욜란다 피달고. 천국의 모닥불 저자 인터뷰

사진: Yolanda Fidalgo, IMC 문학청 웹사이트.

욜란다 피달고 태어났다. 사모라 1970년에 살라망카 대학교에서 관광 경영을 공부했지만 그의 열정은 항상 문학이었습니다. 로 시작되었습니다. 그가 산문으로 도약하기로 결정하고 초연할 때까지 화산 너머. 그리고 두 번째는 천국의 모닥불. 이것에 회견 그는 그들 모두와 훨씬 더 많은 것에 대해 우리에게 알려줍니다. 저를 섬기는 시간과 친절에 정말 감사드립니다.

욜란다 피달고 - 인터뷰

  • ACTUALIDAD LITERATURA: 최근 소설은 천국의 모닥불. 그것에 대해 무엇을 말하고 아이디어는 어디에서 왔습니까?

욜란다 피달고: 어렸을 때, 당신은 여전히 ​​내가 자란 도시인 자모라에서 별을 볼 수 있었습니다. 나는 아버지가 지적한 것을 기억한다. 별자리, 86년에 우리 하늘을 가로지른 핼리 혜성인 플레이아데스의 전차인 거대한 오리온에 대해 이야기합니다. 나는 그 이야기들을 사랑했다, 그것들은 저를 꿈으로 만들었고, 천문학에 대한 저의 관심의 시작이었습니다. 하지만 소설은 한 남자의 전기에서 시작되었습니다: Milton Humason, 별의 뮬티어. 그와 같은 사람이 학문적 훈련을 받지 않고도 천문학 자들 XNUMX세기 초반에 가장 중요한 것은 그 자체로 장점입니다. 그는 길이 없었기 때문에 망원경의 조각을 꼭대기까지 운반하는 노새의 끈으로 산에서 노새로 시작했습니다. 그는 그때까지 세계에서 가장 큰 망원경으로 하늘을 연구하게 되었습니다.  

그러나 그것은 단지 무대 일뿐입니다. 모닥불열정, 극복, 원하는 것을 위해 싸우는 이야기, 음모에 대한 이야기. 사랑의.

  • AL: 처음 읽었던 내용 중 기억나는 것이 있습니까? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?

YF : 웃긴데 처음 읽었던 내용이 기억이 안나네요. 내가 기억하는 것은 내가 아주 어렸을 때부터 내 손에 들어온 모든 것을 읽었다는 것입니다. 리더스 다이제스트 매달 집에 오는 사람. 나는 읽는 데 많은 시간을 보냈다. 나는 이야기를 좋아했다 다섯, 해당 엘레나 포툰 그와 셀리아, 그리고 많은 다른 사람들. 나에게 흔적을 남긴 책들이 있었다. 테일즈 에드거 앨런 포, 어린 왕자, 의 시 네루다 또는 에밀리의 디킨슨.

그리고 내가 쓴 첫 번째 이야기도 기억나지 않는다. 처음에 내가 썼던 . 십대 때 나는 몇 가지를 썼습니다. 짧은 이야기와 일기 그것도 많은 사람들처럼. 포기한 때가 있었습니다. 제 아이들이 어렸을 때였습니다. 나중에 취미를 되찾고 소설을 해보고 싶은 마음이 생겨서 화산 너머, IV에서 우승한 사람 마르타 드 몽마르사 국제 서사상l, 그리고 그것은 출판으로의 도약이었습니다.

  • AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다. 

YF : 선택하기 어렵네요. 나는 많은 것을 좋아하고 매우 다양합니다. 저에게 많은 영향을 주었고 번역에서 읽은 그의 작품은 Charles입니다. 디킨즈. 다른 하나는 카르멘 마틴 가이트. 또는 조이스 캐롤 오츠.

  • AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요? 

YF : 어렸을 때 나는 항상 닮고 싶었다 피피 롱 스타킹. 우리는 공통점이 있었지만 자유는 없었습니다. 나는 차를 마실 생각이 없었을 것이다 셜록 홈즈, 함께 춤을 추거나 선생 다아시. 또는 영국 황무지를 걸어 히스클리프, 또는 옆에 대피소를 건설 아일라와 존달라. 그래서 그것은 무한히 계속될 수 있었습니다.

  • AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까? 

YF : 안 돼요, 아이가 있어요, 히히, 히히. 그리고 그런 의미에서 그들이 나이가 든다는 것은 인정합니다(동시에 어린 시절을 뒤로 하는 것은 얼마나 부끄러운 일이지만).

  • AL : 선호하는 장소와 시간 은요? 

YF : 보통은 좀 저녁 식사 전에, 늦은 오후. 집에 있는 모든 사람들이 제자리에 있고 약간의 여유가 있을 때 조용히.

  • AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?

YF : 내가 좋아하지 않는 것이 있습니까? 예를 들어, 나는 보통 판타지를 덜 읽습니다. 하지만 싫어해서가 아닙니다.

  • 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?

YF : 나는 방금 읽었다 배은망덕한,의 페드로 시몬, 내가 많이 좋아했던. 이제 나는 함께 짐승, 반드시 읽어야 합니다. 그럼 시작하겠습니다 모든 아름다운 말, 코맥에서 매카시.

오전 네 번째 소설 쓰기 (세 번째는 이미 준비되어 출판 날짜를 기다리고 있습니다). 에 대한 역사 XNUMX세기를 배경으로 한 음모 부분적으로 일어나는 시에라 데 라 쿨레브라, 나의 부모님이 태어난 아름다운 지역, 자모라에서.

  • AL : 출판 현장이 어떻고 출판을 결정한 이유는 무엇이라고 생각하십니까?

YF : 복잡한, 기존 게시자와 함께 출판하는 사람들에게도 해당됩니다. 많은 책들이 출판되고, 너무 많아서 독자가 당신을 알아채기 어렵고, 당신이 잘 알려진 사람이 아니면 당신을 선택하기가 어렵습니다.. 하지만 좋아하기 때문에, 즐기면서 하기 때문에 글을 씁니다. 다음에 오는 것은 환영합니다. 제 경우에는 이미 언급했듯이 제 첫 소설을 IV Marta de Mont Marçal International Narrative Prize에 제출했고, 그 결과 저에게 출판의 문이 열렸습니다. 출판사 로카 덕분에 신인 작가들 중 많은 수가 여성 작가들에게 두려움 없이 내기를 걸었습니다.

  • AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?

YF : 이상하게도 가장 많이 받는 질문은 나는 대답하기가 어렵다. 나에게 전염병은 다른 사람들과 같은 의미가 아니었기 때문입니다. 2019년에 나는 진단을 받았다. 유방암 그리고 나는 경보 상태가 내려질 때까지 계속된 치료를 받고 있었습니다. 그것은 2020년을 보내는 것을 의미했습니다. 살아줘서 고마워, 가족과 함께 할 수 있는 것, 매일 아침 일어나는 것. 그래서 나는 이것에 객관적이지 않습니다, 나는 매일 감사합니다, 격리를 해야 하든 마스크를 써야 하든 상관하지 않습니다. 중요한 것은 여기에 머무르는 것이기 때문입니다. 예, 코로나바이러스는 저를 두렵게 합니다. 모두처럼. 하지만 나는나는 삶이 나에게 주는 좋은 것들을 즐기려고 노력한다: 우리 가족, 겨울의 태양, 듀에로 강둑의 나무들, 책들… 그리고 아주 작지만 중요한 것들.


코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.