리 바스 공작. Don Álvaro의 저자 또는 운명의 힘의 사망 기념일

Un 6월 22 1865 의 돌아가 셨다 Angel Saavedra, 리 바스 공작, 스페인 시인이자 극작가이며 그의 가장 유명한 로맨틱 드라마로 가장 잘 알려져 있습니다. Don Álvaro 또는 The Force of Fate, 상징적 인 작품 낭만 스페인의. 그의 기억을 회상하기 위해 나는 일련의 파편 이 제목의.

Ángel Saavedra, 리 바스 공작

출생 CordovaÁngel Saavedra는 극작가, 시인, 역사가, 화가 및 정치가였습니다. 자유로운 아이디어, 독립 전쟁에서 프랑스와 싸웠고 나중에 Fernando VII의 절대주의에 맞서 싸웠습니다. 이것은 그를 망명으로 이끌었습니다. 몰타 그의시에서 영감을 얻었습니다. XNUMX 개의 치명적인 상처와 함께.

그의 첫 번째 구절은  그리고 같은 연극 Ataulfo라 누자신고전주의. 그러나 그의 몰타 망명 기간 동안 그는 윌리엄 셰익스피어, 월터 스콧, 바이런 경 시와 함께 낭만주의 운동에 동참했습니다 추방자, E무법자의 꿈 몰타의 등대.

돈 알바로 또는 운명의 힘

그것은 작업이었다 스페인 낭만 극장 개관 또한 현대 극장. 산문과 구절로 XNUMX 막 또는 며칠에 걸친 드라마입니다. 그것은 다음과 같은 낭만주의의 모든 전형적인 성분을 가지고 있습니다. 우울 O 엘 염세주의, 특징적인 테마를 개발합니다. 싸울 수없는 운명에 끌려서 불명예에 빠진 남자의. 등장 인물의 행동을 지시하는 것은 우연과 필요성의 신비한 조합이다.

주인공은 칼라 트라 바 후작의 딸 레오노르와 사랑에 빠진 기사 돈 알바로. 어느 날 밤 Don Álvaro는 그녀를 납치 할 의도로 Leonor의 방에 들어 왔지만 Calatrava의 후작에 놀란다. Don Álvaro는 실수로 그를 죽이고 도망쳐 야합니다. 연인들이 떨어져 살았던 몇 년 후 전쟁에서 돈 알바로와 은둔자에 숨겨진 레오노르가 만나지 만 운명은 그들의 사랑을 막을 것이다.

파편

XNUMX 막-장면 VII

DON ÁLVARO : (대단한 격렬함으로.)

내 영혼의 위안 천사!

거룩한 하늘은 이미 내 잠 못 이루는 상태에 영원한 면류관을 줄 것입니까?

기쁨이 나를 익사시킵니다 ...

우리는 결코 분리되지 않도록 서로를 붙잡고 있습니까?

죽기 전

나를 당신에게서 분리시키고 당신을 잃는 것.

DOÑA LEONOR (매우 동요 함).

돈 알바로!

돈 알바로.

나의 좋은, 나의 하나님, 나의 모든 것 ...

그런 식으로 당신을 동요하고 방해하는 것은 무엇입니까?

당신의 연인이

이 순간이다

태양보다 더 자랑스러워? ...

옷이 숭배!

[...]

돈 알바로.
Ms!

도냐 레오노르.
오! 당신은 내 영혼을 부수고 ...

돈 알바로.
내 마음이 산산조각이 났어 ... 어디 어디 어디
당신의 사랑, 당신의 확고한 맹세?
귀하의 단어에 해당하는 잘못된
그런 순간에 너무나 많은 무결점.
그런 갑작스런 움직임 ...
당신을 몰라요, Leonor. 바람이 불었나
내 섬망에서 모든 희망?
예, 그 자리에서 눈이 멀었습니다
가장 밝은 날이 밝았을 때.
그들은 나를 고인으로 데려 갈 것입니다
여기에서 불멸 휴가가 믿었을 때.
기만적인 마법사,
당신이 실수로 저에게 그렇게 되돌려 준 아름다운 관점?
대단해! 제발
영원의 왕좌에 오르기 위해
그리고 지옥에 가라?
지금은 나에게만 남아 있습니까? ...

도냐 레오노르. (그의 팔에 몸을 던진다.)

아니, 아니, 나는 당신을 좋아합니다.
Don Álvaro!… 맙소사!… 어서, 그래, 어서.

