Fernando de Rojas: nivîskarê qanûnan

Ferdinand de Rojas

Fernando de Rojas (z. 1470-1541) bi nivîskariya xwe tê zanîn Celestine (1499), klasîka gerdûnî ya edebiyata spanî. Lêbelê, nivîskariya wê pir hate pirsîn û îhtîmala ku ev kar bênav were hesibandin hate hesibandin. Her çend li ser jiyana vî nivîskarî û li ser evînên Calisto û Melibea kê nivîsandiye gelek guman hebin jî, diyar bûye ku Rojas afirînerê rastîn e. Celestine.

Lêbelê, ne mimkûn bû ku ji vê zêdetir berhemên edebî jê re bên veqetandin. Nirxê ji Celestine ji bo ku hiqûqnas Fernando de Rojas bikeve nav lîsteya nivîskarên herî girîng ên wêjeya spanî de ji têra xwe zêdetir derketiye holê. Û li vir em ji we re hinekî bêtir li ser vê nivîskarê re dibêjim.

Fernando de Rojas: çarçove û jiyan

Nîqaş li ser eslê cihûya nivîskar

Tê texmîn kirin ku Fernando de Rojas bi eslê xwe Cihû ye. Ev hîpotez bi têra xwe rastiyek tê dayîn, her çend ew ne tenê ye. Bi heman rengî, Rojas dê ji xizmên xwe yên Cihû yên paşîn dûr be. Û ev e ku nivîskar di karûbarê giştî de ji bo kesek ji malbatek nû veguherî ne gengaz e ku nivîskar gihîştiye asta hêzê. Paşan tê texmînkirin ku ew dikaribû ji nifşê çaremîn Cihû bûya.

Di sala 1492 de biryara derxistina Cihûyan ji Spanyayê ji aliyê Padîşahên Katolîk ve hat dayîn. Gelek malbat neçar man ku bibin baweriya Xirîstiyanan, lê her çend wan kiribe jî, çend kes bi Cihûtiyê, an jî Cîhûyên krîpto-Cihûyî, û pêkanîna ola Cihûyan di nav malên xwe de hatin tawanbar kirin. Vê gumanê li ser malbata Fernando de Rojas jî giran kir. Her çend guhertoyek din jî heye ku dibêje ku bavê wî hidalgo bû bi navê García González Ponce de Rojas.. Bi rastî jî ji malbatê daxwaz hene ku esaleta xwe îspat bikin.

Gelek mirovên din ji hêla hemwelatiyên xiristiyan bi xwe ve hatin çewisandin, ku bi texmînek herî piçûk, lezand ku cîranên xwe şermezar bikin. Ev jî mesela malbata siyasî ya Rojas bû. Bo bi Leonor Álvarez de Montalbán re zewicî, ​​ku keça misilmanekî ku bi pêkanîna ola cihû, Álvaro de Montalbán tê sûcdarkirin bû.. Vî zilamî hewil da ku zavayê xwe yê ku hiqûqnasekî navdar e, bike ku alîkariya wî bike. Lê Fernando de Rojas dikaribû hindik ji bo xezûrê xwe bike.

Ev avhewaya ku di dema nivîskar de bêhna xwe dide û, her çend wekî me dît ku ew bi tu awayî xerîbê vê çarçoweya bêtehamuliya olî nebû jî, Fernando de Rojas karibû ku bi malbata xwe re jiyanek rehet bimeşîne, beşdarî jiyana giştî bibe.

Peykerê Edaletê

jiyana nivîskar

Fernando de Rojas di navbera 1465 û 1470 de li La Puebla de Montalbán, li Toledo, ji dayik bû.. Li ser eslê wê gelek nîqaş hatin kirin ka ew malbatek hidalgoyan bû an jî misilman bû. Li ser zarokatî û xortaniya wî pir kêm tê zanîn.. Ji bo hînbûna piçekî bêtir li ser perwerdehiya wî, an heke pêkhatina xebata tenê ya ku jê re tê veqetandin jî ya wî be, Celestine, divê em biçin xwendin û lêkolîna belgeyên demê.

