오늘은 Gustavo Adolfo Bécquer의 탄생 180 주년이되는 해입니다.

특히 문학에 대해 글을 쓸 수있게되어 기쁩니다. 그 이유는 다음과 같습니다. 오늘은 Gustavo Adolfo Bécquer의 탄생 180 주년이되는 해입니다. 스페인에서 낭만주의를 "부활시킨"두 낭만 작가 중 한 명. 다른 작가는 이름을 지어주지 않는 방법 : Rosalía de Castro. 그들은 함께 1850 년경에 쇠퇴하기 시작한 낭만주의를 되살 렸습니다. 이러한 이유로이 두 작가는 포스트 낭만 주의자로 분류됩니다.

그러나 Bécquer를 돌봐주세요. 우리는 그의 인물과 작품이 문학에서 무엇을 의미하는지 간략하게 요약 할 것입니다.

1. 그는 많은 작품을 썼지 만 무엇보다도 그는 그의 "운율" y "전설", 후자는 산문으로 작성되었습니다.
2. 좋은 낭만주의처럼 그는 여러 여성을 사랑했다: Julia Espín, Elisa Guillén 및 Casta Navarro. 후자와 함께 그는 1861에서 결혼했고 몇 년 후 이혼했습니다.
3. 그는 34 년이 조금 넘게 죽었습니다., 불행히도. 오랫동안 그의 문학을 즐길 수 없었지만 그럼에도 불구하고 그는 다른 작가들 사이에서 꽤 인정받는 작가가되었습니다.
4. 그럼에도 불구하고, 그의시는 사후에 출판되었습니다특히 1871 년에 그의 첫 번째 시가 불에 잃어 버렸기 때문에 베 케르는이를 다시 써야했고 또한 새로운시를 만들어 "참새의 책". 저자가 사망 한 후 그의 친구들과 동료들은이 글을 재배치하고 오늘날 알려진 이름으로 출판했습니다. "운율".

Bécquer의«Rimas»

그의 운율은 짧은 시로 인기가 높으며 구절에서 많은 음악성이 있습니다. 그 안에서 완전히 차별화 된 4 개의 블록을 완벽하게 관찰 할 수 있습니다.

• 운율 I ~ VIII : 그들은시 자체, 시인의 글쓰기 행위에 대해 이야기합니다. 시인이 말하고 싶은 것을 정확하게 표현하는 올바른 단어를 찾는 데있어서 시인이 겪는 어려움은 여러 경우에 반영됩니다.
• Rhymes IX ~ XXIX : 희망적이고 즐거운 사랑, 처음 느끼는 사랑, 설렘에 대해 이야기합니다.
• Rhymes XXX ~ LI : 반대로 이것들은 사랑의 실망과 이것이 수반하는 모든 것을 말합니다.
• 운율 LII ~ LXXVI : 그의 가장 빈번한 주제는 외로움, 고통, 슬픔 및 절망입니다.

이 운율에서 Bécquer는 날씬하고 푸른 눈을 가진 여성에게 말합니다 («당신의 파란 눈동자 ...»), 금발 머리 및 공정한 안색. 그는 그것이 좌절하고 불가능한 사랑이라고 말하지만, 때때로 여자는시 그 자체, 도달하지 못한 사람, 저자를 거부하는 완벽한 시인 것처럼 보입니다.

베 케르의시는 이전에 쓴 낭만적 인시와 크게 다릅니다. Bécquer, 아래 친밀하고 신비한 후광, 낭만적 인 구절의 전형적인 자음 운율에서 벗어나 자신의 작곡을 만듭니다 : 짧고 짧고 더 직접적이고 자연스럽고 강요하거나 화려하지 않습니다 ...

그는 자신의시에 대해 이렇게 말했습니다.

«자연스럽고, 짧고, 건조하며, 전기 불꽃처럼 영혼에서 솟아 오르고, 단어로 감정을 상하게하고 달아납니다. 그리고 인공물없이… 그것은 환상의 바다에서 잠든 수천 가지 아이디어를 일깨워줍니다».

그의시의 상징주의와 그 본질은 강력한 저자에게 미치는 영향 으로 Juan Ramón Jiménez 또는 27 세대. 따라서 베 케르는 시대를 앞선 시인이자 후기 운동의 선구자이자 늦은 낭만 주의자라고 말할 수 있습니다.

여기 GA Bécquer의 삶과 일에 관한 다큐멘터리가 있습니다. 15 분이면 볼 가치가 있습니다.

https://www.youtube.com/watch?v=ycZT7MsxZkA

그의 운율 중 일부 (XXX, LIII,

리마 XXX

그의 눈에 눈물이 나
그리고 내 입술에 용서의 문구;
자존심은 그녀의 울음 소리를 말하고 닦아 냈습니다.
그리고 내 입술의 문구가 만료되었습니다.

리마 XXXVIII

나는 길을 가고있다. 그녀, 다른 사람;
하지만 우리의 상호 사랑을 생각하면
나는 여전히 "그날 내가 왜 조용히 있었습니까?"라고 말합니다.
그리고 그녀는 "내가 왜 울지 않았습니까?"라고 말할 것입니다.

한숨은 공기이며 공중으로 이동합니다.
눈물은 물이며 바다로갑니다.
말해봐, 여자, 사랑이 잊혀 질 때
어디로 가는지 아세요?

리마 LIII

어두운 제비가 돌아올거야
그들의 둥지는 당신의 발코니에 매달려 있습니다.
그리고 다시 날개를 수정으로
그들이 부를 것입니다.

하지만 비행이 막은 사람들
당신의 아름다움과 나의 행복은
우리 이름을 배운 사람들 ...
그것들은 ... 돌아 오지 않을 것입니다!.

덤불 같은 인동 덩굴이 돌아올 것입니다
정원에서 벽을 오르고,
그리고 다시 저녁에 더욱 아름답게
꽃이 열립니다.

하지만 이슬로 응결 된
우리가 떨리는 것을 본 누구의 방울
그리고 오늘의 눈물처럼 떨어지십시오 ...
그것들은 ... 돌아 오지 않을 것입니다!

그들은 당신의 귀에있는 사랑에서 돌아올 것입니다
들리는 불 같은 말;
깊은 잠에서 네 마음
아마 깨어날 것입니다.

하지만 음소거하고 흡수하고 무릎을 꿇고
신이 그의 제단 앞에서 숭배되는 것처럼
내가 당신을 사랑했듯이 ...; 훅에서 벗어나
글쎄 ... 그들은 당신을 사랑하지 않을 것입니다!