후안 라몬 히메네즈의 시

스페인계 미국인 문학과 시의 인물로서 후안 라몬 히메네스는 14세대 또는 누센티스모에 속합니다. 그러나 미학으로 인해 모더니즘 아래에서 보호할 수 있습니다. 동시에 그는 당대의 문인을 초월한 시인이기 때문에 당대의 작품을 고찰하는 동일한 기준 밖에서 그를 연구하는 것이 편리하다.

또한, 후안 라몬 히메네즈(Juan Ramón Jiménez)는 27세대의 일원으로서 스페인에서 시적 변형과 순수한 시의 부과를 위한 길을 제시했습니다. XNUMX세기 첫 XNUMX년 동안 작가는 첫 번째 책을 출판하면서 잡지 작가로서 첫 협업을 시작했습니다. Jiménez는 산문의 서정시를 포함한 일련의 작품 덕분에 노벨 문학상을 받았습니다. 플라테로와 나.

Juan Ramón Jiménez의 약력

후안 라몬 히메네스 1881년 스페인 우엘바 모게르에서 태어났다. 그는 스페인의 시인이자 작가였습니다. 청소년기에 그는 화가가 되기 위해 세비야로 이사했습니다. 그러나 얼마 후 그는 이젤을 펜으로 바꾸고 온전히 편지에 몰두했다.. 1900년경 아버지가 세상을 떠나고 온 가족이 은행 빚에 시달렸다. 이 사실은 우울증을 치료하기 위해 정신과 진료소에 입원해야 했던 저자에게 깊은 인상을 남겼습니다.

바로 지금이 바로 이런 책들이 플라테로와 나, 그는 충실한 당나귀와 함께 여행했던 지난 날의 이야기를 서술하는 산문시를 수집합니다. 이 연도에 속하는 다른 작품은 먼 정원 y 소리의 고독. 같은 방식으로 후안 라몬은 사랑의 책을 썼는데, 그곳에서 그는 현지인, 외국인, 독신 여성, 심지어 수녀들과의 모험을 이야기했습니다. Zenobia Camprubí와의 결혼까지 지속된 활동.

Juan Ramón Jiménez의 최고의 시

"행운의 생물"

노래를 부르며 물가에서 웃고

당신은 휘파람을 불며 웃으며

둥근 파란색과 금색, 은색과 녹색,

합격 및 검토하게 되어 기쁩니다.

XNUMX월의 붉게 물든 첫눈 가운데,

다양한 형태의 스냅샷

빛, 생명, 색상의 평등,

우리와 함께 염증 해안!

당신이 얼마나 기쁜지,

얼마나 영원한 보편적 기쁨으로!

당신은 행복하게 공기의 물결을 깨뜨리고,

물의 잔물결과는 반대로!

밥먹고 자야하지않나요?

모든 봄은 당신의 장소입니까?

모든 것이 녹색, 모든 것이 파란색,

번성하는 모든 것이 당신의 것입니까?

당신의 영광에는 두려움이 없습니다.

당신의 운명은 돌아오고, 돌아오고, 돌아오고,

둥근 은색과 녹색, 파란색과 금색,

영원의 영원을 위하여!

당신은 우리에게 당신의 손을, 순간에

가능한 친밀감, 갑작스런 사랑,

빛나는 수여;

그리고 당신의 따뜻한 손길에

육체와 영혼의 미친 진동 속에서,

우리는 조화로 빛나고,

우리는 잊고, 새로운 것을, 같은 것을,

우리는 잠시 동안 금으로 행복해집니다.

우리가 될 것 같아

너 같은 다년생

우리는 바다에서 산으로 날아갈 것입니다.

우리는 하늘에서 바다로 점프할 것입니다.

우리가 돌아가고 있다는 걸

영원의 영원을 위하여!

그리고 우리는 노래하고, 허공에서 웃으며,

물을 통해 우리는 웃고 휘파람을 불고 있습니다!

하지만 잊지 않아도 돼

당신은 영원한 캐주얼 존재입니다,

당신은 행운의 생물입니다

마법 같은 존재 혼자, 그림자 없는 존재,

따뜻함과 우아함을 사랑하는 사람,

자유인, 취한 도둑,

둥근 파란색과 금색, 은색과 녹색,

당신은 웃으며 허공에 휘파람을 불고

당신이 가는 노래, 웃음을 통해 물을 통해!

"내 영혼에게"

지점은 항상 준비되어 있습니다.

공정한 장미를 위해; 당신은 경고

언제나 문 앞의 따뜻한 귀

몸에서 예상치 못한 화살까지.

