올라보 빌락. 그의 탄생 기념일. 시

올라보 빌락 브라질의 시인이자 수필가이자 저널리스트였다. 리우데자네이루에서 태어났다 1865년의 오늘 같은 날. 나는 이것을 기억하거나 발견한다. 시 선택 그의 기억 속에.

올라보 빌락

그는 아주 어렸을 때부터 자신을 위해 헌신했습니다. 저널리즘 그리고 잡지 창간 매미 y 메이오. 그는 Alberto de Oliveira, Raimundo Correia와 함께 그의 나라에서 가장 중요한 시인 중 한 명으로 간주됩니다. 1888년에 처음 출판되었습니다.그 뒤를 연대기, 강의, 어린이 및 교육 작품이 이어졌습니다. 그는 또한 공직을 맡았으며 의 창립자 중 한 명이었습니다 브라질 문자 아카데미. 그의 사후 작품은 오후에 그리고 1919년에 출판되었다.

Exilio

너는 나를 더이상 사랑하지 않아? 좋은! 나는 망명을 떠날 것이다
첫사랑에서 내가 상상하는 또 다른 사랑으로...
굿바이 사랑의 육체, 신의 랩터
내 꿈의, 안녕 아름다운 사랑받는 몸!

계곡처럼 네 안에 취해서 잠이 들었어
길 한가운데서 사랑의 꿈에서;
마지막 순례자 키스를 하고 싶어
조국을 떠나 망명한 사람처럼.

안녕, 향기로운 몸, 내 마법의 고향,
내 첫 번째 짧은 서사시에서 나온 부드러운 깃털의 둥지,
꽃이 만발한 정원, 나의 첫키스가 싹이 텄다!

안녕히 계세요! 다른 사랑이 나를 너무 쓰라리게 해야 한다는 것,
멀리 망명 중에 먹던 빵처럼
얼음으로 반죽하고 눈물로 적셔.

화장대

장님, 열이 나고, 불면증이 있고, 신경질적인 완고함,
예술가는 갈망하는 연의 대리석을 닦습니다.
두근두근 하고 싶고, 흥분되기를 원하고,
그는 대리석에 고통의 떨림을 불어넣고 싶어합니다.

그는 용감한 방법으로 용감하게 승리합니다.
싸우고, 빛나고, 빛나는 작품이 완성되었습니다.
- «어디서나 손으로 뽑은 세상!
내 일의 딸! - 대낮에 빛난다.

«내 고뇌로 가득 차 있고 내 열이 타오르며,
당신은 거친 돌이었습니다. 나는 너에게 깊은 빛을 주었다
그리고 금세공인 관리로 당신의 면을 다듬으세요.

나는 당신이 살아 있기 때문에 고요한 죽음을 바랄 수 있습니다.».
그리고 지쳐 그가 세상의 발로 굴러 갈 것이라고 상상해보십시오.
그리고 오, 허영심, 모래알 옆에 굴복한다.

새로운 삶

같은 불타는 눈으로
당신은 저를 같은 고대의 기쁨으로 초대합니다.
지나간 시간의 기억을 죽여라
우리 둘이 떨어져 사는 곳.

그리고 잃어버린 눈물에 대해 말하지마
흩어진 키스에 대해 나를 비난하지 마십시오.
XNUMX만 명의 생명이 한 삶에 적합하고,
마음속에 있는 십만 개의 죄처럼.

당신을 사랑합니다! 사랑의 불꽃, 더 강하게
되살아난다. 내 과거는 잊어, 미친!
널 보지 않고 얼마나 오래 살았는지가 무슨 상관이야

많은 사랑 후에도 여전히 당신을 사랑한다면,
내 눈과 입에 아직 남아 있다면
키스와 눈물의 새로운 소스!

종소리에

타워 벨, 크게 울려!
무한에 대한 우리의 갈망이 채워지지 않는 땅,
우리는 사물이 존재하는 세계의 정복을 원합니다.
은총의 샘에서 영원하라.

여기에서 이 지루한 해변의 진흙에서
하늘의 사파이어가 떨어져 있는 한,
당신의 목소리에 우리의 우는 목소리를 전달
그리고 불명예스러운 땅의 고대 외침.

축제 종소리에, 두 배의 쓰라림 속에서,
고뇌의 싸움에서, 우리가 겪는 모든 것
그를 높은 곳의 냉정한 고독으로 데려가십시오.

그리고 오 종소리! 그들에게 최고의 외침으로 말하라.
우리가 태어난 저 별에 대한 우리의 고통,
우리가 갈 저 별들에게 우리의 희망을!

포르투갈어

가꾸지 않은 아름다운 라치오의 마지막 꽃,
당신은 동시에 화려하고 엄숙합니다.
순수한 데님에 있는 네이티브 골드
항해 자갈 사이의 거친 광산 ...

이대로 널 사랑해, 미지의 어둠,
고음욕조, 싱글 리라,
당신은 뿔과 procela의 휘파람을 가지고
그리고 그리움과 부드러움의 매력!

나는 당신의 야만성과 당신의 향기를 사랑합니다
원시림과 넓은 바다!
사랑합니다, 오 무례하고 고통스러운 혀여,

나는 어머니의 목소리로 "내 아들아!"라는 말을 들었습니다.
그리고 그곳에서 카몽에스는 쓰라린 망명 속에서 울었다.
불운의 천재와 둔한 사랑!


코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.