***

XNUMX 막-장면 VIII

후작 .- (분노) 사악한 유혹자!… 악명 높은 딸!

Doña Leonor .- (아버지 발에 몸을 던짐) 아버지! 아빠!

후작 .- 나는 당신의 아버지가 아닙니다 ... 출발 ... 그리고 당신, 사악한 신생 ...

Don Álvaro.- 당신 딸은 결백합니다… 내가 범인입니다… 내 가슴을 뚫 으세요. (한쪽 무릎을 꿇습니다.)

후작 .- 당신의 변론 태도는 당신의 상태가 얼마나 낮은지를 보여줍니다 ...

Don Álvaro.- (일어남) 후작 씨! ... 후작 씨! ...

후작 .- (그의 딸에게) 퀴타, 사악한 여자. (팔을 잡는 커라) 불행한 당신, 감히 당신의 주인을 만지십니까? (하인에게) 이봐, 그 악명 높은 사람을 타서 그를 잡고 묶어 ...

Don Álvaro.- (존엄 함으로.) 나를 존경하지 않는 불행한 사람. (그는 권총을 꺼내 장착합니다).

Doña Leonor.- (Don Álvaro를 향해 달려가) Don ÁIvaro!… 뭘 할거야?

후작 .- 당장 타라.

Don Álvaro.- 당신의 하인들이 움직이면 화를냅니다! 당신은 내 마음을 뚫을 권리가 있습니다.

후작 .- 신사의 손에 죽어? 아니; 당신은 사형 집행자에게 죽을 것입니다.

돈 알바로 .- 칼라 트라 바의 후작 씨! 하지만 아, 아뇨; 당신은 모든 것에 대한 권리가 있습니다. 당신의 딸은 결백합니다 ... 지극히 높으신 분의 보좌를 둘러싸고있는 천사들의 숨결처럼 순수한 그런 시간에 내 존재가 내 죽음으로 끝날지도 모른다는 의혹은 내 수의 인 것처럼 내 시체를 감싸서 나와 ... 그래, 난 죽어야하는데 ...하지만 너의 손에. (그는 한쪽 무릎을 바닥에 댄다) 나는 사임 타격을 기다리고 있습니다; 나는 그것에 저항하지 않을 것입니다. 당신은 이미 나를 무장 해제했습니다. (그는 권총을 던져 땅에 떨어졌을 때 딸과 하인의 팔에 쓰러져 비명을 지르며 죽어가는 후작을 쏘고 상처를 입 힙니다)

후작. -나 죽었어! ... 오, 나! ...

돈 알바로 .- 세상에! 끔찍한 무기! 끔찍한 밤!

도냐 레오노르 .- 아버지, 아버지!

후작 .- 옆에두고; 나를 여기서 꺼내 줘 ... 내가이 사악한 이름에 오염되지 않고 죽는 곳 ...

***

Act III-장면 IV. 돈 알바로의 독백.

참을 수없는 짐
그것은 중요한 환경입니다
사소한 필사자를 위해
그것은 끔찍한 운명에서 태어난다!
끔찍한 영원
짧은 인생! 이 세상,
어떤 깊은 던전,
불행한 사람을 위해
화난 하늘이 누구를 바라보고 있니
그의 분노한 찡그린 얼굴로!
예, 측정하는 것 같습니다
더 단단하고 더 쓴
늘어날수록 길어집니다
우리 삶의 운명.
우리에게 부여 된 경우
고통을 당하고
아주 간단하게
슬픔처럼 행복한 사람
그 물체가 채워지지 않는다는 것,
태어나는 것은 끔찍한 일입니다!
침착하고 즐거운 사람에게
박수와 명예 사이에서 살아가고
그리고 순진한 사랑의
맛있는 성배를 빼다
그가 더 강하고 더 활기 차면
그의 날의 죽음은
그의 재산은 끝났다.
그리고 나는 얼마나 불행한지
나는 그녀를 찾고,
그녀를 찾을 수 없습니다.
그러나 나는 그것을 어떻게 얻을 수 있습니까?
죄송합니다!
글쎄요, 제가 불행하게 태어 났을 때
나는 늙기 위해 태어났다
기쁨의 그날
(내가 즐겼던 것),
운이 고쳐 졌을 것입니다.
얼마나 빨리 조기 사망
그의 치열한 낫으로
내 목이 잘 렸을거야!


기사의 내용은 우리의 원칙을 준수합니다. 편집 윤리. 오류를보고하려면 여기에.

코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.