압둘라자크 구르나

잔지바르 바다 경치

잔지바르 바다 경치

압둘라자크 구르나는 2021년 노벨문학상을 수상한 탄자니아의 작가로, 스웨덴 한림원은 "문화와 대륙의 격차 속에서 식민주의의 영향과 난민의 운명을 감동적으로 묘사한 ... " . 18년 마지막 아프리카인 John Maxwell Coetzee가 이 중요한 상을 수상한 지 2003년이 되었습니다.

Gurnah는 기아와 전쟁으로 실향민이 아프리카 해안에서 유럽으로 이동하는 과정을 섬세하고 조잡한 방식으로 묘사하고 있으며, 그들이 "약속의 땅"에 도달하기 위해 여전히 편견, 장애물 및 함정의 바다를 극복해야 하는 방법을 설명합니다. . 오늘날 그는 XNUMX편의 소설과 상당한 수의 이야기와 단편 소설을 출판했으며 모두 영어로 작성되었습니다. — 스와힐리어가 그의 모국어임에도 불구하고. 2006년부터 그는 문학 연구 및 보급에 전념하는 영국의 조직인 왕립 문학 협회의 회원이었습니다.

저자 Abdulrazak Gurnah의 전기 세부 정보

어린 시절과 공부

Abdulrazak Gurnah는 20년 1948월 18일 잔지바르 섬(탄자니아 군도)에서 태어났습니다. XNUMX세의 나이에 그는 무슬림에 대한 박해로 인해 고국을 떠나 영국으로 가야 했습니다. 이미 영국 땅에, 그는 Christ Church College에서 고등 교육을 추구했으며 1982년 University of Kent에서 박사 학위를 받았습니다.

대학 교수

수십 년간, Gurnah는 영어 연구 분야에서 대학 수준에서 가르치는 데 평생을 바쳤습니다.. 1980년 연속(1983-XNUMX) 그는 나이지리아의 Bayero University Kano(BUK)에서 가르쳤습니다. 그는 영문학과 탈식민주의 문학 교수이자 켄트대학교 영문학과장을 역임하면서 은퇴할 때까지 직무를 수행했다.

압둘라자크 구르나

압둘라자크 구르나

그의 조사 작업은 탈식민주의에 초점을 맞추고, 뿐만 아니라 아프리카, 카리브해 및 인도에 대한 식민주의. 현재, 주요 대학은 그의 작품을 교재로 사용. Patricia Bastida(UIB), Maurice O'Connor(UCA), Antonio Ballesteros(UNED) 및 Juan Ignacio de la Oliva(ULL)와 같이 경험 많은 교사가 가르치는 과목이 두드러집니다.

작가 경험

작가로서의 경력에서 그는 단편 소설과 에세이를 만들었습니다. 그의 소설은 그에게 가장 인정을 준 것들이다.. 1987년부터 현재까지 이 장르로 10편의 내러티브 작품을 발표했다. 그의 첫 세 작품 -출발의 기억 (1987) 순례자의 길 (1988) Y 도티 (1990) - 비슷한 주제를 가지고 있습니다. 그들은 영국 이민자들의 경험에 대한 다양한 뉘앙스를 보여줍니다.

1994년에 그는 가장 유명한 소설 중 하나를 출판했습니다. 파라다이스, 이 작품은 2001년 권위 있는 영국 부커상 최종 후보에 올랐습니다. 스페인어로 처음 도입된 -뭐 파라다이스-, 1997년 바르셀로나에서 출판되었고 소피아 카를로타 노게라가 번역했습니다. 세르반테스의 언어로 가져온 구르나의 다른 두 가지 제목은 다음과 같습니다. 위태로운 침묵 (1998) Y 해안에서 (2007).

