사진: Juan Francisco Ferrandiz, 트위터 프로필.
후안 프란시스코 페란디스 그는 다음과 같은 제목의 역사 소설의 저자입니다. 어두운 시간, 지혜의 불꽃 또는 저주받은 땅. 그는 올해 XNUMX월에 마지막 제품을 출시했고, 물의 심판. 나에게 이것을 허락한 시간과 친절에 정말 감사드립니다. 회견, 그는 그녀와 다른 많은 주제에 대해 이야기합니다.
후안 프란시스코 페란디스. 회견
- ACTUALIDAD LITERATURA: 최근 소설의 제목은 다음과 같습니다. 물의 심판. 그것에 대해 무엇을 말하고 아이디어는 어디에서 왔습니까?
후안 프란시스코 페란디즈: El 물 심판 계정 XNUMX세기 농부의 삶 그것으로 우리는 출판되지 않았지만 우리 역사의 근본적인 부분을 알게 될 것입니다. 모험과 비밀 사이에서 우리는 놀라운 발견에 다가갈 것입니다. 약자를 위한 새로운 정의, 인권의 배아. 세상을 바꾼 역사적 사실은 잘 알려져 있지 않습니다.
이러한 사실은 법학 학위에서 연구되었지만, 기사 읽기 인권의 잠재력을 느꼈을 때. 이것이 모든 것이 시작된 방법입니다.
- AL : 처음 읽은 책으로 돌아갈 수 있나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
JFF: 내 첫 소설을 잘 기억한다. 산도 칸에밀리오 살 가리. 나는 아직 어렸을 때 우리 마을의 시립 도서관인 코센타이나에서 책을 받았습니다. 역사 나를 매료시켰다 (독자에 대한 첫 번째 반감이었습니다.) 그러나 세 번째 권에 도달했을 때 대출 중이라는 것이 밝혀졌습니다. 나는 그들이 이미 그것을 반환했는지 확인하기 위해 거의 매일 갔지만 아니었습니다. 어느 날 사서는 내 실망을 보고 내가 기다리는 동안 다른 책을 읽으라고 제안했습니다. 그런 다음 그는 다른 사람과 다른 사람을 추천했습니다 ... 그 이후로 나는 Sandokán의 세 번째 부분이 반환되기를 계속 기다리고 있지만 읽는 것을 멈추지 않았습니다.
- AL: 그리고 그 수석 작가는?
JFF: 이 질문은 종종 나에게 물어보고 대답하기가 어렵습니다. 실제로 나는 주작가가 없다.글쎄요, 제가 열정을 갖고 있는 것은 우리가 만들 수 있는 이야기입니다. 우리 상상의 한계.
부터 Tolkien to Reverte, Pardo Bazán, Vázquez Figueroa, Asimov, Dumas, Umberto Eco, Conrad, Ursula K. Le Guin... 보시다시피 시대와 스타일의 만남글쎄, 그것이 내가 레이블 없이 다른 장르와 작가를 거치면서 문학 세계를 탐험하는 방법입니다.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
JFF: 확실히 배 스커 빌의 윌리엄 de 장미의 이름. 그는 멘토의 전형을 누구와도 비교할 수 없습니다. (다른 등장인물뿐만 아니라 독자까지) 안내하고 안내하는 현자. 이야기를 풍성하게 만들어주는 능력 때문에 저를 가장 매료시키는 타입의 캐릭터입니다.
- AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?
JFF: 어렸을 때 타자 강좌를 들은 이후로 나는 손으로 쓰는 것보다 타이핑하는 것을 훨씬 좋아했다.그래서 저는 항상 컴퓨터로 글을 씁니다. 아마도 유일한 열광은 소설을 쓸 때 내가 그것을 좋아한다는 것입니다 화면의 텍스트가 게시된 텍스트와 유사합니다., 즉 들여쓰기, 여백, 대화의 긴 대시, 글꼴, 공백 등이 있습니다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
JFF: 간장 올빼미 그리고 가능하다면 밤에 글을 쓰는 것을 선호합니다. 내 구석이 하나에 있어 애틱 일반적으로 습관과 직장을 모두 유지합니다. 그러나 내 경험에 따르면 영감이 있다면 우울한 차고에서 글을 쓰고 플라스틱 의자에 앉아있을 수 있습니다. 반면에 아무도 없거나 막혀 있다면 이미 스위스 산맥의 멋진 독수리 둥지에 있을 수 있습니다. 편지가 나오지 않습니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?
