사진술. Luis Castañeda, Facebook 프로필.
루이스 카스타 네다, 카나리아 작가 라 팔마은 Amazon Storyteller Literary Award 수상자 스페인어 저자를위한 2020 와 왕이 오면. 나에게 이것을 허락했다 회견 시간과 친절에 감사드립니다. 그 책에서 그는 그 소설, 다른 좋아하는 책, 작가 및 장르, 그의 영향, 관습 및 작가 취미, 그가 염두에두고있는 새로운 프로젝트에 대해 우리에게 알려줍니다.
Luis Castañeda와의 인터뷰
그의 데뷔 소설 왕이 오면 이상에서 선택되었습니다 5.500 타이틀, 50 개 국가에서 자체 출판 1 년 31 월 2020 일부터 1906 월 XNUMX 일까지 Kindle Direct Publishing 플랫폼을 통해.이 작업은 XNUMX 년 알폰소 XNUMX 세 왕이 라 팔마 섬을 방문한 것을 기반으로합니다.
- ACTUALIDAD LITERATURA: 처음 읽은 책을 기억하시나요? 그리고 당신이 쓴 첫 번째 이야기는요?
LUIS CASTAÑEDA : 그것이 제가 읽고 쓴 첫 번째 이야기인지는 모르겠지만, 제가 아는 첫 번째 이야기입니다. 최초의 책은 모피의 땅, XNUMX 월 베른, 그것은 나의 사춘기 이전의 마음을 사로 잡았고 위대한 프랑스 작가가 다른 여러 사람보다 앞섰습니다.
로로 첫 번째 이야기 내가 글을 쓰는 것은 이미 고등학교 소년으로서 경건하지 않은 내러티브 제목의 여성의 행성에 루이스, 색상과 유머를 추가하려는 잡지 우리가 생산하기 위해 노력하는 복사 연구소. 별로 성공적이지 않았습니다.
- AL : 당신을 강타한 첫 번째 책은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
LC : 저는 독자로서 세 가지 이정표 다른 이유로 저에게 깊은 인상을 준 두 권의 책을 언급합니다. 그만큼 프리메, 내 가장 전투적인시기부터 한 남자, 이탈리아 작가이자 언론인 오리 아나 팔라치, XNUMX 인칭으로 작성된 조잡하고 폭력적이며 열정적 인 이야기, Alekos Panagoulis의 삶에 대해, 소위 대령 독재를 끝내기 위해 스스로 노력한 고전적인 영웅. 그는 13 년 1968 월 XNUMX 일 독재자 게오르기 오스 파파도풀로스를 공격하려고 시도한 후 투옥과 고문을 당했고, 이후 상황에서 사망 한 것은 아직 불분명 한 이후 국제적인 명성을 얻었습니다.
El 세간 내가 인용하고 싶은 책은 나의 향수를 불러 일으키는 시간, 나를 능가하는 마드리드에서 저널리즘 학생으로서의 외로움과 비참함의 그 세월, 그들의 삶에 왔다가 갔다가는 수천 개의 얼굴로 둘러싸여 있고, 나의 외계인, 볼 수없는« 내가 내 그림에서 그린 작은 세부 사항», Juan Pablo Castel 터널작성자 Ernesto 토요일, 그가 María Iribarne을 찾을 때까지.
El 세 번째 나는 이미 성숙해 졌을 때 더 큰 평온함을 지닌 책을 받았으며, 라틴 아메리카 문학 트렌드 내에서 독서 사다리의 마지막 연결 고리로 인식하고 있습니다. 사실 저는 거의 다른 타이틀을 가르시아 마르케스하지만 그것은 나를 완전히 채워 콜레라 시대의 사랑, 그건 그렇고, 나는 아직 그것을 읽지 않았습니다. 왜냐하면 때때로 나는 의심, 질문, 어떤 소원에 의해 자극을 받아 다시 돌아 오기 때문입니다.
- AL : 가장 좋아하는 작가는 누구입니까?
LC : 내 인생의이 순간에이 질문은 쉬운 답을 가지고 있습니다. 의심 할 여지없이 콜롬비아 노벨상. 내가 여기서 지적 할 수있는 다른 작가들 –Juan 룰포, 포크너, CARPENTIER등 – 그들은 항상 나를 가르시아 마르케스로 이끈다. 내가 좋은 독자도 아닙니다. 나는 재독을 많이 죄 다른 스타일을 받아들이 기가 힘들어요. 어렸을 때 사실주의 소설, 특히 Tom과 같은 새로운 미국 소설을 읽었습니다. 울프, 노먼 우편 발신인, 트루먼 외투모두 언론계에서 왔지만 내 꿈의 정신을 완전히 만족시키지 못했습니다.
- AL : 책에서 어떤 캐릭터를 만나서 만들고 싶었나요?
LC : 저는 이것에 대해 생각해 본 적이 없었지만, 다음과 같은 모험 캐릭터를 만들고 함께 살고 싶었다고 말씀 드리고 싶습니다. 필리아 스 포그 de 80 일 만에 세계 일주 O 엘 여행자 de 타임머신, HG Wells, Morlocks 탈출, 또는 악셀 내림차순 지구의 중심.
- AL : 글을 쓰거나 읽을 때 열광이나 습관이 있습니까?
