우리가 보는 책.
읽기 참조. 현실을 직시합시다. 우리는 할 수없는 일부 책. 길고, "두꺼우 며", 따라 가기 어렵습니다 ... 아니면 간단하게, 그리고 당연히 가장 게으른 사람을위한 것입니다. 그들의 영화 버전은. 이러한 원본 텍스트를 요약하거나 수정하여 더 가볍거나 쉽게 이해할 수있는 버전입니다. 또는 우리가 읽어 봤지만 인정해야합니다 우리는 그들을 "보기"를 선호합니다.
일반적으로 특히 큰 작품 역사상 최고의 작가들의. 이러한 버전은 문학 참조보다 훨씬 열등합니다. 또한 일부는 선택할 수 있습니다. 오늘 나는 세 가지 위대한 프랑스 고전에 대해 이야기하고 있습니다.. 각자 자신의 것을 적용하십시오.
시라노 드 베르 주 라크 -Edmond Rostand
하나는 Cyrano라는 단어를보고 다음은 얼굴 (및 코)입니다. 제라르 드 파르 디외. 아니면 그들이 보는 가장 오래된 곳은 호세 페레 르. 아니면 호세 마리아 플로 타츠, 누가이 부분을 연주했는지. 하지만 손을 들어 누가 읽었는지 의 알렉산드리아 구절 플레이 프랑스 신 로맨틱이 쓴 에드몽 로스 탕 그리고 초연 1897.
요컨대, 영화관이나 극장에는 시간이 지남에 따라 수많은 얼굴이 있지만 Depardieu와 Ferrer의 얼굴은 우리가 가장 기억하는 얼굴입니다. 또한 가장 성공적입니다. 두 배우 모두 그를 다시 살리기 위해 오스카상 후보에 올랐습니다. Hercule-Savinien by Cyrano de Bergerac, XNUMX 세기의 군인, 시인이자 낭만 주의적 참고 문헌으로서 그는 탁월했습니다.
우리는 모두 일부 버전을 보았습니다.. 1950 년 Ferrer에서 1990 년 Depardieu까지, 특히 후자는 프랑스어로 들으면 숭고함을 이룹니다. 그리고 솔직히 저는 아직 읽지 않습니다.
오페라의 유령 -가스통 르루
오페라의 파아 안톰이 여기에 있습니다… 내 마음 속에…
그게 뭐니까요 편 그 편지들을 볼 때. 나는 영화 버전을 선택하지 않지만 뮤지컬. 이 타이틀과 다음 타이틀은 역사상 최고로 간주됩니다. 그리고 직원들에게 문학 작품의 저자에 대해 질문을 받으면 분명히 많은 사람들이 앤드류 로이드 웨버.
유명한 영국 작곡가가 진정한 창작자 인 프랑스 언론인 겸 작가 Gaston Leroux. 다작 장르의 저자 고딕 공포와 미스터리, Leroux는 그의 가장 유명한 제목을 1910. 그러나 그녀를 영원한 영광으로 끌어 올린 사람은 잊을 수없는 뮤지컬의 대본을 가진 웨버였습니다.
전 세계의 위대한 가수들이 신화 속의 수많은 얼굴과 목소리를 내고 있습니다. 마이클 크로포드 위대한 때까지 제로니모 라우 흐 스페인어 버전과 런던. 영국 수도를 방문했지만 영국 수도의 정면에있는 포스터를 보지 못한 사람들의 손을 들어보세요. Her Majesty's Theatre Haymarket Street에 있습니다. 가장 음악적인 마음의 일부가 그곳에 세 번 머물 렀습니다.
물론, 나는 또한 영화 버전 1943 의 제가 가장 좋아하는 클래식 배우 중 한 명과 함께 클로드 레인즈 . 그 전에 론 채니 시니어. 그리고 그녀가 마지막으로 출연했던 것은 제럴드 버틀러 2004 년에. 그리고 ... 나도 읽지 않았습니다.
비참함 - 빅토르 위고
사람들이 노래하는 소리가 들립니까?
무슨 말을하는? 이것은 가장 모든 시간의 중요한 소설. 그러나 그것을 전부 읽은 당신의 손을 들어라. 나는 할 수 없었고 이번에는 시도했습니다. 아주 간단하게, 프랑스 작가의 충실 함에도 불구하고 고상한 뮤지컬 Claude-Michel Schönberg와 Alain Boublil 문학 작품을 먹었습니다.
La 불멸의 역사 죄수의 장 발장, 그의 끊임없는 추적자 자베르, 조금 코젯 그리고 불행한 판틴 그것은 불멸처럼 이미 다른 가사와 음악으로 가득 차 있습니다. 누군가 뮤지컬을 아직 보지 못했다면 최선을 다해 보도록하거나 최소한 들어 보도록하세요.
또한 많은 칸탄 테스 그들에게 목소리를 빌려준 사람. 가장 역사적인 콜름 윌킨슨 마지막까지 매우 영화적인 휴 잭맨. 그리고 스페인어로 다시 아르헨티나 연기. 나는 절반 이상을 읽었다 고 약속한다. 하지만 어느 날 더 이상 견딜 수 없었습니다. 그리고 계속됩니다.
어쨌든
무엇 더 많은 타이틀 당신은? 어서, 그 목록을 만드십시오.