파도는 무에서 오는 것이 아니라,

당신의 열린 그림자를 빼앗지 않는

빛이 더 좋습니다. 밤에, 당신은 깨어

당신의 별에서 잠들지 않는 삶으로.

당신이 물건에 붙인 지울 수 없는 표시.

그런 다음 봉우리의 영광이되었습니다.

당신은 당신이 봉인한 모든 것에서 부활할 것입니다.

당신의 장미는 장미의 표준이 될 것입니다.

당신의 청력, 조화; 불의

당신의 생각; 당신의 철야, 별의.

 "누드"

회색 달이 태어나고 베토벤은 외쳤습니다.

하얀 손 아래, 그녀의 피아노 위에서...

불이 꺼진 방에서 그녀는 놀다가

달의 갈색 머리, 그녀는 세 번 아름다웠습니다.

우리 둘 다 꽃 피를 흘렸어

마음의 상처, 그리고 서로 보지도 못한 채 울었다면...

각 음표는 사랑의 상처에 불을 붙였습니다...

"...달콤한 피아노가 우리를 이해하려고 했어요."

별이 빛나는 안개에 열린 발코니 옆에서,

보이지 않는 세계에서 슬픈 바람이 불어오고 있었다...

그녀는 나에게 알 수 없는 것들을 물었다

그리고 나는 그에게 불가능한 일에 대해 대답했습니다...

"나는 내가 아니다"

나는 내가 아니다.

나는 이것이다

내가 눈치채지 못한 채 내 곁을 스쳐가는

가끔 내가 보게 될

그리고 때때로 나는 그것을 잊습니다.

내가 말할 때 조용하고 고요한 사람,

용서하는 사람, 달콤한, 내가 미워할 때,

내가 없는 곳을 걷는 사람,

내가 죽을 때 서있을 것입니다.

"투명성, 신, 투명성"

오시는 하나님, 내 손 안에서 당신을 느낍니다.

여기 당신은 아름다운 싸움에서 나와 얽혀 있습니다

사랑, 같은

공기가 있는 불보다

당신은 나의 구세주도 아니고 나의 모범도 아닙니다.

내 아버지도, 내 아들도, 내 형제도 아니다.

당신은 평등하고 하나이며, 당신은 다르며 모든 것입니다.

당신은 아름다움의 신입니다.

아름다움에 대한 나의 인식.

나는 정화 할 것이 없습니다.

내 모든 장애물

오늘의 기초일 뿐이야

마침내 나는 당신을 원합니다.

넌 이미 내 곁에 있으니까

내 일렉트릭 존에서

사랑에 빠진 것처럼 완전한 사랑입니다.

본질인 당신은 의식입니다. 내 양심

다른 사람의 것, 모든 사람의 것

가장 높은 형태의 의식으로;

본질이 가장 중요하다는 것,

얻을 수 있는 가장 높은 형태이며,

그리고 당신의 본질은 내 형태처럼 내 안에 있습니다.

내 모든 틀, 채워져

그들은 당신에게서 나왔습니다. 하지만 당신은 지금

당신은 곰팡이가 없습니다. 당신은 곰팡이가 없습니다. 당신은 은혜입니다

지원을 인정하지 않는 것,

코로나를 인정하지 않는,

무중력 상태를 유지하고 유지합니다.

당신은 자유로운 은혜입니다

좋아하는 영광, 영원한 동정,

떨림의 기쁨, 광명

clariver, 사랑의 바닥,

아무것도 빼앗지 않는 지평선;

투명성, 신의 투명성,

마침내 하나, 신은 이제 내 것 중 하나에 홀로,

내가 당신과 당신을 위해 만든 세상에서

"궁극의 여정"

… 그리고 나는 갈 것이다. 그리고 새들은 머물 것이다

명음;

내 정원은 푸른 나무와 함께 남을 것이다.

흰색 우물이 있습니다.

매일 오후 하늘은 푸르고 잔잔합니다.

그리고 그들은 오늘 오후에 연주하는 것처럼 연주합니다.

종탑의 종.

나를 사랑하는자는 죽을 것이다.

그리고 마을은 매년 새롭게 될 것입니다.

그리고 꽃이 만발하고 하얗게 칠해진 내 정원의 한 구석에서,

내 영혼은 향수를 불러 일으킬 것입니다 ...

그리고 나는 갈 것입니다. 그리고 난 혼자, 노숙자, 나무도 없을거야

녹색, 흰색 우물 없음,

푸르고 차분한 하늘은 없습니다 ...

그리고 새들은 노래하며 머물 것입니다.