"실향민의 목소리"로 간주되는 Gurnah는 다음과 같은 다른 소설에서도 두드러졌습니다. 바다로 (2001) 황폐 (2005) Y 자갈 하트 (2017). 실내 2020 그의 선물을 마지막 이야기 작업: 사후세계, 영국 비평가들은 다음과 같이 생각합니다. "잊혀진 이들에게 목소리를 주려는 시도."

작가의 스타일

저자의 작품은 낭비없이 산문으로 기록됩니다. 그들 안에 망명, 정체성 및 뿌리와 같은 문제에 대한 관심이 분명합니다.. 그의 책은 동아프리카의 식민화의 영향과 그 주민들이 겪는 고통을 보여줍니다. 이는 그가 영국 영토에 거주하는 다른 디아스포라 아프리카 작가들과 구별되는 핵심 요소인 이민자로서의 삶을 반영한 것으로 보인다.

마찬가지로 노벨위원회 위원장인 Anders Olsson은 Gurnah가 만든 캐릭터가 매우 잘 구성되어 있다고 생각합니다. 이와 관련하여 그는 "그들이 남긴 삶과 다가올 삶 사이에서 그들은 인종차별과 편견에 직면하지만, 또한 현실과의 갈등을 피하기 위해 진실을 침묵시키거나 전기를 재발명하도록 스스로를 설득한다"고 말합니다.

세계를 놀라게 한 노벨상

노벨 문학상

노벨 문학상

문학계에서도 많은 사람들이 "압둘라자크 구르나(Abdulrazak Gurnah)는 누구인가?"라고 묻는다. 또는 "무명의 작가가 상을 받은 이유는 무엇입니까?" 사실은 구르나가 된 데에는 몇 가지 충분한 이유가 있다는 것입니다. 2021년 다섯 번째 아프리카 우승 노벨 문학. 그러나 모든 것은 배심원이 저자가 언급한 주제에 따라 결정했음을 나타냅니다.

구르나 파워스

많은 사람들이 탄자니아 작가의 궤적을 모르고 있다는 사실이 작가로서의 그의 재능을 훼손하지 않습니다. 그의 풍부한 언어 구사력과 각 줄에서 포착하는 감수성은 그를 독자와 가까운 작가로 만듭니다.. 그의 작품에서 그의 조국과 그의 동포의 현실에 대한 그의 헌신이 입증되며, 이는 그의 펜의 인간적 본성과 그의 경험과 그의 문학 작품 사이의 연결을 강화합니다. 각 이야기는 대륙에서 겪은 전쟁으로 표시된 맥락을 보여줍니다.

그런데 왜 구르나는 다른가? 글쎄, 저자는 영국과 아프리카 사이에 무슨 일이 일어났는지에 대한 중복된 이야기를 재현하는 것을 거부합니다. 그의 책을 통해 그는 아프리카 대륙과 그 사람들에 대한 새로운 비전을 보여주었습니다., 거의 고려되지 않은 조밀한 뉘앙스로 고정 관념을 깨고 읽는 사람들의 눈에 실향민의 모습을 주장했습니다. Abdulrazak은 오늘날 식민주의의 현실과 그 결과를 제기합니다. 이주는 그 중 하나일 뿐이지 혈육의 문제입니다.

다른 국적이 지배하는 상

1901년 노벨 문학상이 제정된 이래로 대부분의 수상자가 유럽인이나 북미인이었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 프랑스, 15명의 수상작가로 XNUMX위, 미국이 13점, 영국이 12점으로 그 뒤를 이었습니다. 그리고 앞서 언급한 바와 같이 지금까지 단 XNUMX명의 아프리카인만이 이 인정된 영예를 받았습니다.

e로부터 XNUMX년이 지났다.마지막 아프리카 세 이 중요한 상과 함께 제기: John Maxwell Coetzee. 남아프리카 공화국 이전에 그는 1986년 나이지리아 Wole Soyinka, 1988년 이집트 Naguib Mahfouz 및 1991년 최초의 아프리카 여성 Nadine Gordimer에게 영접을 받았습니다.

