후안 그라나다스. 회견

존 그라나도스 그는 산티아고 데 콤포스텔라 대학교(University of Santiago de Compostela)에서 현대사를 전공하여 지리 및 역사 학위를 취득했으며 장르의 역사와 소설에 대한 책과 에세이의 저자 다른 사람들에게서 Nicolás Sartine 준장이 수행한 것과 같습니다. 이에 회견 그는 그들에 대해 그리고 자신의 글쓰기 과정, 문학적 장면 또는 그가 좋아하는 다른 장르에 대해 더 많은 주제를 알려줍니다. 나는 당신의 시간을 정말로 감사합니다 그리고 나를 섬기는 친절.

후안 그라나도스 — 인터뷰

• ACTUALIDAD LITERATURA: El Gran Capitán, los Borbones, Napoleón, sir John Moore… ¿Los personajes reales superan a los ficticios o conviven sin problemas con ellos?

존 그라나도스: EDHASA를 위한 나의 처음 두 소설에서, 사르틴과 고정점의 기사 y 사르틴과 과라니 ​​전쟁, 일반적으로 가상의 주인공은 Ensenada 후작, José Carvajal, Farinelli 또는 Fernando VI와 같은 다른 매우 실제 인물과 함께 살았습니다. 이러한 방식은 매우 유동적이고 믿을 수 있는 방식으로 그 시대의 역사 소설을 구성하는 데 도움이 됩니다. 

의 경우 큰 선장, 접근 방식이 옳았다. 역전, 역사적 연대기를 동반하는 매우 실제적인 인물, 이야기를 "가상화"하고 실제로 일어나지 않은 사건의 도입을 허용하는 가상의 인물. 두 가지 방법 모두 매우 보람이 있습니다.

다른 것은 역사 에세이 (부르봉 왕가, 나폴레옹, 존 무어 경) 거기 엄격함이 우선되어야 한다 역사적인.

• AL: 처음 읽은 것을 기억할 수 있습니까? 그리고 첫 글은?

JG: 당시에는 인터넷이 없었기 때문에 어렸을 때 항상 읽고 모든 것에 대해 생각했습니다. 평소(살가리, 뒤마, 베른…) 집에 있던 백과사전, 주판부터. 아버지가 읽었던 역사책도 많이 있습니다.

• AL: 주요 작가요? 모든 기간에서 둘 이상을 선택할 수 있습니다. 

JG.. 너무 많은데... XNUMX~XNUMX개 유지하기 힘듭니다. 최근에 시도된 안토니오 에스코호타도 의 소설(전부는 아님) 폴 오스터. 그러나 나는 항상 생각한다. 플로베르, Stendhal 그리고 물론, JL 보르헤스.

• AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요? 

JG: 여기에서 나는 집으로 쓸어갈 것이다. 니콜라스 사르틴 준장. 여전히 내가 가장 좋아하는 것, 그것이 내가 만든 이유입니다.

• AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까? 

JG: 이것은 이미 알려진 문제입니다. 의자를 데우다, 다른 것은 없습니다. 항상 커피, 때로는 럼과 콜라.

• AL : 선호하는 장소와 시간 은요? 

JG: 사실은 일과 육아 사이에 항상 킬의 점프 그리고 그것이 가능할 때. 나는 휴가 기간에 약간의 연속성을 가졌습니다.

• AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까? 

JG: 아시다시피 저는 역사소설과 역사수필을 키우고 있습니다. 최근에는 정치철학(자유주의의 역사)에 대한 작업을 많이 하고 있습니다. 올해는 유대 철학자에 관한 집단 책에서 이사야 베를린에 관한 나의 장이 있을 것입니다. 또한 최근 UNED에서 강의한 내용을 바탕으로 한 스페인 범죄의 역사(History of Crime in Spain)입니다. 

이 중에서, 나는 본 극장을 좋아한다, 읽지 않고 작고 미묘한 시. 내가 작가로서 결코 침입하지 않을 두 곳, 그것은 확실합니다.

• AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?

JG: 잠시 후 나는 새로운 역사 소설 프로젝트, 올해의 감동입니다. 읽어요 많이 읽어요 정치 철학, 나는 즐거움과 직업상의 이유로 이 주제와 스페인의 법사를 좋아하게 되었습니다. 올 여름 해변에 마지막으로 가져간 것은 클래식의 재발행입니다. 제국의 쇠퇴, Carlo Cipolla가 그의 시대에 조정했습니다. 또한 하이에크의 치명적인 오만, 우리를 살게 만드는 시대에 매우 적합합니다.

• AL : 출판 현장이 어떻고 출판을 결정한 이유는 무엇이라고 생각하십니까?

JG 제 경우에는 22년 전 생각하면 어지럽습니다. 팬. 그런 다음 인터넷을 검색하여 일련의 문학 대리인을 발견하고 소설을 보냈고 거기에서 EDHASA와 함께 출판물을 보냈습니다. 그 이후로 다행스럽게도 다른 게시자에 게시하는 데 문제가 없었습니다. 내가 함께 일했고 계속 일하고 있는 사람. 

우리 모두는 디지털 책이 종이를 없앨 것이라고 생각했던 때가 있었지만 그렇지 않은 것 같습니다. 스페인의 출판사는 저항력이 있고 매우 전문적입니다. 네, 저에게 데스크 에디터를 두는 것과 같은 기본적인 문제에서 자금 부족이 눈에 띕니다. 이것은 불행하게도 최근에 많이 없어진 과정에서 필수적인 인물입니다. 이는 출판 결과에 매우 부정적인 영향을 미칩니다. 전문 편집자는 사치다 휘어진 원고를 곧게 펴는 데 많은 도움이 됩니다. 이제 광고 분야에서 어떤 일이 벌어질지는 아무도 모릅니다. 하지만 정확히 좋아 보이지는 않습니다. 제게는 출판 책임을 지는 친구가 있습니다. 제겐 절대적으로 제정신이 아닌, 상상도 할 수 없는 일입니다.

• AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?

JG: 거의 수사학적으로 좋은 것은 항상 큰 위기에서 나온다고 말하는 경향이 있습니다. 글쎄, 나는 그것을 매우 의심한다. 나는 우리가 이전보다 더 나빠질 것이라고 생각한다, 운이 좋게도, 적어도 그들의 삶의 궤적에서 합리적이고 안락한 진보의 지평을 가지고 있었던 우리 자신의 부모보다 더 나쁩니다. 유일한 좋은 점은 아마도 누군가가 가까이에서 무언가를 쓸 것입니다. 분노의 포도.