가장 인기있는 일화 문인의 주인공은 미겔 데 우나무노 그의 강의 중 하나에서.
이 회의에서 어떤 사람들은 메모를하고 있었고 우나무노는 그 시점에서 셰익스피어 누군가가 그것을 쓰는 방법을 모르는 경우를 대비하여 스페인어 사용자를 위해 쓰여진대로 그의 이름을 읽습니다.
- "자크스피어”– 우나무노가 말했다.
그리고 청중 중 누군가가 어조를 교정했습니다. 현학적 인 우나무노가 몰랐던 것처럼
- "셰스피르" 박사님…
Unamuno는 특히 그가 영어를 모를 수도 있다는 것을 암시하는 한, pedantry에 의해 즐겁지 않았습니다.
모든 일에도 불구하고 그는 당나귀에서 내리지 않고 다시 "자크 스피어"라고 말했습니다. 수재 그는 그를 시정하기 위해 다시 개입했습니다.
그런 다음 그 사람의 교육 부족에 지친 Unamuno는 위대한 영어 작가의 성을 스페인어로 읽는다면 무지 이외의 이유이며 모든 사람이 알 수 있다는 것을 보여 주기로 결정했습니다. 중단에 화를 내고 나머지 강의를 계속하십시오. 영어 Shexpir로 코를 만지고 있던 pedant의 조롱에 ...
추가 정보 - 소설과 역사 사이의 문학 일화