오늘 성취 77 년 Rabindranath Tagore의 패스, 가장 유명한 인도 시인. 분명히 많은 가정에는 그가 선택한 작품의 판이 있습니다. 내에서 가장 잘 알려진 것입니다. 편집 Aguilar (노벨상 도서관), 제노비아 캄프 루비, 시인 Juan Ramón Jiménez의 아내.
파란색의 유연한 페이스트, 돌출 된 글자와 금색 등뼈가있는 매우 독특한 에디션은 아주 어린 나이부터 저를 매료 시켰습니다. 그것은 그가 거의 이해하지 못했지만 책을 집어 들고 Tagore 의시를 읽은 이유 중 하나였습니다. 오늘 나는 구출 그의 사랑시 4 편 우승 한이 작가를 기억하기 위해 1913 년 노벨상.
라빈 드라 나트 타 고레
출생 캘커타 1861 년에 Tagore는 시인이되었을뿐만 아니라 철학자와 화가. 열네 남매 중 막내 인 그는 부유 한 가족 대단한 지적 분위기가있는 곳. 그는 교육을 마치기 위해 XNUMX 세에 영국으로 갔지만 공부를 마치기 전에 인도로 돌아 왔습니다.
타고르가 썼다 이야기, 에세이, 단편 소설, 여행 서적 및 연극. 그러나 의심의 여지없이 그의 명성은 그의시의 특별한 아름다움으로 그에게 왔으며 그는 또한 음악을 넣었습니다. 그것은 인도 독립의 수호자 1913 년에 그는 노벨 문학상 그의 전체 경력과 그의 정치적, 사회적 참여를 인정하여. 그리고 1915 년에 그는 Caballero by King George V. 그의 생애 말년에 그는 또한 그림에 전념했습니다.
그의 광범위한 제작 중 눈에 띄는 새벽의 노래, 그가 가진 신비로운 경험에서 영감을 얻었습니다. 국민 운동, 조국의 독립에 찬성하는 그의 입장에 대한 정치적 에세이; 서정적 제안, 가장 잘 알려진 것; 왕의 우편 배달부, 플레이. 또는시 책 정원사, 뉴 문 o 도망자.
4시
그는 나에게 부드럽게 말했다 :«내 사랑, 내 눈을 봐 ...
그는 부드럽게 말했다 :«내 사랑, 내 눈을 봐.
"나는 그를 꾸짖고 신맛이 나며 말했다."저리가. 그러나 그것은 사라지지 않았습니다.
그는 나에게 와서 내 손을 잡았다… 나는 그에게 "나를 떠나라"고 말했다.
그러나 그것은 사라지지 않았습니다.
그는 그의 뺨을 내 귀에 대었다. 나는 조금 떼어 냈다
나는 그를 쳐다 보며 말했다. "부끄럽지 않니?"
그리고 그것은 움직이지 않았습니다. 그의 입술이 내 볼을 스쳤다. 나는 몸을 떨었다.
"감히 어떻게 말해요?" 그러나 그는 부끄러워하지 않았습니다.
그는 내 머리에 꽃을 꽂았다. 나는 "헛된 일이야!"라고 말했습니다.
그러나 그것은 움직이지 않을 것입니다. 그는 내 목에서 화환을 제거하고 떠났다.
그리고 나는 울고 울며 내 마음에 묻습니다.
"왜 그가 돌아 오지 않는거야?"
***
내 사랑, 인생의 하루 전에 ...
내 사랑, 인생의 하루 전에
당신은 행복한 꿈의 폭포 아래에 서있었습니다.
액체 난기류로 혈액을 채 웁니다.
아니면 당신의 길은 신들의 정원을 통과했거나
그리고 수많은 재스민, 백합, 협죽도
당신의 팔에 무더기로 떨어졌고, 당신의 마음에 들어갔습니다.
거기에 소란이 있었다.
너의 웃음은 그 말이 익사하는 노래
멜로디의 비명에; 꽃 향기의 휴거
입지 마; 마치 달빛이 쪼개지는 것 같아
너의 입술 창에서 달이 숨어있을 때
당신의 마음에. 더 이상 이유를 원하지 않습니다. 이유를 잊어 버렸습니다.
나는 당신의 웃음이 반란의 삶의 소동임을 압니다.
***
오늘 나의 성급함, 나의 사랑을 용서하십시오 ...
오늘 나의 성급함, 나의 사랑을 용서하십시오.
여름의 첫 비이며 강의 숲
그녀는 기뻐하고 카담 나무가 피어서
그들은 아로마 와인 잔으로 지나가는 바람을 유혹합니다.
보세요, 하늘의 모든 구석에 번개가
그들의 시선이 흩날리고 바람이 당신의 머리카락을 통해 올라옵니다.
오늘 당신에게 항복한다면 용서 해주세요. 각각 무엇입니까
그는 비의 모호함에 숨겨져 있습니다. 모든
마을에서 일자리가 멈췄습니다. 초원은
버려진. 그리고 비가 오는 것은 당신의
그의 음악은 어두운 눈으로, 그리고 XNUMX 월은 당신의 문에서
그녀의 파란 치마에 머리에 재스민.
***
나는 너의 손과 내 마음을 잡고 너를 찾고 ...
나는 당신의 손과 내 마음을 잡고 당신을 찾고 있습니다.
당신은 항상 말과 침묵 후에 나를 피하고
당신의 눈의 어둠 속으로 가라 앉습니다.
그러나 나는 내가이 사랑에 만족해야한다는 것을 압니다.
돌풍과 도주가 오는 것과 함께 우리가 발견했기 때문에
교차로에서 잠시.
내가 너를 이길 수있을만큼 강력하니
이 길의 미로를 통해 세계의 무리?
어두운 하품 통로를 통해 당신을 지탱할 음식이 있습니까?
죽음의 아치?