아무도 탈출하지 못한다 가브리엘 가르시아 마르티네즈 가장 큰 것 중 하나입니다 작가 그러나 그가 여러 번 인정했듯이, 철자는 그의 강한 옷이 아니었고, 그의 절묘한 작품을 쓸 때 이상한 실수를 저질렀 고, 편집자와 교정자에게 임무를 맡기고 커밋 할 수 있습니다.
사실, 저자 자신은 언어를 단순화하기 위해 언어를 약간 변경하는 것에 찬성하여 여러 번 자신을 표현했습니다. 철자 그래서 이것은 태어날 때부터 죽을 때까지 남성과 여성의 공포 중 하나가 아닙니다.
그러나 그는 유머와 그의 전기에서 "말하기 위해 산다" 그는 우리가 당신에게 말하는 것과 직접적으로 관련된 그의 친구로부터 훌륭한 일화를 남겼습니다.
그렇게 말한다 :
안드레스 벨로매우 중요한 문헌 학자 인는 필사적 인 철자 오류를 가진 친구에게 편지를 쓰고있었습니다. 어느 날 오후를 함께 보낸 후 친구는 "이번 주에 반드시 편지를 쓰겠습니다."라고 작별 인사를했습니다. Bello가 대답했습니다.“그 일을하지 마세요! 언제나처럼 나에게 편지를 씁니다.”.
추가 정보 - 작가 일화
사진 –
철자를 단순화하는 것은 페인트에서 색상을 제거하는 것과 같습니다. 뉘앙스, 질감, 풍부함이 사라집니다.
일화에서 언급 된 Andrés Bello는 García Márquez의 친구가 아닌 베네수엘라의 철학자 (1781-1865) 인 것 같습니다.
안드레 벨로의 친구 인 가르시아 마르케스가 그 사람이어야합니다.
García Márquez가 철자법이 잘못되어 고통받는 것은 위로라고 그들은 말합니다.
나는 때때로 표현 된 아이디어를 언급하지 않고 오타로 인해 저자를 경멸하는 반응을 보았습니다.
무지하고 무지한 사람들은 제대로 표현하는 방법을 모르기 때문에 가치있는 생각을 가질 수 없다고 말하는 것과 같습니다.
내 인생에 대한 일화를 쓸 때 이런 일이 일어난다! 나는 가브리엘 리토를 존경한다 : 3 그는 최고의 전국 작가이다.
철자는 공부하지만 재능은 공부하지 않습니다.
나도 철자 문제가 있기 때문에 아이디어는 가치가 있으며, 내 아이디어는 값을 매길 수 없기 때문에 계속해서 신경 쓰지 않고 글을 씁니다.
예술적 재능과 천재는 대다수가 사망 후 고려되고 평가되며, 삶에서는 미친 것으로 간주되고 무시됩니다.
우리의 창의력을 자극하는 것은 사람들의 고통과 거절이라는 것은 사실입니다. 적어도 제 경우에는 그런 것입니다.
친구는 García Márquez의 것이 아니라 Andrés Bello의 것입니다. 다시 읽으십시오.
사실, 그는 자신을 친구로 언급합니다. 그의 전기 "Vivir para tello"에서 그는 이것과 직접적인 관련이 있는 그의 친구로부터 우리에게 위대한 일화를 남겼습니다.