사진 : Web Tigres de papel.
아나 로세티, 카디스 시인이자 이야기꾼, 생신 오늘. 그것은 중 하나입니다 음성 여성 문학 가장 관련성이 높은 우리 시대의 모든 옷을 만졌습니다. 로부터 시와 에로틱 소설 내일 어린이 이야기, 구절에서 광범위한 작업을 진행합니다. 그의 경력은 또한 여러 상을 수상했습니다. 나는 데리러 4시 선택된.
아나 로세티
출생. 산 페르난도, Cádiz, 1950 년에 1980 그가 출판했을 때 첫 번째 책 시의 에라 토의 방랑. 그와 함께 나는 이미 우승했다 Gules Poetry Prize 발렌시아에서. 80 년대 중반에 그는 다른 두 개의 시집을 출판했습니다. Vehement 표시 y 기도서, 누가 후안 카를로스 XNUMX 세상. 그리고 그 XNUMX 년이 끝날 무렵 그는 소설을 출판했습니다. 스페인의 깃털, 그리고 제목이 붙은 네 번째 시집 어제.
코모 소설가, 이외에 스페인의 깃털, 제목도 있습니다 배반 (누가 수직 미소 상 에로틱 소설), 성도의 손 o 길항제. XNUMX 년대에 그는 그의 가사를 대중에게 확장했습니다. 아동과 청소년 같은 제목으로 공룡이 가득한 트렁크, 태어나 기 전 o 적절한 이야기.
추가하는 호기심으로 madre 배우의 루스 가브리엘, 본 세서미 스트리트 o 계산 된 일수.
4시
- 시간이 있었다
사랑이
침입자는 두려워하고 갈망했습니다.
은밀하고 미리 계획된 브러시,
참을 수없는 잠 못 이루는 밤.
대담하고 혼란스러운 고백, 천을 수정
시간, 그것은 목적지에 도달하지 않을 것입니다.
끊임없는 폭군적인 안절부절.
갑작스런 마음의 질주.
무자비한 무오류에 대한 지속적인 전투
거울의.
슬픔과 슬픔을 구별하는 데있어 친밀한 어려움
즐거움.
사춘기이고 부정확 한 시간이었습니다.
이름없는 사랑, 거의 얼굴없는 사랑,
약속 된 키스처럼
계단.
침입자는 두려워하고 갈망했습니다.
은밀하고 미리 계획된 브러시,
참을 수없는 잠 못 이루는 밤.
대담하고 혼란스러운 고백, 천을 수정
시간, 그것은 목적지에 도달하지 않을 것입니다.
끊임없는 폭군적인 안절부절.
갑작스런 마음의 질주.
무자비한 무오류에 대한 지속적인 전투
거울의.
슬픔과 슬픔을 구별하는 데있어 친밀한 어려움
즐거움.
사춘기이고 부정확 한 시간이었습니다.
이름없는 사랑, 거의 얼굴없는 사랑,
약속 된 키스처럼
계단.
- 기억한다면 내 사랑 ...
기억한다면 내 사랑 너를 기다릴게
안전한 대기 벽.
얼마나 잔인한 방법을 기억한다면! 참석 한 소원
실망의 자상을 숨 깁니다.
그걸 기억했다면 열정이 터지면 비밀은
방패와 비행을 그만두고
당신은 내게 보여주고, 당신에게 제안하라고 고집하지 않을 것입니다
당신에게 부여합니다.
하지만 연성으로 내 안에서 살아 남기 위해 자신을 사임 하시겠습니까
꿈나라, 모든 부드러움이
발명 할 수있는 모든 폭풍 음악은 허용됩니다.
두려움은 돌이킬 수 없습니다.
기억한다면 내 사랑 너를 기다릴게
내 마음의 안전한 벽,
당신은 내가 당신을 막기 위해 무기를 들도록 강요하지 않을 것입니다.
당신을 부인하고, 개그를 치고, 당신을 배신하기 위해 ...
