Esteban Navarro와의 인터뷰 : 범죄 소설 작가이자 경찰관.

오늘 우리 블로그에 Esteban Navarro, Murcia, 1965, 작가 겸 경찰관이 아마존 판매 XNUMX 위를 차지하게되어 기쁩니다.

Actualidad Literatura: 무르시아 태생, 우에스카 태생, 전국 경찰관 겸 작가, 흑인 장르에 대한 열정이 넘치는 다양한 장르의 작가, 카나리아 문학창작학교 교수, 경찰 및 문화 경연대회 창시자, 아라곤 흑인 페스티벌 공동작업자, 당신이 선택한 땅 아라곤의 두 지역 신문과 협력자입니다. 분류하기 어려운 사람, 당신은 다른 세계로 이동합니다. 당신의 열정, 삶의 원동력, 당신의 이야기는 무엇입니까? 작가 뒤에 있는 남자는 어떤 사람인가요?

에스테반 나 바로 : 무엇보다도 글쓰기는 필수입니다. 또는 질병, 매일 쓰는 약이 필요하기 때문입니다. 할 말이 많고 그들에게 말할 필요가 있다고 생각합니다. 발명하지 않는 사람은 살지 않는다고 Ana María Matute는 말한 적이 있는데, 나는 문학을 통해 발명되고 창조 된 것을 발명하고 창조하고 전달해야한다고 느낍니다.

AL :«클릭, 좋은 아침. 커피와 프레스» 이것이 트위터 계정에서 매일 아침 일어나는 방법입니다. 안녕하세요. . 5.000 명 이상의 팔로워. 소셜 네트워크 현상은 작가를 거부하는 사람과 좋아하는 사람의 두 가지 유형의 작가를 만듭니다. 당신은 그들과 좋은 관계를 가지고있는 것 같습니다. 지금, 로렌조 실바가 트위터에서 떠난 후, 나는 당신에게 물어볼 수밖에 없습니다. 소셜 네트워크가 당신에게 무엇을 가져다 주는가? 그들은 당신의 삶, 직업에서 무엇을 긍정적으로 가져 옵니까? 불편 함보다 더 중요합니까?

EN : 소셜 네트워크는 내가 좋다고 생각하는 모든 것을 공유함으로써 내 좌절의 원동력을 찾습니다. 그것은 RRSS의 마법이며, 거짓말입니다. 왜냐하면 그 안에있는 모든 것이 좋다거나 우리는 그것이 좋다고 믿기 때문입니다. El Clic, 좋은 아침입니다. 커피와 프레스는 하루를 시작하는 방법입니다. 시작하고 내가 시작했다고 말하는 것. 다른 사람들이 읽을 수 있도록 글을 쓰지만 실제로는 나 자신에게 말하는 메시지입니다. 안녕하세요, 에스테반. 하루를 시작하고 무엇이든 진행하십시오. RRSS를 보상하는 것은 그들에게주는 사용입니다. 들어가고, 쏘고, 떠나는 전갈과 같은 피해를 입히려는 트롤이 많이 있으며 불편 함의 흔적을 남깁니다. 이를 피 (차단)하고 특정 악의적 인 의견을 제거하는 방법을 알고 있다면 RRSS는 무엇보다도 유용한 커뮤니케이션 도구입니다.

AL : 작가들은 그들의 기억과 그들이들은 이야기를 혼합하고 원심 분리하여 등장 인물과 상황을 만듭니다. 당신은 언론이 당신에게 아이디어를 제공하고 당신이 쓴 소설에 대한 시나리오와 사건을 고무 시킨다고 다양한 매체에서 언급했습니다. 이것은 당신의 소설이 오늘날 사회를 반영하게합니다. 당신의 소설이 구성되는 다른 장르 중 어떤 것이 사회적 지표에 더 가깝습니까? 그들을 다루는 역사를 넘어서 당신이 관심을 갖는 주제는 무엇입니까?

