윌리엄 워즈워스. 그의시의 불멸

윌리엄 워즈워스 그는 7 년 1770 월 XNUMX 일 코 커머스에서 태어났습니다. 의 기본 이름 영어 전 낭만주의, 그와 사무엘 콜리지 간주됩니다 낭만주의의 최고의 영국 시인. 적어도 그들은 XNUMX 세기에 유럽에서 널리 퍼진 운동을 시작했습니다. 오늘 나는 선택 그의시 4 편 그의 탄생 기념일을 축하하기 위해.

그들의 서정적 발라드 

그의 가장 중요한 일은 이것입니다. 원래 제목은 다른 시들과 함께 서정적 인 발라드. 그리고 그것은 컬렉션입니다 시 그의 친구와 함께 1798 년에 출판 사무엘 테일러 콜리지.

두 권으로 나뉘어 일부 텍스트가 포함되어 있습니다. 생산의 가장 중요합니다. 초판에는 XNUMX 개의 시 게시 취소 콜리지. 그중 하나는 그의 가장 잘 알려진 작품입니다. 옛 선원의 노래. 그것은 기원과 본질적으로 그 초석이었습니다. 낭만 탈출구를 준 사람. 그 성공은 이러한 원칙에서 그다지 많지 않았지만 그에 따른 영향은 결정적이고 영향력이있을 것입니다.

이는 네 개의시 그의 광범위한 작업에서 선택 : 불멸에 대한 찬가, 그녀는 기쁨의 유령이었다, 기쁨에 놀란, 그리고 그의 루시시.

불멸에 대한 찬가

그 빛이
한때 너무 밝았다
오늘은 내 눈에서 영원히 숨겨져 있습니다.

내 눈은 더 이상
그 순수한 플래시를 볼 수 있습니까
젊었을 때 눈부신

아무것도 할 수 없지만
잔디에 찬란한 시간을 되돌려주고
꽃의 영광을
우리는 슬퍼해서는 안된다
아름다움이 항상 기억에 남아있는 이유 ...

그 첫 번째
그 동정
한 번,
그것은 영원 할 것이다
위로하는 생각에
인간의 고통에서 싹 트는
그리고 그것을 통해 보는 믿음으로
죽음.

인간의 마음 덕분에
우리가 살고있는
그들의 부드러움 덕분에
기쁨과 두려움, 피어 날 때 가장 겸손한 꽃,
내게 자주 영감을 줄 수있는
너무 깊이 보여
눈물.

그녀는 기쁨의 유령이었다

그녀는 기쁨의 유령이었다
그녀를 처음봤을 때
내 눈이 빛나기 전에
사랑스러운 유령이 보냈습니다.
순간을 장식하기 위해;
그의 눈은 황혼의 별 같았 어
그리고 일몰에서 그의 검은 머리카락도.
하지만 나머지는
그것은 봄과 즐거운 새벽에서 왔습니다.
춤추는 모습, 빛나는 이미지
괴롭 히고, 놀라게하고, 스토킹합니다.
나는 그녀를 자세히 살펴 보았다.
하지만 여자도!
빛과 미묘한 가정의 움직임,
그리고 그의 발걸음은 순결한 자유였습니다.
그들이 숙고 한 얼굴
달콤한 추억과 약속도
매일의 음식을 위해
덧없는 고통, 단순한 속임수,
칭찬, 비난, 사랑, 키스, 눈물, 미소.
이제 나는 고요한 눈으로 본다
기계의 동일한 맥박;
명상 된 공기를 호흡하는 존재,
삶과 죽음 사이의 순례자,
확고한 이성, 절제적인 의지,
인내심, 예지력, 힘 및 손재주.
완벽한 여성
고상하게 경고 할 계획이었습니다.
편안함과 질서에.
그리고 여전히 빛나는 영혼
천사 같은 빛으로

기쁨에 놀란

기쁨에 놀라고 바람처럼 참을성이없고
나는 돌아 오기 시작했다.
그리고 당신을 제외하고 누구와 함께,
고요한 무덤 속 깊숙이 묻혀
어떤 변덕도 방해 할 수없는 곳에서?
사랑, 충실한 사랑, 내 마음 속에서 당신에게 상기 시켰습니다.
하지만 어떻게 널 잊을 수 있겠 어 어떤 힘을 통해
한 시간의 가장 작은 부분에서도
그는 나를 속였고, 나를 눈이 멀게 만들었습니다.
슬픔이 짊어진 최악의 고통이었습니다.
단 하나만 빼고는
내 마음의 비할 데없는 보물이 더 이상 존재하지 않음을 알고;
현재 나 태어나지 않은 세월도
그들은 하늘의 얼굴을 다시 내 시야로 가져올 수있었습니다.

루시시

내가 알고있는 이상한 열정의 폭발

내가 알고있는 열정의 폭발 :
감히 말 할게요
애인의 귀에 만
나에게 일어난 일.

그녀가 나를 사랑했을 때 그녀는 매일 인식했습니다.
XNUMX 월에 장미처럼 신선합니다.
나는 그의 집으로 발걸음을 옮겼습니다.
달밤에.

나는 달에 눈을 고정했다.
초원 전체에 걸쳐;
빠른 걸음으로 내 말이 다가왔다
저에게 너무나도 소중한 길을 따라.

그리고 이제 우리는 정원에 왔습니다.
그리고 우리가 언덕을 올라갈 때
달은 루시의 요람으로 가라 앉고 있었다.
가까워지고 가까워졌습니다.

그 달콤한 꿈속에 잠들었 어
친절한 본성의 고귀한 호의!
그동안 내 눈은
타락한 달 위에.

내 말은지나 갔다. 헬멧 헬멧
가속되고 멈추지 않음 :
집 지붕 아래에 놓았을 때
즉시 달빛이 어두워졌다.

어떤 감사와 변덕스러운 생각이 지나갈 것인가
연인의 머리로!
세상에! 나는 말하고 울었다
루시가 죽었다면!