LC : 내가 쓸 때 나는 음악과 함께 나를 좋아한다 (악기 적, 그렇지 않으면 집중력을 떨어 뜨립니다) 그리고 적어도 제가 글을 쓰고있는 XNUMX 년 동안 왕이 오면,의 양조주 한 잔 우리 어머니가 작성했습니다. 그런 다음 문 닫힘, 을 없애다, 처리하다 아야 (나는 XNUMX 분 안에 약속을 지키기 위해 그것을 떠나야한다는 것을 알면서 글쓰기를 시작할 수 없다) 그리고 마지막으로 호기심 : 짧은 손톱이 필요 해요, 잘 임대, 패드로 키를 만질 수 있습니다.
- AL : 선호하는 장소와 시간 은요?
LC : 내가 거의 선택하지 않고 오히려 순종하는 것은 언제인가 그가 남은 인생을 떠날 때. 나는 안정성을 얻으려고 노력하지만 자율적 인 사람으로서 종종 키메라입니다. 어쨌든 쓰기 시작은 일반적으로 발생합니다 오후 XNUMX시 직후 약 XNUMX 시까 지. 나는 어디를 선택하거나 고려하지도 않습니다. 나는 소규모 사무실, 아내와 공유했습니다. 컴퓨터, 책, 체스 트로피, 다른 것들을 가지고 있습니다. 외로움을 극복하기 위해 아내를 쫓아 낼 방법을 찾아야합니다.
- AL : 당신의 소설은 우리에게 왕이 오면?
LC :이 소설은 우리에게 외로움과 희망, 사랑과 비탄, 증오와시기, 삶과 죽음; 바다로 둘러싸인 작은 화산암에 집중된 보편적 인 감정의 이야기. 왕이 오면표류하는 섬에서의 사랑과 죽음이라는 자막은 역사 소설, 또는 역사적 설정을 통해 잊혀진 섬 주민들의 삶과 변덕 당신은 무엇을 기다리고 있습니까, 그들이 갈망하는, 그들을 구출하기 위해 제국의 왕의 도착, 모든 병에서 그들을 구하십시오. 그러나 운명과 그들 자신의 행동이 어떻게 그 만남을 바꾸게되는데, 그것은 새로운 삶의 시작일뿐만 아니라 그들을 괴롭히는 드라마의 영광스러운 절정이 될 역사적인 만남이 될 것입니다.
세상의 모든 보살핌으로 그들은 고통을 겪은 모든 불행과 필요에도 불구하고 리셉션을 위해 작은 마을을 준비합니다. 하지만저주 인 듯 되는 것은 장애물을 제시한다 첫 페이지에서 일어나는 것과 같이 원하는 만남을 망칠 수 있습니다. 생명이없는 몸의 모습찔리고 만에 떠있는 저명한 의사 Mauricio Santos의 아브레유.
여기서부터 합창 소설 관련된 등장 인물과 그들의 관계를 드러내며, 금지 된 것, 화난 것, 무시 된 것 등의 사랑이 결정적인 역할을합니다.
- AL : 좋아하는 다른 장르?
LC : 독자로서 제 문학적 취향은 그들은 변하고있다 수년에 걸쳐. 최근에 전기 그리고 일반적으로 역사 소설. 생일이되자 옛날 이야기와 영화에 사로 잡힌 것 같아요.
- AL : 지금 무엇을 읽고 있습니까? 그리고 쓰기?
LC : 지금은 멋진 책 읽기를 마치고 있습니다. 전기 라이트 형제에 대해, 역사적인 에세이 이야기 마드리드, 체코 어로 자르고 소설로서 잠시 동안 내 안에는 세상의 모든 꿈이 있습니다, 소중한 작품 호르헤 디아즈.
에 관한 쓰기가 더 나쁘다,이시기에 나는 생산하지 않기 때문에. 진행 중입니다 형태를 갖추기 위해 고군분투하는 역사에 따라 따르고, 느끼고, 감동시키는 것. 문구, 아이디어, 감정을 적습니다. 이야기를 전달하기 전에 캐릭터의 목소리로 가슴과 마음을 채워야합니다. 우리는 무엇이 나오는지 볼 것입니다.
- AL : 우리가 겪고있는 위기의 순간이 당신에게 어렵습니까, 아니면 미래의 소설에 대해 긍정적 인 것을 유지할 수 있습니까?
LC : 감금 이후로 지난 XNUMX 년 동안 저는 나를 피하는 방법 나에게 도움이 된 현실이자 심리적 방패였으며 일에 집중하다. 나는 백 로그를 따라 잡는 것으로 시작한 다음, 다른 방법으로는 수행 할 시간이나 추진력이 없었을 프로젝트를 시작했습니다. 나는 내가 살고있는 곳, 일과 생활 활동을 수행하는 곳, 회사에서 휴업 또는 정체 된 몇 달 동안 매일 많은 일을했습니다.
하지만 나는 거의 쓸 수 없었다 그 기간에. 불확실성은 내게 필요한 마음의 평화를주지 못했습니다. 그것을 위해. 재미 있긴하지만 그랬습니다. 이제 새해를 맞이하고 며칠간의 숙고 끝에 나는 다시 길을 찾고 있습니다. 그리고 놀랍습니다. 역설적으로 길은 일을 통과합니다. 나에게 창조 할 수있는 평화를주는 것은 매일의 일입니다. 알겠습니다. 희망이 있습니다.