EN : 저는 보통 범죄 소설이나 탐정 소설을 씁니다. 그리고 이런 유형의 소설은 사회가 발전하기 위해 비판을 받아야하기 때문에 사회에 매우 비판적입니다. 잘못된 것들이 많고 소설에서 사회가 반응하고 자신이 반영되는 것을 보는 방법을 알 수 있도록 그것을 드러내야합니다. 저는 경찰에 대해 글을 쓰고 싶습니다. 경찰 자체는 우리 사회가 유지되는 기본 축 중 하나이고 그 손에 많은 악에 대한 해결책이기 때문에 사회가 경찰을 믿는 것이 중요하고 필수적인 이유입니다. . 나는 악에 관심이 있지만 특히 우리 모두가 가지고있는 악에 관심이 있습니다. 왜냐하면 그것이 최악의 악이기 때문입니다. 나쁜 사람은 우리가 잊으면 안됩니다. 우리가 볼 수없는 사람이 아닙니다. 멀리있는 사람이 아닙니다. 나쁜 사람은 우리이고 그들은 우리 가운데 있습니다.

AL : 주로 흑인 성별이지만 베어링 원자로 마법의 리얼리즘 오틴의 가고일.

그들 모두 사이에 연결선이 있습니까? 독자들은 어떤 스타일을 선호합니까?

EN : 진실은 내가 글을 쓸 때 독자를 생각하지 않는다는 것입니다. 왜냐하면 내가 그렇게한다면 글을 쓰지 않을 것이기 때문입니다. Bering의 Reactor, Otín의 Gargoyle 또는 A Police Story 사이의 관계는 모두 다른 설정과 다른 캐릭터로 설정된 이야기라는 것입니다.

AL : 대부분의 흑인 장르의 작가들은 주인공, 형사, 경찰관, 판사, 검시관에게 충실합니다. 우리는 당신의 소설에서 Moisés Guzmán과 Diana Dávila를 만납니다. 모세 나 다이애나에게 생명을 불어 넣는 것이 더 쉬울까요?

EN : 캐릭터는 내가 소설에 사용하는 도구입니다. 한 문자 또는 다른 문자를 사용하는 것은 플롯 자체가 암시하는 상황입니다. 캐릭터는 필요할 때 거기에 있으며 역할을 수행합니다. 나중에 더 이상 필요하지 않거나 다른 소설에 맞지 않으면 제거됩니다. Moisés Guzmán과 Diana Dávila의 "성능"은 그가 전해야하는 이야기에 중요했기 때문에 연장되었습니다. 그들 없이는 불가능했을 것입니다. 그러나 질문에 대답하자 Moisés와 함께 저는 매우 편안하다고 느꼈습니다. 아마도 우리는 같은 나이이고 비슷한 방식으로 생각하기 때문일 것입니다.

AL : 작가이자 경찰관으로서의 직업 경력에서 특별한 순간은 무엇입니까? 손자에게 말할 것.

EN : 불행히도 저는 경찰관보다 작가로서 더 좋은 기억이 있습니다. 경찰에 관해서는 결코 일어나지 말아야 할 일이 있었지만, 악을 가까이서보고 부러워하는 일을하면서 실망했습니다. 문학의 추억에 관해서는 내가 나달 상 결선 진출 자라는 사실을 알게 된 일주일을 할애하겠습니다. 그들은 내가 하늘을 만지는 마법 같은 시간이었고, 무엇보다도 그 출판사가 아니기 때문에 그 상을 수상하는 것이 불가능하다는 것을 알았습니다. 그러나 거기에 있다는 사실은 이미 상을 받았습니다.

AL : 당신의 최근 책, 펜타곤 마크, 방금 게시했습니다. 이미 다음 프로젝트가 있습니까? 당신은 이전 소설이 끝나 자마자 다음 소설을 시작하는 사람 중 하나입니까, 아니면 창조적 재생을위한 시간이 필요한가요?

EN : 처음에는 글쓰기에 지쳐서 끊임없이 글을 써야한다고 말했다. 저는 항상 글을 쓰고 항상 프로젝트를 염두에두고 있으며 때로는 동시에 여러 소설을 쓰는 경우도 있습니다. 지금이 인터뷰를 마치면 곧바로 글을 쓰기 시작하겠습니다.

AL : 글을 쓸 때 취미 나 습관이 있나요? 소설이 출판 될 준비가되었다고 언제 결정합니까? 그들의 제안을 최종 수정하기 전에 소설을 전달할 사람이 있습니까?

EN : 나의 유일한 취미는 제목이 나올 때까지 소설을 시작하지 않는다는 것입니다. 소설 제목 없이는 빈 페이지에 글을 쓸 수 없습니다. 나의 첫 번째 독자, 나의 최고의 독자는 나의 아내입니다. 그는 항상 내 원고를 읽고 자신의 비트를 제공합니다.

