Luis de Camoes의 무덤. 사진 (c) Brian Snelson. 플리커.
Luis de Camoes는 포르투갈의 국가 시인입니다. 오늘은 새로운 그의 죽음의 기념일 en 리스본 en 1580, 그가 살았던 곳. 그의 가장 잘 알려진 시적 작품은 루시아 드, 그러나 그는 또한 세 개의 연극 코미디를 썼습니다. 법정과 감옥, 여행 사이에 매우 치열한 삶을 살았고, 그의 생애가 끝날 무렵 그는 가난하고 병 들었습니다. 그의 기억 속에 이 4 개의시를 강조합니다.
루이스 드 카모 에스
그가 태어 났다고 믿어집니다 리스본 1524 년에 그는 University of 코임브라 그는 1542 년에 리스본으로 이주하여 왕궁을 자주 방문했습니다. 존 XNUMX 세, 그가 그의 시적 천재를 알려준 곳. 그러나 그는 불륜으로 인해 망명해야했다.
1547 년에 그는 그의 군사 경력 그리고 1550 년에 그는 리스본으로 돌아와서 다시 문제를 겪었고 거리 싸움. XNUMX 년 후 떠난 그는 인도, 난파선에서 살아남아 1570 년 리스본으로 돌아 왔습니다.
그의시의 주요 주제 이 열정적이고 관능적 인 사랑과 신 플라톤 적 이상 사이의 갈등 영적인 사랑의. 의 위에 루시아 드, 그의 가장 유명한 작품은 아들들의 착취를 칭찬했습니다. 루수 스, 그러나 그것은 또한 포르투갈 식민주의의 가장 잔인한 측면에 대한 비통함을 반영했습니다. 같은 비관적 인 어조 가사에 남아 있습니다. 그는 또한 세 가지 코미디: 호스트, 셀레 우 쿠스 왕 y 필로 데 무스.
4시
가고 싶어요, 어머니
가고 싶어요, 어머니
그 갤리선에
선원과 함께
선원이되기 위해.
어머니, 내가 가면
내가 원하는대로
나는 그것을 원하지 않는다
그 사랑이 그것을 원합니다.
그 사나운 아이
나를 죽게 만든다
선원에 의해
선원이되기 위해.
무엇이든 할 수있는 사람
어머니, 당신은하지 않을 것입니다.
영혼은 간다
몸을 그대로 두십시오.
내가 죽는 그와 함께
나는 죽지 않기 때문에 갈거야.
그가 선원이라면
나는 선원이 될거야
폭군의 법칙
소년 선생님의
사랑을위한 것
왕은 버려집니다.
이쪽으로
가고 싶어요, 원해요
선원에 의해
선원이되기 위해.
파도를 말하면
처녀 옷 입었 니?
부드럽고 아름답고
찾아 보시겠습니까?
그러나 예상되지 않은 것
그 치열한 아이?
내가 원하는 사람보기 :
항해 중입니다.
***
눈, 넌 날 다쳤어
눈, 당신은 나를 다쳤습니다.
날 죽여줘
더 죽었어 다시 나를 봐
당신이 나를 부활 시키니까요.
글쎄, 당신은 내게 그런 상처를 주었어
날 죽이고 싶어서
죽는다는 것은 나에게 달콤한 행운입니다.
글쎄, 죽으면 나에게 생명을 줘.
눈, 뭘 멈춰?
지금 나를 죽이십시오.
더 죽었어 다시 나를 봐
당신이 나를 부활 시키니까요.
아픔은 이미 내 꺼야
눈, 당신은 원하지 않습니다.
하지만 당신이 나에게 죽음을 주면
죽는 것은 나에게 기쁨입니다.
그래서 저는 마무리라고 말합니다.
오 눈, 이미 나를 죽이려고;
더 죽었어 다시 나를 봐
당신이 나를 부활 시키니까요.
***
너의 아름다움을보고 오 내 사랑
당신의 아름다움을보고 오 내 사랑
내 눈에서 가장 달콤한 생계,
내 생각이 너무 높아
나는 이미 당신의 영으로 천국을 알고 있습니다.
그리고 내가 떠난 땅의 많은
당신의 순응에 대해서는 아무것도 예상하지 못합니다
당신의 경이로움을 생각하며
나는 조용하고, 착하고, 정신이 나쁘다.
우리를 보면 레이디, 난 헷갈려
당신의 주문을 숙고하는 모든 사람들을 위해
당신의 아름다운 은혜를 말할 수 없습니다.
세상은 너의 아름다움을 너무나 많이 보니까
당신을 만든 사람이
그는 하늘과 별의 저자입니다.
***
시대와 의지는 변한다
시간과 의지는 변합니다.
변화되고 신뢰가 변합니다.
세상은 움직이는 것으로 구성되어 있습니다
항상 새로운 자질을 취합니다.
계속 뉴스를 본다
희망하는 모든 것이 다릅니다.
악은 회원의 형벌로 남아 있습니다.
그리고 좋은 것, 만약 있다면, 사 우다드.
시간은 녹색 망토로 뒤덮여
눈이 반짝이는 계곡 :
같은 노래가 내 안에서 울고 있습니다.
그리고 매일의 이러한 변화를 제외하고는
움직이면 더 큰 공포가 있습니다.
그가 예전처럼 더 이상 움직이지 않는다는 것을.