그들이 당신을 빼앗기 전에 나의 달콤한 침묵,
나의 유일한 보물, 어리 석고 돌이킬 수없는 느낌.
안전한 대기 벽.
얼마나 잔인한 방법을 기억한다면! 참석 한 소원
실망의 자상을 숨 깁니다.
그걸 기억했다면 열정이 터지면 비밀은
방패와 비행을 그만두고
당신은 내게 보여주고, 당신에게 제안하라고 고집하지 않을 것입니다
당신에게 부여합니다.
하지만 연성으로 내 안에서 살아 남기 위해 자신을 사임 하시겠습니까
꿈나라, 모든 부드러움이
발명 할 수있는 모든 폭풍 음악은 허용됩니다.
두려움은 돌이킬 수 없습니다.
기억한다면 내 사랑 너를 기다릴게
내 마음의 안전한 벽,
당신은 내가 당신을 막기 위해 무기를 들도록 강요하지 않을 것입니다.
당신을 부인하고, 개그를 치고, 당신을 배신하기 위해 ...
그들이 당신을 빼앗기 전에 나의 달콤한 침묵,
나의 유일한 보물, 어리 석고 돌이킬 수없는 느낌.
- 설명
시는 말한다 : 당신 또는 나. 그러나 그것은 당신이나 나에 대해 이야기하지 않습니다.
너나 나라고하지만 너와 나 그리고 그와 그녀
그리고 우리 모두,
각 대명사에는 합계가 있기 때문입니다.
명백하고 차분한 특이점에서.
너나 나라고하지만 너와 나 그리고 그와 그녀
그리고 우리 모두,
각 대명사에는 합계가 있기 때문입니다.
명백하고 차분한 특이점에서.
시는 나, 너, 그, 그녀를 말한다.
그리고 우리 모두에게 우리를 지정합니다
영혼의 윤곽을 지우는 것.
모두 그리고 각자
우리는 포함되고 설명됩니다.
우리는 동시에 그녀, 그, 당신과 나입니다.
- 밤의 눈
우리 침실에 묵주 마무리
우리는 악한 천사가있는 곳으로 올라갈 것입니다.
우리를 괴롭 히고 싶어하는 사람이 우리를 기다리고 있습니다.
벽으로 돌아가서 옷이
오랫동안 우리의 눈을 숨기지 마십시오.
향기로운 플란넬이 마침내 우리를 입혔습니다.
그리고 우리는 압니다.
숨어있는 따뜻한 침대보에서.
인접한 방에서 약간의 소음
우리는 얇은 시트 사이에서
생 모슬린, 그리움,
우리를 찾고 있습니다.
그리고 그들은 우리를 놀라게 할 것입니다
용서할 수없이 우리는 처벌을받을 것입니다.
침실의 공포로 돌아 왔습니다.
하지만 지금은 안아주세요. 열이 우리를 위로하자
그 두려움은 곧 우리를 멸망시킬 준비가되어 올 것입니다.
우리는 악한 천사가있는 곳으로 올라갈 것입니다.
우리를 괴롭 히고 싶어하는 사람이 우리를 기다리고 있습니다.
벽으로 돌아가서 옷이
오랫동안 우리의 눈을 숨기지 마십시오.
향기로운 플란넬이 마침내 우리를 입혔습니다.
그리고 우리는 압니다.
숨어있는 따뜻한 침대보에서.
인접한 방에서 약간의 소음
우리는 얇은 시트 사이에서
생 모슬린, 그리움,
우리를 찾고 있습니다.
그리고 그들은 우리를 놀라게 할 것입니다
용서할 수없이 우리는 처벌을받을 것입니다.
침실의 공포로 돌아 왔습니다.
하지만 지금은 안아주세요. 열이 우리를 위로하자
그 두려움은 곧 우리를 멸망시킬 준비가되어 올 것입니다.
출처 : 안달루시아 시인