AL : 당신의 소설 A Police Story에 많은 문제가있어서 경찰서의 동료들로부터 불만을 얻었습니다. 결국 상식이 우세했고 심각하게 오지 않았습니다. 경찰에서 24 년을 근무했고 그중 15 년은 우 에스카에서 일생을 몸에 바쳤고 소설을 통해 계속해서 몸을 바쳤습니다. 이 불행한 사건을 위해 경찰관으로서의 삶에 전후가 있습니까?

EN : 당신이 말했듯이 그 불행한 사건은 모든 것을 바 꾸었습니다. 동일하지도 않을 것입니다. 헤라 클리 투스는 아무도 같은 강에서 두 번 목욕을하지 않으며, 그 분노로 강은 변했지만 목욕하는 사람도 변했다고 말했다. 나는 실망했고 시기심이 얼마나 멀리 갈 수 있는지 깨달았다. 그들이 요구했던 매우 심각한 범죄의 끝에서 모든 것은 경고였습니다. 그것은 손목을 때리는 것과 같습니다. 그리고 나는 항상 내가 잘못한 것이 없다고 주장 해왔다. 나도 마찬가지다.

AL : 작가에게 그의 소설 중에서 선택해달라고 부탁 한 적은 없지만, 독자로서 당신을 아는 것입니다. 당신이 기억하는 첫 번째 책은 무엇 이었습니까? 당신에게 영향을 주었거나 아마도 언젠가는 작가가 될 것이라고 생각하게 만든 책은 무엇 이었습니까? ? 당신이 열정을 가지고있는 작가, 출판 된 유일한 작가를 구입하는 종류?

EN : 당신이 저에게 표시 한 책 중 하나는 의심 할 여지없이 "도리안 그레이의 그림"이었습니다. 저의 어린 시절 책은 "로건의 실행"이었습니다. 저는 그것을 여섯 번 읽은 것 같습니다.

AL : 14 개의 출판 된 소설, 아마존 판매 XNUMX 위, 범죄 소설의 봉헌 된 작가, 거장들과 어깨를 문지르고, 수많은 상과 인정을 받아 여러 출판사와 함께 출판했고, 탁상 출판을 선택했습니다. … 자신의 결정을 내리거나 Esteban Navarro만큼 이미 확립 된 작가 라하더라도 대규모 출판사가 작가에게 베팅하기가 그렇게 어렵습니까?

EN : 사설 문제는 치명적입니다. 사실 Ediciones B가 인수 한 Penguin Random House가 더 이상 저를 출판하지 않기 때문에 지금은 출판사가 없습니다. Ediciones B는 2015 년부터 저를 출판하지 않았기 때문에 출판사가 없다고 말할 수 있습니다. 하지만 솔직히 말하면 상관 없어요. 왜냐하면 제가 좋아하는 것은 글을 쓰는 것이고 계속 글을 쓰는 것이기 때문입니다. 나는 소설을 쌓아 가고 나 자신을 출판하기 시작했고 거기서 계속할 것입니다.

AL :이 시대에 글쓰기로 생계를 꾸릴 수 있습니까?

EN : 그렇지 않습니다.

AL : Amazon에서 Kindle 세대의 창립자 중 하나로 인정받은

종이 책의 미래를 어떻게 보십니까? 디지털 형식과 공존 할 수 있습니까?

EN : 역할이 점점 더 관련성을 잃게 되더라도 공존 할 수 있으며 공존해야합니다.

AL : 문학 불법 복제가 당신에게 상처를 주나요? 우리가 언젠가 그를 끝낼 것이라고 생각합니까?

EN : 우리는 끝내지 않을 것이며 더 나아갈 것이라고 생각합니다. 비디오 상점을 기억하십니까?

AL : 마지막으로, 언제나 그렇듯이 작가가 물어볼 수있는 가장 친밀한 질문을하겠습니다. 왜 글을 쓰나요?

EN : 필요 하니까요.

Esteban Navarro에게 감사하고, 많은 성공을 기원하며, 행진이 멈추지 않으며, 새로운 소설이 나올 때마다 계속해서 우리를 놀라게 해주시기를 바랍니다.