페드로 무뇨 즈 세카 오늘과 같은 날에 사망 1936. Cádiz 출신의 작가이자 극작가는 14의 생성 o Novecentismo이자 자신의 문학 장르를 창조 한 아스트라한, 그는 주로 돈 멘도의 복수. 이들은 다음 중 하나의 일부 선택된 조각입니다 가장 인기 있고 재미있는 코미디 스페인 극장의.
돈 멘도의 복수
이 코미디보다 잘 알려져 있고 대표되는 코미디는 거의 없으며, 우리 모두는 적어도 많은 영화 및 TV 각색에서 보았을 것입니다. 그것은 출시 에 1918 년 마드리드 코미디 극장 성공이 너무 커서 네 번째로 많이 대표되는 작품 모든 시간의 돈 후안 테노리오, Fountainovejuna y 인생은 꿈이다.. 이들은 일부 선택된 조각입니다.
최대 지수 아스트라한, 만화 장르 Muñoz Seca와 어차피 너를 웃게 만드는 척하는. 줄거리, 상황, 등장 인물, 심지어 소품이나 몽타주까지도 항상 농담을 찾습니다. 이는 일반적으로 언어의 말장난이나 만화 변형 형태입니다.
돈 멘도의 복수 이다 4 막으로 나뉘다, 말장난과 우스꽝스러운 뇌졸중으로 가득 차서 터무니없는 것에 접해 있습니다. 역사 드라마의 독보적 인 패러디, 시대 착오와 쉬운 유머를 결합하지만 작동합니다. 그리고 그것은 수년 동안 계속 그렇게하고 있습니다.
파편
돈 멘도-막달레나
취소하면 문제가 생깁니다
내 공포는 숨기지 않습니다.
이름이 당신을 놀라게 할지라도
이렇게 일하는 사람은 이름이 있고
그 이름은 ... 포주입니다.
(XNUMX 일차)
***
돈 누뇨-막달레나
당신의 지참금은 내 재산처럼 어마 어마합니다.
요람이 너무 높아서
높은 지부의 혈통입니다.
나는 이것을 Porcuna의 타워에 기록했습니다.
«만소 데 자 라마의 요람,
키가 크지 않아서
요람이 아니라 침대라고 말하세요».
(XNUMX 일차)
***
돈 멘도
지금 XNUMX 월 XNUMX 일!… 누가 생각했을까요!
나는 한 달 하루 동안이 감옥에 있었어
무슨 일이 일어나는지 아무도 모르게 ...
그리고 오늘은 화요일입니다, 위대한 하나님! ... 화요일 XNUMX! ...
왜 공포가 내 영혼을 침범합니까?
왜 나에게 엄청난 두려움을 불러 일으키는가
아아, 달력에서 나온 그 숫자?
아, 아니, 치명적 인물!…
Don Mendo의 가치; 당신은 할 수 없을 것입니다;
나에게 똑같은 당신은 ...
XNUMX, XNUMX, XNUMX, XNUMX!
(XNUMX 일차)
***
막달레나
나 자신을 그렇게 나쁘게 표현한 건가요?
나를 이해하지 못한 처녀?
날 쳐다 보지 않았어?
너무 불친절한 걸 보여 주 셨나요
방금 날보고 미워했다고?
Don Mendo (Renato에게)
나는 그것을 듣고 숙고했다.
빌라, 숙녀 그리고 그녀의 말을 들어라.
하지만 그녀를 볼수록
그리고 더 많이들을수록
덜 이해했습니다.
(III 일)
***
Don Mendo (Renato에게)
...
나에게는 모두 걸레처럼
그리고 같은 척으로 ...
아아, 불행한 남자
나처럼 태어난 사람 너무 잘 생겼어!
(IV 일차)
***
아조 파파에서 돈 멘도까지
당신의 강철을 내 육체에 몰아 넣으십시오! ...
내게 복수 해줘
지금 날 사랑할 필요가 없다면!
상처, 멘도, 알라!
돈 멘도
알라의 무엇 : 여기!
(IV 일차)
***
돈 멘도
멘 다가 무엇인지 알아 ... 돈 멘도
그리고 Don Mendo는 멘 다를 죽였습니다.
(IV 일차)
***
그리고 7시 XNUMX 분 게임에 대한 유명한 대화를 마칩니다.
돈 멘 도와 막달레나 :
… 우리는 이야기합니다… 당신은 무엇을합니까?
지루한 날 ... 그리고 Vedia의
그는 말했다 : 당신은 지루하지 않을 것입니다;
당신이 원한다면
XNUMX시 반에 플레이하십시오.
막달레나:
그리고 그 시간은 왜
그래서 이상한? 나중에 될 수 있습니다 ...
멘도:
당신의 순수함이 무시 하는가
한 시간 이상
XNUMX시 반은 게임입니다.
막달레나:
게임?
멘도:
그리고 사악한 게임
블라인드로 할 필요가 없습니다.
글쎄, 당신은 백 번, 천 번,
천 명 중 열이 나네요
통과하거나 도착하지 않는 경우.
그리고 도착하지 않으면 고통을줍니다.
그것은 나쁜 비율을 나타냅니다
그리고 당신은 다른 채무자에게서 왔습니다.
하지만 당신이 거기 가면 당신에게 화가 있습니다!
가면 더 나빠요!