî heye Salan 120 dîrok116 nivîskaran ew stendiye, ku tenê 16 jin jî tê de ne. % 80 çûne Ewropa an Amerîkaya Bakur. Send bişînin Zimanê Englishngilîzî li dijî fransî, almanî û spanî.

Ji bo rewşa tenduristiya cîhanî, radestkirina kevneşopî hate betalkirin yên dîplomayên û madalyayên ku Kanûna 10, salvegera mirina Alfred Nobel. Ji ber vê îsal kesên serketî dê dîplom û medalya xwe li welatê xwe, di rêzek rêzê de bistînin tevdigere temaşevanên kêmkirî yên ku dikarin werin şopandin bi rastî ji şaredariya Stockholmê.

Louise Glück - Helbest

Irrisîza kovî

Di dawiya êşan de, deriyek li benda min bû.

Li min baş guhdarî bikin: ya ku hûn jê re dibêjin mirin tê bîra min.

Li jor, deng, şaxên darên çinarê yên dihejin.

Then paşê tiştek. Tava lawaz li ser rûyê hişk dilerize.

Tijî ku wekî wijdanek sax mayî, li axek tarî hat veşartin.

Wê hingê her tişt qediya: ya ku hûn jê ditirsiyan,

bibe giyanek û nekaribe biaxive,

ji nişka ve diqede. Erda hişk

hinekî lerizî, û ya ku min ji bo çûkan girt

ew mîna tîrên di binê deviyên nizm de dimîne.

Hûn ên ku nayê bîra we

derbasbûna cîhanek din, ez ji te re dibêjim

dikaribû dîsa bipeyiviya: çi vedigere

ji bîrkirinê vedigere

ji bo dîtina dengek:

ji navenda jiyana min şîn bû

biharek sar, siyên şîn

û akvamarîna şîn a kûr.

Çavkaniyên: El Mundo, El País, La Vanguardia


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Commentîroveyek, ya xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin. qadên pêwist in bi nîşankirin *

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Gustavo Woltmann dijo

    Her xelat pêşbîniyek bi celebek pêşbîn dike, çi di astek zanistî û çi wêjeyî de, û ji bo min, vê jinekê têra xwe beşdarî kiriye ku hêjayî cûdahiyek wusa be.
    -Gustavo Woltmann.