자, 왜 이렇게 격차가 많은거야?; 의심할 여지 없이 그것은 대답하기 어려운 것. 그러나 2018년에 발생한 불평등과 학대에 관한 스캔들로 인해 스웨덴 한림원은 앞으로 몇 년 동안 변화를 겪게 될 것으로 예상됩니다. 따라서 XNUMX년 후 변화를 목표로 새로운 위원회가 만들어졌습니다. 비전과 불명예스러운 시나리오를 피하십시오. 이와 관련하여 Anders Olsson은 다음과 같이 표현했습니다.

“우리는 탈식민주의라고 불릴 수 있는 작가들에게 눈을 뜨고 있습니다. 우리의 시선은 시간이 지날수록 넓어집니다. 그리고 아카데미의 목표는 문학에 대한 우리의 비전을 활성화하는 것입니다. 깊은. 예를 들어 탈식민지 세계의 문학 ".

이 새로운 계율은 아프리카인들이 큰 이름보다 먼저 주목받는 원인이 되었습니다. 그의 독특한 작품들 —어렵지만 극도로 실제적인 주제로—노벨 위원회는 그것을 다음과 같이 분류할 수 있었습니다. "세계에서 가장 뛰어난 탈식민지 작가 중 한 명… ".

강력한 경쟁

올해는 환경에 저명한 문인들의 이름이 있었습니다. 작가: Ngugi Wa Thiong'o, Murakami 하루키, 하비에르 마리아스, Scholastique Mukasonga, Mia Couto, Margaret Atwood, Annie Ernaux 등. 비록 그럴 자격이 있지만 봉헌된 인물들의 빽빽한 정글에서 일어난 Gurnah의 승리에 대한 놀라움은 헛되지 않았습니다.

하비에르 마리아스.

하비에르 마리아스.

노벨상 수상 후 작가의 인상

상을 받은 후, 탄자니아 작가는 자신이 가지고 있는 주제를 포기할 생각이 없습니다. 노벨상 수상자. 인정을 받으면 다양한 주제에 대한 자신의 의견과 세상에 대한 인식을 솔직하게 표현하고 싶은 마음이 더 커집니다.

런던에서의 인터뷰에서 그는 다음과 같이 말했습니다.나는 인간 상호 작용에 대해 쓰고 싶기 때문에 이러한 조건에 대해 씁니다. 그리고 사람들이 삶을 재건할 때 겪는 일”.

언론 노출

Abdulrazak Gurnah를 노벨상 수상자로 임명한 것은 스웨덴 영토와 전 세계를 놀라게 했습니다. 저자는 그의 작품이 전문가에 의해 선언되지 않았기 때문에 가능한 승자 중 하나가 아니 었습니다. 문학에서. 이를 반영한 ​​것은 임명 후 언론에 나온 논평이었습니다. 그 중 강조할 수 있는 것은 다음과 같습니다.

  • "스웨덴 아카데미의 신비로운 선택". 특급 (Expressen)
  • "노벨문학상 수상자의 이름이 발표되었을 때 패닉과 혼란." 오후 일기 (애프톤블레이드)
  • "축하합니다 압둘라자크 구르나! 2021년 노벨 문학상은 충분히 받을 자격이 있습니다.” 내셔널 EN(호르헤 이반 가르두뇨)
  • "비백인도 글을 쓸 수 있다는 사실을 깨달아야 할 때입니다." 스웨덴 신문 (Svenska dagbladet)
  • "아무도 베팅하지 않는 스타, 압둘라작 구르나" Lelatria Magazine (Javier Claure Covarrubias)
  • "구르나의 노벨상 수상 소식은 그의 작품이 더 많은 독자층을 확보할 가치가 있다고 오랫동안 주장해 온 소설가와 학자들이 축하했습니다." 뉴욕 타임즈

낙원, 구르나의 가장 뛰어난 작품

1994년에 Gurnah는 그의 네 번째 소설이자 스페인어로 번역된 첫 번째 소설인 Paraíso를 발표했습니다. 이 서사를 통해 아프리카 작가는 문학계에서 큰 인정을 받았다., 지금까지 가장 대표적인 창조물입니다. 이야기는 전지전능한 목소리로 전해진다. 그의 고향에서 구르나의 어린 시절의 추억과 허구의 혼합물입니다.

