클라라 페날버. 승화의 저자 인터뷰

클라라 페날버 작가이자 크리에이티브 컨설턴트입니다. 그의 최신 소설은 승화 그리고 오리지널 시리즈를 기반으로 스토리 텔. 로 데뷔 피 그리고 시리즈의 제작자입니다. 에이다 레비 -님프를 죽이는 방법, 묘지 게임 y 모래시계 골절—. 또한 그는 다음과 같이 씁니다. 아동 도서 그리고 라디오와 텔레비전에서 협력했습니다. 너에게 정말 감사 해 에 약간의 시간을 할애했습니다. 이 인터뷰, 그의 친절과 관심뿐만 아니라.

클라라 페날베르 - 인터뷰 

• ACTUALIDAD LITERATURA: 승화 그것은 오디오 시리즈로 등장한 당신의 새로운 소설입니다. 당신은 그것에 대해 그리고 이 형식의 임신에 대해 무엇을 말합니까?

클라라 피알버: 승화 라는 이야기입니다 여러 번의 행운의 여행을 겪었다 실현되기 전에. 우선 그는 다음과 같이 태어났다. 미래 스릴러 죽음을 중심으로, 공통의 실을. 처음에는 형식도 없이 머릿속에 하나의 이야기만 있었는데, 스토리 텔, 나는 그것을 에 맞추기로 결정했다. 오디오 시리즈의 규칙. 

2018년 말과 2019년 사이의 모든 일이었습니다. 마침내 계약에 서명하고 이야기를 시작했을 때 2020년이 도래했고 팬데믹이 있었습니다. NS 세계적 유행병 나에게 많은 일을 강요했다. 역사의 변화, 특히 전염병 자체와 관련하여. 내 이야기는 바이러스가 전 세계에 미친 결과를 기반으로 했습니다. 그리고 내가 이미 쓰고 있을 때 승화갑자기 모든 사람들이 바이러스가 어떻게 퍼지는지, 전염병에서 전염병으로 어떻게 진행되는지, 인류가 어떻게 그런 상황에 완전히 또는 거의 적응해야 하는지에 대한 집중 과정을 밟고 있었습니다. 미래의 청취자와 독자들에게 이미 이야기가 출판되었을 때보다 훨씬 더 잘 알고 있을 이야기를 하는 게 바보가 된 것 같아서 수정했습니다.

나는 바이러스의 전염과 관련된 모든 것을 제거했습니다., 인간 수준에 미치는 영향. 저것 많은 캐릭터를 성장 시켰습니다. 그리고 다른 사람들이 나타났다 새로운, 그로 인해 역사에 큰 문제가 될 수 있었던 것이 결국 그의 큰 행운이 되었습니다. 지금은 스토리가 훨씬 좋아졌습니다.

• AL: 처음 읽었던 책을 기억하나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?

CP : 나는 내가 처음 삼켰던 책을 기억한다. 적응 애거서 크리스티의 소설에서 오리엔트 특급 살인 사건, Barco de Vapor가 편집하고 제목 캐나다 특급 살인 사건. 나는 그 소설을 삼켰고, 그 책의 각 페이지에서 살았고, 거기서부터 내 손에 있는 모든 책을 삼키기 시작했다는 것을 기억합니다.

내가 쓴 첫 번째 이야기에 대해 말하자면, 좀 더 긴 이야기 계획(내가 이미 많은 나쁜 – 아주 나쁜 – 시와 많은 단편 소설을 썼기 때문에), 제목은 기억나지 않지만, 환상적인 이야기 갑자기 다른 차원으로 갔던 한 소녀가 왕국 간의 전쟁에 휘말려 ... 글쎄요, 아주 서사적인 일에 관한 이야기입니다. 에 있었던 것 같아요 XNUMX 년 그리고 그녀와 함께 그들은 나에게 현지 인정 우리 동네 이야기 경연대회에서 신문에 나온 것은 그때가 처음이었습니다.

• AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다. 

CP : 사실 저에게는 많은 수석 작가들이 있습니다. 게다가 그들은 제가 찾는 책에 따라 글쓰기 수준이 달라집니다.

예를 들어 승화, 필립 K. 딕과 조지 오웰 내 수석 작가였습니다. 글쎄, 그 둘과 작가는 엄마가 초록색 눈을 가졌던 여름, 타티아나 셰불렉, 문장마다 문장을 보여주는 풍부하고 민첩한 서사 스타일 때문입니다. 나는 그녀의 첫 번째 소설이 여기 스페인에서 출판된 것을 너무 좋아해서 내 이름을 지을 수 없었습니다. 승화. 

