Rudyard Kipling. 그의 탄생 153 년. 두시

종료 1865 그가 세상에 왔을 때 조셉 Rudyard 키플링 en 봄베이 (인도), 문학에서 대문자로 역사를 만드는 작가 중 한 명. 나는 아무것도하지 않았다 이 문서는 그의 가장 잘 알려진 책의 영화 각색, 정글 도서. 오늘, 새로운 것을 축하하기 위해 그의 탄생 기념일 (벌써 153 년) 기억해 그의시 몇 개와 함께 그의 시적 측면에서 : 잘 알려진 Si y 포기 하지마, 그의 일부 구절 외에도 전쟁의 비문. 그것은 노벨상 1907 년 문학부.

그의 중요한 산문 문학 작품으로 가장 잘 알려진 Kipling은 그럼에도 불구하고 영국의 국가시로 간주되었습니다. 그는 세 권의시를 썼습니다: 일곱 바다, 막사의 발라드 y XNUMX 개국. 그의 가장 보편적 인시, Si, 시집에 포함되었습니다 요정과 현상금, of 1911. 나는 또한 그의 전쟁의 비문, XNUMX 차 세계 대전에서 영감을 얻음 그의 아들 존이 죽은 곳.

Si

주변의 모든 것이 당신의 머리를 유지할 수 있다면
당신을 잃고 그들은 당신을 비난합니다.
모두가 의심 할 때 자신을 믿을 수 있다면
그러나 당신은 그들의 의심도 인정합니다.
기다림에 지치지 않고 기다릴 수 있다면
거짓말을하거나 거짓말을하지 말고
미움을 받거나 미워할 자리를주지 마십시오.
그리고-아직-너무 좋아 보이거나 너무 현명 해 보이지는 않습니다.

당신이 꿈을 꿀 수 있고 꿈을 당신의 선생님으로 만들지 않는다면,
생각할 수 있고 아이디어를 목표로 삼을 수 없다면
승리와 재난을 만날 수 있다면
두 명의 가짜를 같은 방식으로 취급합니다.
당신이 말한 진실을 인정할 수 있다면
바보를 속이는 악당들에게 속아요.
또는 당신이 당신의 삶에 넣은 것을 보아라.
내려 와서 오래된 도구로 재건하십시오.

모든 승리를 거둘 수 있다면
행운을 빕니다.
패배하고 처음부터 다시 시작
그리고 당신이 잃어버린 것에 대해 말하지 마십시오.
심장과 신경, 힘줄에 부담을 줄 수 있다면
그들이 소비 된 후 오랫동안 당신의 차례를 플레이합니다.
그리고 남은 것이 없을 때 저항하십시오.
"저항"이라는 유언을 제외하고.

군중에게 말하고 미덕을 유지할 수 있다면
왕과 동행하고 상식을 잃지 않고
적과 친구들이 당신을 해칠 수 없다면
그들이 모두 당신을 의지하지만 너무 많은 것은 아닙니다.
잊을 수없는 순간을 채울 수 있다면
XNUMX 초 동안 진행됩니다.
당신의 것은 지구와 그 안에 사는 모든 것입니다.
그리고-무엇보다-당신은 남자가 될 것입니다.

포기 하지마

가끔하는 것처럼 일이 잘못되면
내가 당신의 길을 오를 언덕 만 제공 할 때
가질 것이 적고 지불 할 것이 많을 때
울면서도 웃어야 해요
고통이 당신을 압도하고 더 이상 고통받을 수 없을 때
휴식을 취해야하지만 절대 포기하지 마십시오.

의심의 그림자 뒤에
이미 은색과 어둠,
승리가 잘 드러날 수 있습니다.
당신이 두려워했던 실패가 아니라
당신의 무지가 얼마나 가까이 있는지 상상하는 것은 불가능합니다.
당신이 그리워하고 멀리서 판단하고 싸우고
글쎄요, 투쟁에서만큼이나 고통을 겪어야합니다.

모든 것이 더 나쁠 때 더 많은 것을 주장해야합니다!
운명이 싸움에서 당신을 쓰러 뜨리면
가는 길에 모든 것이 오르막이면
당신의 미소가 만족스러운 갈망이라면
과도한 노동과 비열한 수확이 있다면
흐름이 제방에 반대되는 경우
휴전하되 포기하지 마세요!
«이생에서 최종적인 것은 없기 때문에
모든 것이 통과되고, 모든 것이 도착하고, 모든 것이 반환된다는 점을 고려하십시오.»

전쟁의 비문

순종하는

매일 귀가 듣지 않아도
나의기도가 일어났다.
매일 불이 내려 오지 않았지만
나는 희생했다.
어둠이 사라지지 않았지만
비록 적은 힘에 직면하지는 않았지만
신은 선물을주지 않았지만 모든 일에도 불구하고
모든 일에도 불구하고 나는 신을 섬겼습니다.

호의

내가 참을 수 없다는 것을 잘 알고 처음부터 죽음이 나를 좋아 했어
매일 그녀를 기다리십시오. 내 상사를 떠나왔다
들판을 휘파람 치고 확인한 후
"당신의 라인이 끝 나가고 있습니다.하지만 적어도 나는 그의
이름".