Mînakî, bawernameya wî ya zanîngehê hebû, bê guman, ji ber ku ew parêzer bû û postên cihêreng ên girîng ên giştî girt, wek Şaredarê Talavera de la Reina (Toledo). Jî, di nivîsa Celestine li ser bekelorya Fernando de Rojas tê axaftin, ku îro dê bibe sernavê mezûn an mezûn. Paşê jî tê fêhmkirin ku wî xwendina xwe di heman demê de ku wî ev berhem çêkiriye ji ber ku jixwe dema derketiye hema hema mezûn bûye. Celestine di sala 1499 de ji ber naveroka heman berhemê, tê bawer kirin ku wî li zanîngeha Salamanca xwendiye. Demek şûnda ew ê biçe Talavera de la Reina.

Ew di 1512 de bi Leonor Álvarez de Montalban re zewicî. û berê berê li Talavera de la Reina bi cih bû û li wir karîbû ji nasîna pîşeyî kêfê bigire. Li vir gelek belge hene li ser nivîskarê ku li vî bajarî wekî parêzer û şaredar xebitiye û karên xwedî prestîjeke mezin a civakî kiriye. Bi jina xwe re bi giştî heft zarokên wî çêbûn.

Wî pirtûkxaneyek mezin diparast, û xebata wî li ser Celestine hezkirina xwe ya ji bo name û wêjeyê, ji performansa xwe ya hiqûqê wêdetir nîşan didin. Lêbelê, ew bi nivîsar an nivîskar, çapxane an derdorên edebî yên din ve nayê girêdan. Pir meraq e ku nivîseke tekane çawa kariye wî di wêjeya spanî de bilind bike, ku di temenekî ciwan de berhema xwe ya mezin nivîsandiye.

Fernando de Rojas di sala 1541 de mir, di wesiyeta xwe de tekezî li ser baweriya Xirîstiyanî kir ku wî destnîşan kir..

Pirtûkên kevn

Hin nêrînên li ser La Celestina

Kesê xwe wekî nivîskarê binav dike Celestine ew bi taybetî ji mirovên li dora xwe tên. Di her rewşê de, kesek din doza xwedaniya xebatê nekir, lê ne jî navê Fernando de Rojas li ser bergê çapên pêşîn ên vê pirtûkê xuya bû.

Xebat di guhertoya yekem de wek derket Komediya Calisto û Melibea û paşê di ya din de bi sernavê Trajîkomediya Calisto û Melibea, belkî wekî encamek rasterast ya karakterê xebatê, û nerasterast ji ber giyanê civaka Spanî. Ji bilî vê, metn di naverok û avahîsaziyê de rastî guhertinan hat ji ber ku ji 16 kiryaran derket 21ê. Gelek kêm çapên hemûyan hatine parastin û nêrîn û dadwerî di derbarê wan de cihêreng in. Hîn jî tê pirsîn ka gelo ew Fernando de Rojas bû ku bi rastî berpirsiyarê van guhertinan bû; ji ber ku behsa hebûna du nivîskarên din tê kirin.

Gotina qamçî, ku di ferhengê de bi pênaseya jêrîn derbas dibe: "pimp (jina ku têkiliyek evînê saz dike)", ji vê berhema ku tevî hemû sirên derdora nivîskarê xwe ketiye nav dîrokê, tê. Ew şanoyek bi beytê ye ku bi gelek werger û ji nû ve çapkirina wê ji destpêkê ve serkeftina wê diyar e. bi Îtalî, Almanî, Îngilîzî, Frensî, Hollandî û Latînî.

Ew çîrokek ultra-realîst û hişk e, lê pejirandî ye, ku di wê demê de bû sedema surprîz û motîvasyonên din.. Her wiha bandor li nivîskar û berhemên din jî kir. Celestine Di heman demê de di formên hunerî yên cihêreng de xwedan gelek adaptasyonan bûye û 500 sal piştî weşandina xwe wekî xebatek gerdûnî di jiyan û çandê de maye.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

2 şîrove, yên xwe bihêlin

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.

  1.   Luciano pir pir dijo

    Bêaqiliya kevneşopî ya Spanî li ser ka filan an filan, tewra lehengên dîrokê, wek nivîskarê La Celestina, Cihû bûn…

    1.    Belen Martin dijo

      Erê, rast e, Luciano. Her tim heman çîrokê dubare dike. Spas ji bo şîroveyê!