의 문자 번역 Hávamál은«지극히 높으신 분의 말씀 o 가장 높으신 분의 설교». 그것은에 속하는시 중 하나입니다 시적 에다, 컬렉션 시 글쓰기 옛날 북유럽에서 에 보관되는 아이슬란드 중세 원고 알려진 코덱스 레지 우스. 그래서 오늘 저는 그에 대해 조금 이야기하고 25 가지 팁 부분적으로 지시 오딘 왜냐하면 ... 바이킹이없는이 삶은 질서 있고 교육을 잘 받았기 때문입니까?
하바 말
이 시집은 어조와 내러티브 형식이 다양합니다. 그것은 스칸디나비아 지혜의 위대한 개요, 여러 여성, 친구, 행동에 대한 조언 연회, 손님 앞에서, 여행을 갈 때, 환대 기준, 북유럽 민족의 신성한 의무 및 기타 문제뿐만 아니라 오딘의 모험.
내 말은, 어떤 종류의 좋은 바이킹 매뉴얼 또는 오딘의 법칙 표, 일부 구절은 북유럽 최고 신의 관점에서 작성되었습니다. 게다가 내용은 둘 다 형이상학 적으로 실용적, 그것은 여러 언어로 번역되었으며 다양한 버전이 있습니다.
이것들은 25 개의 계율입니다.
- 다른 사람의 문지방 앞에있는 사람은 그것을 건너기 전에 조심해야합니다. 그의 길을주의 깊게 살펴보십시오. 거실에서 어떤 적들이 그를 기다리고 있을지 미리 누가 알겠습니까?
- 호스트에게 건배! 손님이 입장했습니다. 어디에 앉을까요? 무모한 것은 알려지지 않은 포털 이전에 자신의 행운을 신뢰하는 사람입니다.
- 차가운 음식과 깨끗한 옷으로 무릎이 마비 된 사람, 산을 여행 한 사람은 방금 들어온 사람들에게 불이 필요합니다.
- 물도 먹기 전에 씻을 수 있도록 수건과 따뜻한 환영, 정중 한 말, 정중 한 침묵으로 모험에 대해 말할 수 있습니다.
- Wit는 멀리 여행하는 사람들이 필요합니다. 집에서 쉽게 찾을 수 있습니다. 뇌가 낮은 남자는 현자와 함께 식탁에 앉으면 종종 웃음의 대상이됩니다.
- 사람은 자신의 지식을 자랑해서는 안되며, 현명한 사람이 그의 집에 올 때 연설을 아끼는 것이 좋습니다. 당신은 위대한 정신 이상으로 충실한 친구를 가질 수 없습니다.
- 손님은 연회장에 도착했을 때 조용하고 귀를 기울이고 귀에주의를 기울이고 눈에주의를 기울여야합니다. 이것이 현자가 자신을 보호하는 방법입니다.
- 그의 삶에서 모든 사람의 칭찬과 존경으로 은총을받는 사람은 복이있다. 악한 마음을 가진 사람들은 종종 나쁜 조언을합니다.
- 찬양과 지식으로 사는 사람은 복이 있습니다. 사악한 충고는 종종 필사자의 나쁜 마음에서 얻었습니다.
- 길을가는 것보다 더 나은 부담은 없습니다. 그것은 가장 좋은 부이며, 낯선 땅에서 비참으로부터 보호하는 것 같습니다.
- 길을가는 것보다 더 나은 부담은 없습니다. 도로에서 최악의 음식은 술에 대한 과도한 갈망입니다.
- 그런 좋은 맥주는 말만큼 좋은 사람이 아닙니다. 왜냐하면 남자가 마실수록 판단력이 점점 떨어지기 때문입니다.
- 헤론은 연회에 다가오는 망각의 외침, 인간의 심판은 훔친다. Gunnlöd의 저택에서 나는 그 새의 깃털에 갇혔습니다.
- 나는 술에 취했고 Fjalar가 현명한 곳에서 취했습니다. 파티가 끝난 후 남자의 재판이 돌아 오면 잘 마셨다.
- 왕의 아들은 조용하고 사려 깊고 전쟁에서 두려움이 없습니다. 모든 사람이 죽는 날까지 행복하고 기뻐하기를 바랍니다.
- 크레 틴은 싸움에 빠지지 않으면 영원히 살기를 기대하지만, 나이가 들면 창을 사용하면 거의 휴식을 취할 수 없습니다.
- 바보는 그가 방문하러 올 때 큰 눈을 뜨고 흩뿌 리거나 한마디도하지 않는다. 그 직후에 술을 마신다면 이미 좋은 판단력이있는 것입니다.
- 멀리서 여러 곳을 여행 한 사람 만이 예리한 마음이 어떤 판단을 내리는 지 압니다.
- 경적에 집착하지 말고 조심스럽게 미드를 마시거나 필요한 경우 말하거나 침묵하지 마십시오. 당신이 곧 잠 들면 아무도 당신을 서투르다 고 비난하지 않을 것입니다.
- 심판이 사용하는 방법을 모르는 대식가는 그의 삶을 먹고 망친다. 어리석은 사람의 배는 신중한 사람들 사이에서 조롱입니다.
- 가축들은 언제 집에 갈지 잘 알고 목초지를 떠납니다. 그러나 바보가 자신의 배가 얼마나 맞는지에 대한 개념은 없습니다.
- 비열하고 나쁜 생각을 가진 남자는 무엇이든 웃습니다. 그러나 그는 자신이 어떤 결점을 가지고 있는지 알지 못합니다.
- 밤에 깨어있는 교육받지 못한 남자는 무엇이든 생각하며 보낸다. 따라서 아침이 오면 지쳐 있고 그의 불행은 그대로 남아 있습니다.
- 무지한 사람은 자신이 그와 함께 웃고있는 친구라고 생각합니다. 그가 알지 못하는 것은 그가 현자 가운데 앉으면 그들이 그를 몹시 싫어한다는 것입니다.
- 그와 함께 웃고있는 친구 인 무지한 남자. 소송이있을 때 그가 보는 것은 다음과 같습니다.