표지 사진 : Sara Gutiérrez 제공.
사라 구티에레스 그녀는 안과 의사이지만 에세이에서 보고서까지 글을 씁니다. 또한 Eva Orue와 함께 Ingenio de Comunicación 기관을 운영합니다. 이제 그는 첫 번째 소설을 발표했습니다. 소련의 마지막 여름. 이것에 회견 그는 그것에 대해 우리에게 말하고 훨씬 더 많은 것을 알려줍니다. 제게 주신 시간과 친절에 정말 감사드립니다.
사라 구티에레즈-인터뷰
- ACTUALIDAD LITERATURA: 최근 소설은 소련의 마지막 여름. 우리에게 무엇을 말합니까?
SARA GUTIÉRREZ : 마지막으로, 지금까지 제가 쓴 것은 에세이 나 큰 보고서뿐이었습니다.
소련의 마지막 여름 하는 내가 소비에트 땅을 여행 한 이야기를 바탕으로, XNUMX 월 첫째 주 동안 발트해에서 흑해까지 1991, 소련 해체 몇 달 후.
한 번 더 여행을 시작하면서 시작한 것이 결국 특별한 경험 주로 두 가지 요인 덕분에 공유 할 가치가 있습니다. 내 여행 동반자, 여행의 즐거움을 위해 여행을 갔거나 바다를 보거나 자유를 맛본 적이없는 우즈베키스탄 동료, 처음에는 그녀가 나와 함께 오지 않기를 바랐던 우즈베키스탄 동료; 두 번째는 야간 열차, 소련에서 저의 장학금 상태 (특별 허가없이 이사하거나 호텔에 머무르는 것을 막았 음)로 인해 우리가 강요 당하고 신성과 인간에 대해 기꺼이 이야기하려는 모든 종류의 사람들과 일치하는 사람들.
시간의 관점에서 낮 산책 로 우리가 방문하는 도시레닌 그라드, Tallin, 리가, 빌 뉴스, Lvov, 키에프 y 오데 사, 시작 하르 키우) : 바리케이드 리가예를 들어 키예프에서 우리가 참여했던 독립 시위 인 Lvov의 격렬한 종교 활동은 그 순간의 초월성에 대한 신호 목록이었습니다.
여행의 나레이션에는 반드시 산재 해 있습니다. 일상 생활의 지문 소련의 마지막 1989 년 (나는 안과 전문을 위해 5 년 1996 월에 입국했다)과 공화국에서의 독립 생활의 첫 XNUMX 년 (나는 XNUMX 년 XNUMX 월까지 러시아에 살았다).
이 책은 Pedro Arjona의 훌륭한 삽화, 그리고 Reino de Cordelia의 절묘한 버전의 왕실 여행에 대한 사진과 문서.
- AL : 처음 읽은 책의 기억으로 돌아갈 수 있나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는?
SG : 내가 처음 읽은 책은 계곡에서의 모험 Enid Blyton과 나중에 그 갱단의 모든 모험이있었습니다.
내가 기억에서 그리면 내가 기억하는 것은 첫 번째 글 일부입니다 시를 사랑 청소년기에.
- AL : 당신을 강타한 첫 번째 책은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
SG : 첫 번째는 ... 몰라요. 나는 그것이 서점을 치는 것을 고대했던 것을 기억한다. 콜레라 시대의 사랑 나를 떠난 내 입안의 훌륭한 맛을 위해 고독 중 하나 백년 아마도 García Márquez의 마술 적 사실주의가 나에게 얼마나 현실적인지. 그리고 그 사이에 저는 열정적으로 자신을 Rayuela 코르 타 사르
- AL : 좋아하는 작가? 둘 이상일 수 있습니다.
SG : 나는 열렬한 팬이다 만화, 그리고 나는 조 사코.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
SG : 만나고 싶었을 텐데 셜록 홈즈, 그리고 내 안과 의사 동료 인 Dr. Conan Doyle의 사무실에서 그와 어울 렸습니다. 특히 저에게 자극을 주었을 것 같습니다. 프랑켄슈타인.
- AL : 글을 쓰거나 읽을 때 특별한 습관이 있습니까?
SG : 아무 말도하지 않으려 고했지만 이제 생각해 보면 나는 항상 누워서 읽거나 씁니다, 또는 적어도 다리를 높이 쭉 뻗고 긴장을 풀고.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
SG : La 일요일 아침, 침대에서. 바다를 향한 갑판 의자에서 책을 읽는 것도 큰 즐거움입니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르?
SG : 나는 특히 좋아한다 만화 과 테스트.
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
SG : 내가 읽고 있어요 뱀장어의 복음 작성자 : Patrik Svensson (Asteroid Books, 2020). 나는에 대해 생각하고있다 다른 여행에 대한 설명.
- AL : 출판 현장은 Ingenio de Comunicación에서 구성하는 팀에서 귀하의 위치에서 나온 것이라고 생각하십니까?
SG : 일반적인 말하기는 어렵고 위험합니다,하지만 제가 관련된 부분을 고수하면서 책의 중요성을 강화하고 심지어 욕망의 대상이 될 수있는 새로운 방법을 찾고 있으며, 서점에 매우 헌신적이라고 생각합니다.
- AL : 우리가 살고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래 소설에 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
SG : 우리가 사는 순간은 매우 힘들다그러나 나는 무언가가 남아 있으면 장기적으로 가장 나쁜 것이 될 것이라는 데 의심의 여지가 없습니다.