David Sanudo. Hevpeyvîn bi nivîskarê Serkeftina Winda re

Wêne: David Sanudo. Xwezaya nivîskar.

David Sanudo Ew ji Palencia ye û rojnamevanek e Têl ser ku ew bernameyê birêve dibe Roj bi roj Başûrê Madrid. Di romana dîrokî de bi sernavê yekem debuya xwe kiriye, Serkeftina winda. Gelek spas ji bo wext û dilovaniya ku we da min. vê hevpeyivînê ku ew ji me re hinekî behsa wê û mijarên din dike.

 

David Sañudo - Hevpeyvîn

  • WÊJE NIHA: Navê romana te ye serkeftina winda. Hûn di wê de çi ji me re dibêjin û raman ji ku hat?

DAVID SAÑUDO: Ew a romana serpêhatî ya dîrokî di sedsala XNUMX-an de di Serdema Navîn a Bilind de, li Padîşahiya León. Dem dema Xîlafeta Kordoba û ya şahê şêr hêviyên têkbirina Endulusiyan di a babet efsanewî ku hin dîroknivîsên kevnar behsa wan dikin. Ew emir dide rahîb Julián ku li wê tiştê ku dê ji hêla ciwan ve were rêve kirin bigere Alvar Lainez, kurê Count of Aquilare, ku lehengê rastîn ê romanê ye. Pêdivî ye ku her du jî di keşîşxaneyên cihêreng re derbas bibin û li hêmanên bêtir bigerin û ji wan kesên ku dixwazin mîsyonê têk bibin dûr bixin. Di wê de travel Ew ê xwedî firsendê bin ku bi pratîkî biçin serdana hemî deverên xiristiyan ên bakur ji keşîşxaneya Ripoll heya ya San Millán an Tábara li Zamora.

Çîrok ji lêpirsînê hat du bûyerên ku xuya ne girêdayî hev in, di nav demê de dûr, lê ku ez di çîroka romanê de yek im.

  • AL: Hûn dikarin yek ji xwendina xweya yekem bi bîr bînin? Û çîroka yekem ku te nivîsand?

DS: Nayê bîra min kîjan pirtûka yekem bû ku min xwend, lê zaroktiya min (û ez difikirim ku ya gelek zarokên nifşê min) bi berhevokên cihêreng ên Steamboat. Û çîroka pêşî ya ku tê bîra min nivîsandin bi a hesp tê gotin heyva payîzê (Min nav ji çîrokeke pêkenokê girtiye).

  • AL: Sernivîsarek? Hûn dikarin ji yekê zêdetir û ji hemî serdeman hilbijêrin. 

DS: Belê, ev pirsek e ku bersivek wê ya tevlihev heye ji ber ku di dawiyê de hûn pir û ji gelek nivîskaran dixwînin û ez difikirim ku piraniya wan tiştên pir balkêş hene ku bibêjin û tevkariyê bikin. Lê eger ez neçar bima ku ez bi nivîskarek tenê re bimînim û ji wê yekê sûd werbigirim ku ew nivîskarê romanek dîrokî ye (û ew bi Edhasa re jî çap dike), ez ê li gel bimînim. Bernard Cornwell. Û ji şikestinên vê dawîyê yên li cîhana romana dîrokî ya li Spanyayê (her çend rast e ku wî berê çend sal berê çap kiribû) ez ji awayê vegotina wî pir hez dikim. Keça Jose Soto.

  • AL: Di pirtûkê de hûn dixwazin kîjan karakterê bibînin û biafirînin? 

DS: The Birêz Gaius. Ez wiya bawer dikim Delîlan ew pispor bû ku balê bikişîne ser fîgurên mezin û me li wan karakterên ku di siyê de mane binerin, ew qas bala xwe nadinê, lê dibe ku ew pir balkêştir bin. Û di vê rewşê de min dixwest ku birêz Cayo bibînim û di heman demê de diyariya ku Delibes hebûya ku karibûya wî biafiranda.

  • AL: Gava ku dor tê nivîsîn an xwendinê adet an adetên taybetî hene? 

DS: Ez dikarim bixwînim li her derê bixwînin, Ne xema min heye ku li der û dorê deng hebe, tu pirsgirêkek min tune; Bi rastî, ji ber karê xwe, ez bi gelemperî li trênê an metroyê dixwînim. 

Binivîse tiştek din e, li vir ez hewce dikim bêdeng, konsantasyon, dem… her tiştê ku kêmasiya xaniyek bi sê zarokên piçûk heye. Ew kêfa malbatê ne, lê dê û bav min fêm bikin, wextê xwe ji bîr bikin.

  • AL: place cîh û dema weya bijartî ku hûn bikin? 

DS: Ez dixwazim binivîsim li malê, bi gelemperî li ser laptopê, û ez bi gelemperî wê li ser sofa bi maseya kêlekê dikim. Wextê min ê bijarte tune. Lê rast e ku meriv notan bigire û tewra gelek caran dîmen an jî diyalogan bide çêkirin fikrên ku li kolanê ji min re tên, ji ber vê yekê mobîl wê hingê hevalbendê mezin e.

  • AL: Ma celebên din hene ku hûn jê hez dikin? 

DS: Ez ji pirtûkên baş hez dikim û ew di hemî celeban de ne: Ez ji wan hez dikim xeyal, romana grafîkî, roman reş... û wî jî qeys. Lê rast e ku di romanê de dîrokî pêvekek heye ku ji bo min pir balkêş e û ew e xwendevan bi serdemek berê ve girêdide.

  • AL: Tu niha çi dixwînî? Writing nivîsîn?

DS: Min nû dest bi xwendinê kir Pelayo! ji hêla Jose Angel ve tricks. Di derbarê projeyên ku ez niha li ser dixebitim de, pêşkeftiyek min heye berdewamiya ya serkeftina winda, lê dibe ku ji hêla edîtorî ve balkêştir be ku meriv li rêyek din bigere û ez li wir im li ser qedandina romaneke polîsî ye danîn li Zaragoza Andulusî ya Sedsala yazdehan.

  • Li gorî we dîmenê weşanê çawa ye û çi biryar da ku hûn hewl bidin ku biweşînin?

DS: Ez difikirim ku nivîskar (û ji ber vê yekê xwendevan) îro pir bextewar e: hene gelek vebijarkên şandinê, xwe biweşînin, pirtûkên elektronîk hene... û bi ser de jî em ji bo romana dîrokî di demeke zêrîn de ne. Di doza min de, armanca yekem ew bû ku romanê binivîsim û biqedînim, dûv re şansê ku weşangerek mezin a pisporê romanên dîrokî mîna Edhasa ji we bawer dike diyariyek rastîn bû.

  • AL: Ma kêliya krîzê ya ku em tê de ne ji bo we dijwar e an hûn ê bikaribin ji bo çîrokên pêşerojê tiştek erênî biparêzin?

DS: Ez bi xwe difikirim em ê tev hinekî bi hestiyar derkevin ji van salên ku me derbas kirine û yên ku li pêş me ne (ku ez hêvî dikim ku ne pir bin) heya ku em hinekî normalbûnê vegerînin. Û eger em li ser biaxivin îlhamên edebî, dikare were rakirin gelek serpêhatiyên ya ku îro li cîhanê diqewime, fêm dike ku mirov çawa bersivê didin rewşên krîzê, ji altruîzmê bigire heya xweperestiyê. 


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

ol (rast)