Paco Gómez Escribano :«사회 갈등 속에서 살아가는 범죄 소설 작가»

파코 고메즈 에스크리바노, 마드리드 작가 흑인 소설, 새로운 스토리가 있습니다. 5 개의 잭. 이미 타이틀 후 여덟 번째 마약 중독자, 죽은 사람이 비명을 질 때 o 포스터 게시 금지. 시간과 헌신에 감사드립니다. 회견 그는 문학, 영향, 프로젝트 및 시사에 대해 조금 알려줍니다.

인터뷰-PACO GÓMEZ ESCRIBANO

• ACTUALIDAD LITERATURA: 처음 읽은 책을 기억하시나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는요?

PACO GÓMEZ ESCRIBANO : 아니요, 제가 처음 읽은 것을 기억하는 것은 불가능합니다. 그러나 그래 내가 쓴 첫 번째 진지한 것을 기억합니다, 내가있을 때 보조 (그때는 EGB 였고, 그게 우리 나이입니다). 적어도 나에게는 심각해 보였다. 했다 작은 이야기 내가 뭘 제목 했어 그 성. 분명히 이것은 머리도 꼬리도 없었습니다. 나는 산 위에 성을 상상하고 글을 쓰기 시작했다. 나는 말도 안된다고 말했다.

• AL : 당신에게 영향을 준 책은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?

PGE : 우리는 학교를 계속합니다. 우리가 읽어야 만했던 페냐 조, 우리 시대에 맞지 않는 책들 중에서 나는 어떤 선생님이 우리가 읽을 것을 요구할 수있는 명료 함을 가지고있는 것을 정말 좋아했습니다. 그것은 스페인 주민을위한 레퀴엠,의 라몬 제이 센더. 이야기의 간결함과 간결함이 도움이되었나 봐요. 나는 캐릭터에 대한 불의에 매료되었습니다. 그리고 다른 모든 XNUMX 차적인 것들의 반사.

• AL : 그리고 그 좋아하는 작가는? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.

PGE : 하나는 범죄 소설에 대한 것이고 다른 하나는 제가 열정을 가지고있는 두 가지 장르 인 더티 리얼리즘에 대한 것입니다. 그들은 각각 Chester Himes와 Hubert Selby Jr.

나는 사가를 찾습니다 코핀 존슨과 그레이비 디거 존스. 환상적이지만 XNUMX 편의 소설 전반에 걸쳐 전시 된 멍청하거나 미친 캐릭터의 컬렉션은 전례가 없습니다. 사회적 비판 산성, 날카 롭고 정확한 시스템에 너무 화가 난 Himes와 이유가 부족하지 않았습니다.

Selby는 숭고합니다 그의 모든 작업에서, 특히 브루클린으로가는 마지막 출발 과 꿈을위한 추모 예배 나를 느끼게 해. 네, 대문자로 느껴보세요. 그리고 성공한 작가는 거의 없습니다. 마지막으로.

• AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?

PGE : 저는 만나서 만들고 싶었을 것입니다. 존 아치 볼드 도르 트 문더, 캐릭터 도널드 웨스트 레이크. 나에게만 보인다 마라 빌로 소, 지수 중 하나에 추가하여 내가 너무 좋아하는 유머의 흑인 소설. 네, 그를 만나고 싶었을뿐만 아니라 그 유명한 술집의 그 유명한 부스에서 맥주 몇 잔을 마시면서 그와 함께 강도질을 계획 했어야했습니다.

• AL : 글을 쓰거나 읽을 때 열광이 있습니까?

PGE : 독서 나는 취미가 없습니다. 소설이 마음에 들지 않으면 닫아 그리고 나는 다른 것을 선택합니다. 나이가 들어서 이전보다 덜 걸릴 수 있기 때문이라고 생각합니다. 에 관해서 쓰기나는 그것을 좋아한다 앉아 내가 이미 가지고있을 때 머리 속의 소설 그리고 내가 알면 시간이 매일 쓰기.

• AL : 선호하는 장소와 시간 은요?

