오늘날은 작가들과 훌륭한 문학 작품들이 일반적으로 존경받는 날입니다. 그러나 저는 책을 쓰지 않고 모든 사람이 문화와 독서에 접근 할 수 있도록 참여한 여성을 존경하고 싶습니다.
나는 말한다 마리아 몰리 너, 공화국의 다소 잊혀진 인물이며 도서관 개장에 관여하고 잘 알려진 사전 인 María Moliner 사전을 제작했습니다.
María Moliner (Zaragoza, 1900-Madrid, 1981)는 사서, 문헌 학자 및 사전 편집가였습니다. 시골 의사의 딸인 그녀는 사라고사 대학에서 역사학을 전공했으며 XNUMX 년 후 반대에 의해 기록 보관 학자, 사서 및 고고학자 학부에 입학했습니다.
공화국 선포와 교육 선교부
아이들과 결혼 한 마리아는 1931 년 공화국이 선포되었을 때 발렌시아에서 살았습니다. 한 달 후, 정부는 María가 참여하고 발렌시아 대표단을 만드는 교육학 선교위원회를 구성합니다.
1931 년 스페인의 문맹률은 44 %를 넘어 여성 대다수가 책이나 신문을 접할 수있는 인구는 60 %에 불과했습니다. 도서관 서비스는 Luis Cernuda, Juan Vicens 및 María Moliner에 의해 조정되었으며 그에게 교육학 선교부 예산의 1931 %가 할당되어 1936 년에서 5.522 년 사이에 XNUMX 개의 새로운 도서관이 만들어졌습니다.
발렌시아에서 마리아는 어린이와 성인 모두를 위해 각 마을이나 마을을위한 XNUMX 권의 책으로 구성된 순환 도서관을 확장하는 데 모든 힘을 쏟았습니다. 그는 도서관 주변에서 일련의 강의, 영화 세션, 라디오 오디션, 엄선 된 앨범, 문해력과 문화적 사회화를위한 혁명 계획의 기본 목표를 조직했습니다.
예상대로 도서관의 직업 사서가 그렇게 많지 않았기 때문에, 그는 그들이 문화에 대한 관심이 더 많다는 것을 관찰했기 때문에 그들을 가족의 어머니뿐만 아니라 남녀 교사의 손에 맡기기로 결정했습니다. 남자와 그는 그들에게서 여자를 보았습니다.
María Moliner는 도서관에 대해 다음과 같이 설명합니다.
그것은 독서에 대한 사랑을 깨우고 촉진하는 것에 관한 것입니다. 그래서 보내진 배치에는 많은 재미있는 책과 미적 즐거움이 있으며, 그러한 아이디어, 문제 및 세상을 뒤 흔드는 갈등에 대한 적절한 정보를 가진 사람들이 있습니다. 생각의 질서와 삶의 모든 목적, 어떤 사람에게도 이질적이어서는 안되는 인간 사물을 구성하는 것.
El 스페인어 사용 사전 작성자 María Moliner
왕립 아카데미 (RAE)의 최고의 대안 사전 중 하나로 간주되는이 사전은 Gredos 출판사에서 1966-67 년에 처음으로 출판했으며 María Moliner는이 사전을 만드는 데 XNUMX 년 이상을 사용했습니다.
이 정의, 동의어, 표현 및 집합 구와 단어 군의 사전은 진정한 이데올로기 및 동의어 사전입니다.
마리아 몰리 너는 안수와 같은 일부 측면에서 예상했습니다. Ll 의 L, 및 Ch 의 C (1994 년까지 RAE가 따르지 않을 기준) 또는 일반적인 사용에 포함되었지만 RAE가 수락하지 않은 단어 사이버네틱스.
이 사전에 대한 자세한 정보를 원하시면 Instituto Cervantes 웹 사이트 그들은 그에게 매우 포괄적 인 항목을 가지고 있습니다.
오늘의 마리아 몰리 너
마리아 몰리 너는 여성에 대한 불의와 절대주의의야만주의의 예입니다.
도서관과 관련하여 스페인 남북 전쟁과 그에 따른 프랑코 독재는 교육학 선교 도서관의 위대한 프로젝트와 문화의 문해력 및 사회화를 파괴했습니다. Juan Vicens가 1938 년 프랑스에서 스페인 공화국에서 공개 독서에 주어진 충동에 대해 말한 것처럼 :
이야기는 간단합니다. 사람들이 적에게 넘어 질 때도 항상 똑같습니다. 사서가 총에 맞고 책이 불 태워지고 그의 조직에 참여한 모든 사람들이 총에 맞거나 박해를받습니다.
반면에 María Moliner는 그녀가 여성이라는 사실에도 불구하고 Royal Academy of the Language에서 안락 의자를 차지한 최초의 여성 후보였으며 전문적으로는 문헌을 준비 했음에도 불구하고 전문적으로는 사서로 간주되었습니다. 중요한 사전은 그가 절대 입력하지 않도록했습니다.
1979 년에 아카데미에 입학 한 작가이자 최초의 여성 인 카르멘 콘데는 입학 연설에서 간접적으로 언급하는 것을 잊지 않았습니다.
당신의 고귀한 결정은 불공정하고 고대의 문학적 차별을 종식시킵니다.
이 기사는이 책을 위해 많은 일을 한이 언어와 문화의 여인에게 경의를 표합니다.
스페인 문화의 이러한 성격을 옹호하는 것이 공정 해 보인다. 여성이라는 점과 공화국에서 그녀의 모범적 인 일을 수행했다는 이유로 두 배로 차별을 받았다. 그녀의 생각이 너무 늦었지만 결실을 맺었고 위기에도 불구하고 사람들 사이의 만남과 이해의 장소가되고 있기 때문에 진심으로 감사합니다.