현재의 소설로, 내 참조 저자는 마틴 에이미스, 아멜리에 노톰브 (나는 그녀에게, 특히 그녀에게 너무 많이 돌아간다. 튜브의 형이상학) 그리고 에르네스토 사바토.

• AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?

CP : 의심의 여지없이 주님 리플리, 위대한 패트리샤의 하이스미스. 나는 인간 정신의 탈구에 매우 관심이 많고 거의 사로잡혀 있는데, 하이스미스는 특히 이것을 잘했다.

• AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?

CP : 아니오를 읽을 때.

글을 쓰는 시점에서 나는 몇 가지 좋은 취미를 가지고 있습니다. 펜으로 나와 싸워 또는 깃털, 어느 날 내가 필요로 할 때까지 깃털로 충분히 양보하지 않으면 내 식탁을 깨끗하게 청소해 줘 내가 일할 사무실에 있다면. 도 손글씨로 쓰고, 예쁜 습관과 철광석 사이 어딘가에 있을 것입니다.

• AL : 선호하는 장소와 시간 은요?

CP : 에 관한 독서, 종이책과 함께라면 하고 싶다 소파나 침대에서; 때로는 일부에서 카페테리아. 내가 오디오라면, 즉, 오디오북이나 오디오 시리즈를 듣고 있다면 하루 종일 해요, 아기 돌보는 동안, 요리하는 동안, 길을 걷는 동안, 쇼핑하는 동안. 요컨대, 지적 노력이 필요하지 않은 시간 또는 작업 중에. 한 달에 종이로 된 소설 두 권을 겨우 읽을 수 있다면, 그것들을 들으면 나는 일주일에 XNUMX-XNUMX권의 책을 삼킬 수 있다, 나를 매우 행복하게 하는 것, 그리고 다른 방식으로 문학을 즐길 수 있게 해주는 것.

• AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?

CP : 사실 나는 대포 사료다. 현대 서사. 나는 읽기만 스릴러 또는 소설 경찰 내가 쓰지 않을 때와 나를 즐겁게 하기 위해, 학습의 원천으로 거의 사용되지 않습니다.

• AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?

CP : 이제 방금 완료했습니다. 눈에 보이지 않는,의 폴 오스터, 같은 작가의 다음 소설로 넘어가려는데, 킬의 점프, 자서전적 함축이 있다. 나도 다음 글을 쓰는 데 몰두하다 스릴러, 에이다 레비의 소설 스타일보다 캐롤의 목소리 o 승화, 즉 모든 규칙을 깨는 스릴러 가지고 있었고 가지고 있었다. XNUMX월까지 완성해서 전달하려고 하는 소설입니다.

• 알 : 퍼블리싱 현장은 어떤 것 같아요? 새로운 광고 형식으로 변경될 것이라고 생각하십니까? 아니면 이미 변경되었습니까?

CP : 글쎄, 나는 출판 장면이 그 어느 때보다 훨씬 더 흥미로운. 부문 전통적인 책은 전염병 동안 다음과 같이 보여주었습니다. 여전히 힘이있다 분명히 변화와 시대에 대한 여러 적응이 있지만 계속 진행합니다. NS 새로운 형식 문학 분야에서 나는 다음을 참조한다. 오디오, 이 글을 읽고 즐기는 것은 끝나지 않았을 뿐만 아니라 급성장하고있다.

• AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?

CP : 보자, 나는 그것이 쉽다는 것을 말하지 않을 것이다. 특히 내가 항상 글을 쓰지 않고 수행했던 활동에서 내 작업이 크게 영향을 받았습니다. 하지만 팬데믹을 통해 좋은 것을 많이 얻었고, 우선 딸과 파트너와의 소중한 관계를 얻었습니다.

그리고 그것은 또한 나를 도왔습니다. 우선 순위를 수정하고, 그리고 직장에서 훨씬 더 만족스럽고 쉽지는 않지만 훨씬 더 상쾌하고 흥미진진한 목표를 향해 나 자신을 인도합니다. 그건 당연히 나는 이 모든 것에서 긍정적인 것을 발견한다. 그렇지 않았다면 나 자신이 되는 것을 그만두었을 것입니다.