선 사이, 구르나가 어린이들을 대상으로 한 끔찍한 노예 관행을 분명히 규탄하다, 아프리카 영토에서 수년 동안 발생했습니다. 모든 것이 차례로 지역 문화의 일부인 자연의 아름다움, 동물군 및 전설과 얽혀 있습니다.

그 실현을 위해 작가는 탄자니아로 이사했지만 그곳에 있는 동안 다음과 같이 말했습니다. "나는 데이터를 수집하기 위해 여행을 떠난 것이 아니라, 내 코에 먼지를 다시 집어넣기 위해". 이것은 그 기원을 부정하지 않음을 반영합니다. 그러나 심각한 갈등으로 가득 찬 현실 아래 아름다운 아프리카에 대한 회상과 인식이 있습니다.

일부 전문가들은 줄거리가 «l아프리카 어린이의 사춘기와 성숙, 비극적인 사랑 이야기이자 아프리카 전통의 타락에 대한 이야기 유럽 ​​식민주의 때문"

개요

줄거리 별 유수프, 탄자니아 카와(가상의 마을)에서 12년대 초반에 태어난 1900세 소년. 그의 아버지 그는 호텔의 매니저이자 Aziz라는 상인에게 빚을 지고 있습니다., 그는 강력한 아랍 거물입니다. 이 약속에 직면하지 못함으로써, 그는 그의 아들을 전당포로 강요당한다. 지불의 일부로.

이사 여행 후, 소년은 그의 "아지즈 삼촌"과 함께 해안으로 간다. 레하니로 그의 인생이 시작됩니다. (무급 임시 노예), 그의 친구 Khalil과 다른 종들과 함께. 그의 주요 기능은 상인이 주변에서 판매하는 제품이 나오는 Aziz 상점을 운영하고 관리하는 것입니다.

이러한 작업 외에도, Yusuf는 주인의 벽으로 둘러싸인 정원, 그가 완전히 느끼는 장엄한 곳을 돌봐야합니다.. 밤에 그는 꿈을 통해 자신의 뿌리, 그에게서 빼앗긴 삶의 뿌리를 찾으려고 애쓰는 에덴의 장소로 도피합니다. 잘생긴 청년으로 성장한 유수프는 남에게 탐내면서도 가망 없는 사랑을 갈망한다.

17세의 Yusuf는 상인 캐러밴과 함께 두 번째 여행을 시작합니다. 중앙 아프리카를 가로질러 그리고 콩고 분지. 여행 중에는 저자가 아프리카 문화의 일부를 포착하는 일련의 장애물이 있습니다. 야생 동물, 자연의 아름다움 및 지역 부족은 줄거리에 존재하는 토착 요소의 일부일 뿐입니다.

동아프리카로 돌아가 XNUMX차 세계대전이 시작되고 그의 상사 아지즈는 독일군을 만난다. 부유한 상인의 힘에도 불구하고 그와 다른 아프리카인들은 독일군에 복무하도록 모집됩니다. 이 시점에서 유수프는 인생에서 가장 중요한 결정을 내리게 됩니다.

다른 구르나 소설의 시놉시스

출발의 기억 (1987)

이다 작가의 첫 소설이 무대에 오른다. la 동아프리카 해안 지역. 그 주인공은 조국의 독단적인 체제에 직면한 후 부유한 삼촌과 함께 케냐로 보내진 청년입니다. 역사를 통틀어 그의 여정은 어떻게 성장하여 영적 중생을 갖게 되는지 반영될 것입니다.