JFF: 내가 관심을 갖는 것은 이야기이기 때문에, 나는 그들이 일어나는 것을 좋아합니다. 다른 기간과 다른 방식으로 (중세 성에서든 오늘날의 마드리드에서든 우주에서든). 내 삶의 원동력은 호기심이고 작가가 내 안에서 그것을 깨울 수 있다면 여행은 어디든지 즐겁다.
또한 여느 작가와 마찬가지로 당신은 자신을 문서화하기 위해 읽는 시간을 나누어야합니다, 에세이, 기사 등 때로는 흥미진진한 탐정 작품이 된다.
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
JFF: 방금 공상과학 소설을 끝냈어요 찾기,의 카터데이먼 그리고 나는 큰 열정으로 시작했다 도서 상인 de 루이스 주 에코. 보시다시피 성별의 변화는 현기증입니다. 나는 또한 매우 흥미로운 테스트 중세 미술에 대해 매혹적인 이미지 Alejandro García Avilés, 내 집착 중 하나를 이해하기 위한 진정한 발견: 중세 사람처럼 세상을 인식할 수 있도록 마음을 훈련하십시오.
내 머릿속에 맴도는 이야기들은 아직 안개가 걷히지 않았고 차기작은 아무것도 예상할 수 없다. 곧 알려드릴 수 있기를 바랍니다.
- AL: 출판 현장은 어떤 것 같아요?
JFF: 의심의 여지없이 우리는 가득 차 있습니다 변혁과정과 패러다임의 전환. 디지털 북 외에도 독서와 같은 틈새 시장을 공유하는 다른 형태의 여가가 도래했습니다. 소셜 네트워크 및 스트리밍 플랫폼을 말하는 것입니다.
출판사의 반응은 문학적 제안을 늘리고 매달 수백 개의 새로운 릴리스가 출시되고 손실을 피하기 위해 소량의 발행이 있다는 것입니다. 그 의미는 더 많은 작가가 출판할 기회를 갖지만 책의 여정은 매우 짧습니다., 몇 주 또는 몇 달에 불과하며 결과가 좋지 않은 경우가 많습니다.
반면 독자에게 다가가는 길은 더 이상 서점에 진열된 책이 아니라 작가가 네트워크에 노출되는 방식이다. 나는 성공이 가장 큰 미디어 존재를 가진 작가에게 집중되어 있다고 생각합니다.
이 모든 것이 더 좋지도 나쁘지도 않은 변화입니다. 역사는 누군가에게는 위기를, 누군가에게는 기회를 나타내는 크고 작은 변화로 가득 차 있습니다.
- AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
JFF: 다른 사람들과 마찬가지로 나도 현실이 사라지고 다른 것이 우세하다는 느낌을 받았습니다. 나는 처음에 그가 나에게 "그 일은 일어나지 않을 것이다" 또는 "우리는 그것에 도달하지 못할 것이다"라고 말한 것을 기억합니다. 그리고 그것은 일어날 것입니다. 감금, 텅 빈 거리, 사망자 수… 생각해보면 강렬합니다.
나는 일어난 일을 다음과 같이 해석한다. 사극은 XNUMX인칭 시점으로 살았지만 암울한 감정이 남아 있었다는 점을 인정한다. 나는 우리가 이 행성의 변화에 대한 경종을 이용하게 될지 모르겠습니다. 오늘날 우리의 현재 가치 척도와 많은 오만함으로 과거를 판단하는 것이 유행입니다. 궁금해, 그들은 미래에 우리를 어떻게 판단할까요?