7 helbestên nivîskarên mezin ên ji bo Noelê hatine veqetandin

Dîsa Christmas Salek din û ew li vir e. Her dem her dem herheyî be jî. Whether em giştan dihêlin ku bi giyanê wî birin, gelo em bawermend in an ne. Kêmane Mijarên bi paşpirtûka bêtir ji bo çîrokên bi proz û kilam di ayetê de. Her nivîskarek yek jê re heye. Ya herî klasîk, ya herî kêm ...

Naha û her dem Sersal dê şopa xwe ya kûrahiya hundirîn a mezin an hindiktir bihêle, lê ew ê. Todayro ez parve dikim 7 helbestên nivîskarên mezin mîna Juan Ramón Jiménez, Lope de Vega, Rubén Darío an Gloria Fuertes ku wana diyarî wê kir.

ESSA, E SWR, W, T ... - Juan Ramon Jimenez

Jesussa, yê şîrîn, tê ...
Nightevên bîhna gulzemanê ...
Ax çiqas safî ye
heyv li ser şopê!

Qesr, katedral,
ew ronahiya krîstalên xwe belav dikin
bêxew di bin siya dijwar a sar de ...
Lê melodiya ezmanî
deng vedide ...
Bihara şîn
ku berf, dema ku derbas dibe, nerm dibe,
û aramiya ebedî li paş xwe bihêle ...

Xudanê ezmanan çêdibe
vê carê di giyanê min de!

ZAGALEJO OF PEARLS - Lope de Vega

Zagalejo ya maran,
kurê Sibê,
Tu diçî ku derê sar e
heya sibe?.

Wekî ku hûn lucero ne
ji giyanê min,
rojê anîn
hûn pêşî çêdibin;
şivan û berx
bê kum û pale,
Tu diçî ku derê sar e
serê sibê zû?

Di çavan de marlîsok,
di dev de kenîn,
giyan provoke dike
kêf û hêrs;
porê sor,
devê sor,
Tu diçî ku derê sar e
serê sibê zû?

Tu çi divê bikî?
şivanê pîroz,
zû rabû
hûn bidin wê fêhm bikin;
her çend hûn ê bibînin
giyan veşartî,
Tu diçî ku derê sar e
serê sibehê zû.

RON H ÇAWA B ... - Luis Rosales

Xewa mîna çûkê mezin bû
ji ronahiyê ber bi ronahiyê ve mêze dike;
aram û ji hêla melekan ve,
berfa di nav baskan de daket.

Ezman şahiya xwe dida,
zarok li ronahiyê dinêre, di ramanê de winda bûye,
bi xwîna tirsonek berdan
ji dil, Virgin keniya.

Gava ku şivan bextê xwe dibînin,
firîna bêhejmar jixwe kanî bû
li ser serê gurê xewê;

û çavên wan bedewiya xwe winda kirin,
hest, di navbera rastî û bêhempa de,
ronahiya dil bê tevger.

DAYIKA MARIArûmeta xurt

Virgin,
pir xweşik dikene.
Gulbaşîn berê xwe şîn kir,
ku hate ser rûyê erdê
bîhnxweş bibin!

Mariya keçîn
naha lalûeyan bistirên.
Sing ji stêrekê re bistirên
kî dizanibû ku çawa dakêşin
ber bi Beytlehmê difirin
mîna pastorek din.

Sê Padîşah hatin;
ew berfê radiwestîne.
Heyvê wî dîtiye,
dev ji girî berde!
Berfa te digirî
li daristana çaman qelandî.

Hezar ferîşte distirên
strana krîstal
ku Qurnefîlek ji gulek nermik çêbû

Sê Mirovên Aqil - Rubén Darío

-Ez Gaspar im. Li vir ez bixûrê tînin.
Ez werim bêjim: Jiyan pak û xweş e.
Xwedê heye. Evîn pir mezin e.
Ez her tiştî ji Stêrka xwedayî dizanim!

-Ez Melchior im. Mîrza min her tiştî bêhn dike.
Xwedê heye. Ew ronahiya rojê ye.
Kulîlka spî lingên xwe di axê de ne.
In di kêfê de melankolî heye!

-Ez Baltasar im. Ez zêr tîne. Ez piştrast dikim
ku Xwedê heye. Ew mezin û xurt e.
Ez ji stêrka pak her tiştî dizanim
ku li diademê Mirinê dibiriqe.

-Gaspar, Melchor û Baltasar, bêdeng.
Evîn serfiraz dibe, û partiya wî we vedixwîne.
Mesîh radibe, ronahiya kaosê çêdike
û taca Jiyanê heye!

Christmaseva Sersalê - Amado Nervo

Pastar û şivan,
vekirî Eden e.
Ma hûn dengên bilind nabihîzin?
Jesussa li Beytlehmê hat dinê.

Ronahiya ji bihuştê dadikeve
Mesîh jixwe çêbû,
û di hêlînek dexlê de
kîjan teyr e.

Zarok sar e.
Ey oxê hêja,
bi nefesa xwe cil bikin
ji Zarokê Padîşah re!

Stran û firîn
dagirkirinê dagir bikin,
û ew cejna delal pîroz dikin
û ax ... û dil.

Dengên pak radibin
ku bi komî stranan dibêjin:
Hosanna li bilind
Yê Rastîn ê Israelsraîl!

Aivan di keriyek de
were, were,
ku reklamkirî bibînin
Kulîlka Dawid! ...

Di bûyîna Jesussa de - Saint Teresa ya sa

Todayro ew tê me xilas bike
a Zagal, xizmê me,
Gil, ku Xwedayê her tiştî ye.

Loma wî wî me derxistiye
ji girtîgehê şeytan;
lê ew bi Bras re têkildar e,
û Menga, û Llorente.
Ya, ew Xwedayê mezin e!

Welê heke ew Xwedê be, ew çawa tê firotin
û xaçkirî bimirin?
Ma hûn nabînin ku guneh hatiye kuştin
êşên bêsûc?
Gil, ku xwedayê her tiştî ye.

Baweriya min, min dît ku ew çêbû
ya Zagala pir xweşik.
Welê, eger ew Xwedê be, wî çawa dixwest
bi mirovên weha belengaz re be?
Ma hûn nabînin ku ew her tiştî ye?

Wan pirsan rawestînin,
ka em ji bo xizmeta wî bimirin,
û dûv re Ew tê mirinê
ka em bi wî re bimirin, Llorente,
lewra Ew Xwedayê Karîndar e.


Naveroka gotarê bi prensîbên me ve girêdayî ye etîka edîtoriyê. Ji bo raporkirina çewtiyek bitikîne vir.

Beşa yekem be ku şîrove bike

Commentîroveya xwe bihêlin

Navnîşana e-peyamê ne, dê bê weşandin.

*

*

  1. Berpirsê daneyê: Miguel Ángel Gatón
  2. Armanca daneyê: SPAM-ê kontrol bikin, rêveberiya şîroveyê.
  3. Qanûnîbûn: Destûra we
  4. Ragihandina daneyê: Daneyî dê ji aliyên sêyemîn re neyê ragihandin ji bilî peywira qanûnî.
  5. Tomarkirina daneyê: Databaza ku ji hêla Occentus Networks (EU) ve hatî mazûvan kirin
  6. Maf: Di her demê de hûn dikarin agahdariya xwe bi sînor bikin, vegerînin û jê bibin.