사진: 마리나 산마르틴 제공.
마리나 산마르틴 '라는 제목의 새 소설을 발표합니다. 손이 너무 작아. 작가이자 칼럼니스트인 그녀는 마드리드의 서점에서 매일 만날 수 있습니다. 세르반테스와 시아. 이 일에 회견 이 이야기와 훨씬 더 많은 것을 알려줍니다. 감사합니다 당신의 시간과 친절에 대해 너무 많이.
마리나 산마르틴- 인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 당신의 새 소설 제목은 다음과 같습니다 손이 너무 작아. 그것에 대해 무엇을 말하고 아이디어는 어디에서 왔습니까?
MARINA 산 마틴: 아이디어가 떠올랐다 토키오, 2018년 가을, 그곳에서 보낸 날들, 여러 가지 이유로 내 인생을 바꿔놓은 며칠. 손이 너무 작아 하는 스릴러 클래식하고 우아한 일부 세계에서 가장 유명한 댄서 아야 노리코의 살인; 그리고 동시에 그것은 나의 가장 친밀한 소설입니다. ㅏ 욕망과 그 한계에 대한 성찰, 시험대로서의 문학과 우리가 사랑으로 이해하는 것에 대해.
- 로: 처음 읽은 책으로 돌아갈 수 있습니다.? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
MS: 나는 많은 첫 번째 독서를 기억하지만, 어린 시절과 초기 청소년기부터 가장 자주 생각나는 것은 발견의 연대기 순서로, 끝없는 이야기, 밀짚 무게 y 영웅과 무덤에 대하여. 내가 처음 쓴 것은 기억나지 않지만 내가 확신하는 것은 어린 시절에 작가가 되고 싶지 않은 순간은 없습니다.. 그 열망은 어렸을 때부터 항상 거기에 있었습니다. 그것은 제가 아주 일찍부터 알고 있었고 그들이 제가 잘한다는 것을 알게 했기 때문일 것입니다. 제가 어렸을 때 좋아했고 관심을 갖게 된 사람들(선생님, 가족, 짝사랑)이 열렬한 독자였기 때문일 것입니다.
- AL : 수석 작가? 하나 이상의 모든 시대에서 선택할 수 있습니다.
MS: 나는 많은 것을 가지고 있습니다: 헨리 제임스, 패트리샤 하이 스미스, 밀라노 쿤데라, 창포 머독, 마거리트 뒤라스, 다프네 뒤 모리에, 라파엘 치르베스…
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
MS : 톰 리플리를 만나다; 생성, Ignatius Reilly에게,의 ceciuos의 활용 OA 제논,의 제노의 양심.
- AL : 쓰기 나 읽기에 관한 특별한 습관이나 습관이 있습니까?
MS : 내가 막힐 때나는 컴퓨터를 끄고 반품 노트북의 텍스트, 손으로. 그것은 항상 나를 계속 유지합니다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
MS : 우리집에서, 초기의,으로 퍼스트 라떼 오늘의
- AL : 좋아하는 다른 장르가 있습니까?
MS : 나는 좋아하지 않는다컨템포러리 캔들, 그러나 또한 위대한 발견 고전적인. 지난 여름에 읽었던 나는 빨간 파빌리온에서 꿈을 꾼다, 중국 XNUMX세기의 Cao Xueqin의 작품, 그리고 나는 그것을 정말로 즐겼습니다.
- 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
MS : 레오 언제나 책 몇 권 한 번에. 지금 나는 탁자 위에 있다 걸작, Juan Tallon 저; 시도, Juana Salaber 및 독서의 역사알베르토 망구엘. 제가 처음으로 글을 쓰다보니 나는 에세이에서 일한다 그리고 나는 그것을 매우 즐기고 있습니다. 더 빨리 말할 수 있기를 바랍니다.
- AL : 출판 현장이 어떻고 출판을 결정한 이유는 무엇이라고 생각하십니까?
MS : 나는 생각한다 과로하다. 너무 많은 책이 출판되어 그들이 마땅히 받아야 할 관심을 기울이고 모든 좋은 책을 구별하기가 어렵습니다. 혜택을 받으려면,e는 종종 질보다 양을 우선시합니다. —작가는 더 자주 출판하기 위해 더 빨리 글을 쓰고, 출판사는 균형을 맞추기 위해 참신함으로 스스로를 채우고, 책은 말 그대로 맞지 않기 때문에 짧은 시간 동안 서점에 머문다. 이제 우리는 독서와 재회하는 순간을 살고 있으므로 새로운 독자가 여기에 머물 수 있도록 하는 방법을 재고해야 합니다.
- AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 이야기에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
MS : 느끼다 행운의 나에게는 꽤 견딜 만했기 때문입니다. 사랑하는 사람들은 아프지도 않고, 아무 후유증 없이 회복되고 있고, 고독한 성격이 억류 기간 동안 많은 도움이 되었고, 잘 견뎠고 글을 쓸 기회가 생겼습니다. 게다가 이웃이 우리 서점, 세르반테스, 회사를 얼마나 사랑했는지 알 수 있는 상황이라 설렜다.
또한 서점 덕분에 사람들의 슬픔이 내게 닿았어 평소에 저희를 찾아와 고생하신 분. 당신의 이야기가 저를 도왔습니다 너머를 보려면 내 자신의 경험에 비추어 볼 때, 우리는 모든 현실을 이해하려고 노력해야 하며, 우리에게 일어나는 일은 사건이나 비극의 유일한 버전이 아니라는 점을 명심해야 합니다. 이 아이디어에 대해 조만간 쓸 생각입니다.