바다로 (2001)

작가의 여섯 번째 책으로 스페인어 버전은 2003년 바르셀로나에서 출판되었습니다(Carmen Aguilar 번역).  이 내러티브에는 주인공들이 영국 바다의 해안에서 만나면서 얽힌 두 가지 이야기가 있습니다. 잔지바르에 있는 모든 것을 버리고 영국으로 이주한 살레 오마르와 오래전 탈출에 성공한 청년 라티프 마흐무드다.

황폐 (2005)

1899년과 50년 후의 두 단계로 이루어진 소설이다. 1899년 영국인 Martin Pearce는 사막을 건너 동아프리카 도시에 도착한 후 Hassanali에 의해 구조됩니다.. 상인은 여동생 레하나에게 마틴의 상처를 치유하고 회복될 때까지 돌봐 달라고 부탁합니다. 이윽고 두 사람 사이에 커다란 매력이 생겨 비밀리에 열애를 하게 된다.

그 금지된 사랑의 결과는 5년 후 Martin의 형제가 Rehana의 손녀와 사랑에 빠지면서 반영될 것입니다. 이야기는 시간의 흐름, 관계에서의 식민주의의 결과, 사랑이 상징하는 문제를 혼합합니다.

이 소설에 대해 평론가 Mike Phillips는 영자 신문에 기고했습니다. 수호자: 

«대부분의 탈주 그것은 당신이 최근에 읽은 어떤 것만큼 아름답게 쓰여지고 즐겁습니다. 식민 시대의 어린 시절과 사라진 이슬람 문화에 대한 달콤하고 향수 어린 기억은 반사적이고 습관적인 방식으로 정의되며 축제와 종교 행사 일정이 겹쳐집니다.

Abdulrazak Gurnah의 완전한 작품

텔레노벨라

  • 출발의 기억(1987)
  • 순례자의 길 (1988)
  • 도티 (1990)
  • 파라다이스 (1994) - 낙원 (1997).
  • 침묵에 감탄 (1996) - 위태로운 침묵 (1998)
  • 바다로 (2001) - 해안에서 (2003)
  • 황폐 (2005)
  • 마지막 선물 (2011)
  • 자갈 하트 (2017)
  • 사후 생활 (2020)

에세이, 단편 및 기타 작품

  • 송아지 (1985)
  • 케이지 (1992)
  • 아프리카 글쓰기에 관한 에세이 1: 재평가 (1993)
  • Ngũgĩ wa Thiong'o 소설의 변형 전략 (1993)
  • Wole Soyinka의 소설 "Wole Soyinka: 평가 (1994)
  • 나이지리아의 분노와 정치적 선택: Soyinka의 광인과 전문가, The Man Died, Anomy의 계절에 대한 고찰 (1994년, 컨퍼런스 출판)
  • 아프리카 글쓰기에 관한 에세이 2: 현대문학 (1995)
  • 비명 '의 중간 지점: Dambudzo Marechera의 쓰기 (1995)
  • 도래의 수수께끼에서 변위와 변형 (1995)
  • 호위 (1996)
  • 순례자의 길에서 (1988)
  • 탈식민주의 작가를 상상하다 (2000)
  • 과거의 아이디어 (2002)
  • Abdulrazak Gurnah의 수집된 이야기 (2004)
  • 어머니는 아프리카의 농장에서 살았다 (2006)
  • 캠브리지 동반자 살만 루시디 (2007, 책 소개)
  • 한밤의 아이들의 주제와 구조 (2007)
  • Ngũgĩ wa Thiong'o의 밀알 (2012)
  • 도착자의 이야기: Abdulrazak Gurnah에게 말한 대로 (2016)
  • 어디에도 없는 충동: Wicomb과 코스모폴리타니즘 (2020)

기사의 내용은 우리의 원칙을 준수합니다. 편집 윤리. 오류를보고하려면 여기에.

코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.