Daniele da Volterra의 Miguel Ángel Buonarroti. 피렌체의 산타 크로체 교회에있는 미켈란젤로의 무덤.
미구엘 앙헬 부오나로티, 가장 위대한 우주 천재 중 하나 인 영원한 은혜로 전달 정확히 영원한 도시에서 1564 년 오늘과 같은 날. 입니다 최대 지수 그가 준 천재의 긴 목록에서 이탈리아 르네상스. 건축가, 화가, 그리고 무엇보다도 조각가, t그는 또한 훌륭한 시인이었습니다. 그리고 그 측면에서 나는 이것들로 그를 기억하고 싶습니다. 구절.
시인 미켈란젤로
그의 예술적 유산은 타의 추종을 불허합니다. 그의 David, 그의 Pieta, 그의 모세 또는 바티칸의 Sistine Chapel에있는 멋진 그림들에 놀라지 않을 수 없습니다. 하지만 미켈란젤로의 천재는그는 또한시에서도 뛰어났습니다. 그는 열정적이고 신곡,의 단테, 그가시를 쓴 사람. 그는 또한 Sistine Chapel을 장식하는 위임에 수반되는 지친 작업에 대해 불평하는 쓴 구절을 작곡했습니다.
하지만 그의 가장 좋아하는 과목은 사랑, 아름다움, 죽음, 신, 삶 그리고 죄였습니다., 기쁨과 행복을 의미하는 모든 것. 그들의 소네트 주된 주제는 쓴맛, 우울하고 고통스러운 구절의 더 많은 Petrarchan 어조로 사랑입니다. 이것들은 그들 중 일부와 다른시입니다.
시와 소네트
내 눈, 아름다운 것에 대한 욕망
내 영혼이 당신의 건강을 갈망 할 때
그들은 더 이상 미덕이 없다
하늘이 열망하도록 놔두세요.
높은 별에서
화려 함이 떨어지다
그들을 쫓도록 자극하는
여기는 사랑이라고합니다.
마음은 더 나은 것을 찾지 못합니다
그를 사랑에 빠지게 만들고
별 두 개를 닮은 두 눈.
***
그는 위대한 예술 가나 컨셉이 없습니다.
대리석 자체가 외접하지 않는다는 것을
초과하지만 위의 경우에만
지성에 순종하는 손.
도망친 악과 내가 약속하는 선,
당신 안에, 아름답고 신성하고 거만한 아가씨,
같은 가죽; 왜 더 이상 살지 않습니까?
그렇지 않으면 원하는 효과에 대한 예술이 있습니다.
그렇다면 사랑도 당신의 아름다움도 없습니다
또는 경도 또는 재산 또는 큰 편차
나의 악, 운명 또는 운의 죄책감;
당신의 마음 속에 죽음과 자비가 있다면
당신은 시간이 걸립니다, 나의 낮은 재치
그것은 알지 못하고 불타고 있지만 거기에서 죽음을 이끌어냅니다.
***
당신의 아름다운 눈으로 달콤한 빛을보고
눈먼 사람들에게는 볼 수 없습니다.
나는 당신의 발에 무게를 싣고
어느 것이 더 이상 관습이 아닙니다.
나는 당신의 깃털없는 날개로 날아갑니다.
하늘에 대한 당신의 지혜로 나는 항상 열망합니다.
당신의 의지로 나는 창백하고 빨갛고
햇볕에 춥고 가장 차가운 안개에 따뜻합니다.
당신의 사랑에는 오직 나의 것이 있습니다.
당신의 마음 속에 내 생각이 만들어졌습니다.
당신의 숨결에는 내 말이 있습니다.
달 자체가 저에게있는 것처럼 보입니다.
하늘에있는 우리의 눈은 몰라
그러나 태양을 비추는 것.
***
출처로 돌아가려면
영혼이 당신의 몸에 도달합니다
자비의 천사처럼
지성을 치유하고 세상을 공경합니다.
그 태양이 나를 태우고 납치 해
그리고 당신의 아름다운 얼굴 만이 아닙니다.
그 사랑은 사라지는 것에 희망이 없습니다
미덕이 그를 지배하지 않는다면.
높은 사람과 새로운 사람도 마찬가지입니다.
자연이 우표를 인쇄하고
그것은 하늘에서 짝을 이룹니다.
하나님은 그의 은혜로 자신을 나타내지 않습니다.
치명적이고 아름다운 베일보다 더.
나는 그를 사랑합니다. 태양이 그에게 반사되기 때문입니다.
***
그는 하늘에서 내려 왔고 이미 필멸의 상태에서
지옥과 경건한 것을 본 사람은
살아서 그는 하나님을 묵상하기 위해 돌아 왔습니다.
우리에게 모든 것의 진정한 빛을 제공합니다.
빛나는 별, 그것의 광선으로
이유없이 내가 태어난 둥지를 분명히했고
온 악한 세상은 그에게 상이되지 않을 것입니다.
그것을 만든 당신 만이 그렇게 될 수 있습니다.
내가 말하는 단테에 대해, 그의
작품은 그 배은망덕 한 사람들을위한 것이었다
단지 좋은 것만 빼앗는다는 것입니다.
나는 그가 그랬 으면 좋겠다!
가혹한 추방과 미덕으로
나는 세상에서 가장 행복한 자리를 줄 것입니다.