미녀와 야수의 문학적 기원

다음 주 금요일은 전 세계에 열립니다. 버전 라이브 액션 디즈니 애니메이션 클래식 미녀와 야수에서, 이번에는 엠마 왓슨, 우리 모두가 알고있는 역사를 (가능하다면 더 많이) 재창조하는 페미니즘과 효과의 더 큰 전시. 그러나 원래 자료의 나머지 부분은 소설 속 가장 영원한 사랑 이야기? 만나러 올거야? 미녀와 야수의 문학적 기원?

미녀와 야수, 또는 세계에서 가장 오래된 이야기

큐피드와 프시케

미녀와 야수 이야기 많은 해석과 버전으로 인해 문학에서 가장 보편적 인 것 중 하나 일 것입니다. 사실, 왕자가 된 괴물과 사랑에 빠진 발명가의 딸에 대한 신화적인 이야기는 다음과 같은 다양한 그리스 신화에서 나온 것으로 생각됩니다. 미노타우로스, 큐피드와 프시케의 우연한 사랑 (서기 XNUMX 세기에 Apuleyus의 황금 당나귀에 포함됨) 또는 오이디푸스 이야기와 스핑크스와의 관계.

많은 사람들이 "야수"의 기원이 그 존재와 많은 관련이 있다고 믿지만, 중세 시대에 민속 이야기와 이야기의 형태로 계속해서 퍼진 신화 엔리케 XNUMX 세의 테 네리 페 헨치 맨 페드로 곤잘레스 태어나다 고혈압증그는 얼굴에 털이 자라는 질병으로 XNUMX 세기 프랑스 젊은 여성과 결혼했습니다.

흥미롭게도 1550 년에 이탈리아 작가가 첫 번째 버전의 이야기를 출판했습니다.  조반니 프란체스코 스트라 파 롤라 그의 선집에 포함 Le piacevoli notti (쾌적한 밤). 에서 이야기, 한 젊은 여성은 그녀가 사랑에 빠진 좋은 마음을 가진 변형 된 남자를 알았습니다. 찰스 페로 트 Tales of mother goose에 포함 된 이야기로 1657 년 자신의 재량에 따라 적응했습니다. 푸른 수염, 미녀와 야수의 어두운 사촌. 문제는 저자의 각색처럼  지암바티스타 바질, 두 버전 모두 Straparola의 단순한 초기 아이디어와는 완전히 다른 오우거, 왕 및 마법의 축제가되었습니다.

XNUMX 세기가 도래하면서 두 명의 여성이 유럽 이야기와 우화 사이에서 수년간 잠수 한 후 역사에서 여성 인물을 높이는 데 기여했습니다. 그들 중 첫 번째, 저자 가브리엘 수잔 바르보 드 빌뇌베는 1740 년에 Perrault와 Basile의 마법 우주를 연장 했음에도 불구하고 왕과 마술사 계층 사이에 갇힌 더 해방 된 주인공의 모습을 파헤친 이야기를 썼습니다.

나는 그것에 착빙을 넣을 것입니다  장 마리 르 프린스 드 보몽, 1756 년에 최종 버전을 발표 할 영국에서 추방 된 프랑스 교사. Beaumont의 천재는 오우거와 과도한 마법을 억제하는 데 있었으며, 작업에 더 일상적인 느낌을 주면서 유럽 민화의 과부하 마법을 휩쓸 었습니다. 이 버전에서 Bella는 두 명의 게으른 자매를 가졌고 Scarlett O'Hara는 아버지를 그의 땅으로 도운 유일한 사람이었습니다. 주인이 좋아하는 딸을 위해 장미를 따는 동안 나머지는 역사이다.

프랑스에서 출판 된 지 XNUMX 년 만에 Beaumont의 작품은 다음과 같이 영어로 번역되었습니다. The Young Misses Magazine, 그녀의 학자 인 정부와 몇몇 양질의 청녀 간의 대화를 담은 잡지, 성실, 외모 및 편견과 같은 더 세속적 인 가치를 주장함으로써 미녀와 야수를 이전 버전보다 초월하게 만드는 결정적인 출판물이되었습니다.

이런 식으로 편의의 결혼, 지주의 힘, 여성의 해방에 대해 매우 비판적이었던 미녀와 야수의 최종 이야기는 디즈니가 다시 말해 1991 년 오스카 최우수 작품상 후보에 오른 최초의 애니메이션 영화.

그리고 이번 금요일, 우리 모두가 자랐던 고전을 훨씬 더 인간적으로 각색하여 미녀와 야수가 여성 스러움, 아름다움, 편견의 깨짐의 결정적인 승리인지 확인하기 위해 스크린을 강타 할 것입니다. 비록 우리가 평생의 극복 할 수없는 버전을 유지할 것이라고 말하지만.

미녀와 야수가 나의 가장 좋아하는 디즈니 영화? 당신은 무엇입니까?


코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.