PGE : 글쎄요, 사실 저는 여러 곳에 글을 썼습니다. 호텔에 bares 때로는 노트북에서도 어딘가에 구멍이 있다면. 하지만 내가 가장 많이 쓰는 곳은 내 방에서, 지배하는 통제 된 혼돈 속에서.

• AL : 당신의 최신 소설에서 무엇을 찾았습니까? 5 개의 잭?

PGE : 내레이션 강도, 그 처형 및 그 결과에 대한 준비. 소설이다 매우 표시된 문자, 내가 최근에했던 일에 따라 반 영웅 그의 패자,하지만 그들은 포기하지 않는다 못.

T도 있습니다 사운드 트랙, 내 모든 소설 에서처럼 이번에는 블루스, 히트했기 때문에 스타일 측면에서 나의 가장 미국적인 소설. 결과에 만족합니다.

• AL : 더 많은 문학 장르?

PGE : 평생 동안 모든 것을 읽었지만 흑인 소설이 나를 사로 잡는다. 그는 고의로 그녀를 떠나 다른 것을 읽었지만 항상 그녀에게 돌아 왔습니다. 그리고 장르의 리듬과 강도에 따라 나머지가 나를 지루하게 만들 때가 왔습니다.

그래서 지금 나는 아무것도 읽지 않는다, 외 장르 측면에서 저의 다른 위대한 문학 열정의 작품 : 더러운 사실주의. 동일하다고 생각하지만. 스파이 소설이 탐정 소설과 관련이있는 것과 마찬가지로, 더러운 사실주의는 항상 범죄 소설과 밀접한 관련이 있습니다.

• AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?

PGE : 지금 읽고 있습니다. 사이렌으로 가득 찬 밤, 선생님 줄리안 이바네즈, 그는 여전히 몸매가 유지되고 나이가 그에게 모든 교사가 어떤 분야에서나 가지고 있음을 지적했습니다. 그가 소설을 낼 때마다 맛있습니다.

글쓰기에 관해서는 새로운 소설 100 페이지 제가 오랫동안 생각 해왔고 사회 뉴스 우리가 살고 있고 교도소의 FIES 정권 그것은 Felipe González의 정부를 시작했습니다.

• AL : 출판 현장이 얼마나 많은 작가를위한 것이라고 생각하십니까?

PGE : 글쎄요. 모두를위한 옵션 대형 출판사에서 자체 출판, 다양한 독립 출판사에 이르기까지 다양한 취향을 가지고 있습니다. 당신이 말했듯이 지금은 글을 쓰고 싶은 사람이 많고, 읽고 싶은 사람이 많은 한 좋은 일입니다. 수요와 공급은이 다소 정신 분열증 분야에서 작동하지 않는 것입니다.. 눈에 띄지 않는 보석과 올림푸스로 승격 된 평범함이 있습니다. 시간이 말해 줄거야.

• AL : 당신을 가정하고있는 우리가 살고있는 위기의 순간은 언제입니까? 미래의 소설에 긍정적이거나 유용한 것을 유지할 수 있습니까?

PGE : 우리가 사는 순간은 모두를 위해 망했어, 그러나 분명히 일부는 항상 그렇듯이 다른 사람들보다 더 나쁜 시간을 보냅니다. 전문적으로는 감염되지 않은 아이들이 아닌 이미 성인이 된 사람들에게 직업 훈련 수업을 제공하기 위해 연구소에 가서 매일 플레이합니다. 나는 화장실, 청소부 및 다른 많은 익명의 영웅이 그것을 재생합니다. 인생은 계속됩니다.

그 자체로 그것은 미래의 소설에 도움이 될 것입니다 나도 그렇게 생각해. 흑인 소설 작가들은 사회적 갈등 속에서 살아 간다, 존재해서는 안되지만 존재하는 것들의. 세상이 디즈니 랜드라면 우리는 일할 필요가 없었을 것이고 저는 분명히 글을 쓰지 않을 것입니다. 나는 거기에 있고, 여행하고, 즐거운 시간을 보내는 데 헌신 할 것입니다.