단테 알리 게리. 그의 죽음의 기념일. 5 개의 소네트

Domenico Di Michelino의 초상화

단테 알리 게리역사상 가장 유명한 이탈리아 시인 인은 오늘과 같은 날에 사망했습니다. 1321 en 라벤나. 그는 최근에 그의 가장 불멸의 작품을 출판했습니다. 디바인 코미디. 오늘 나는 그것을 기억하고 싶다. 그의 소네트 7 개.

단테 알리 게리

1265 년 피렌체 출생, 그것은 또한 철학자 시인 외에. 그는 아주 어렸을 때 부모님을 잃었고 나중에 투스카니 기 벨린에 맞서 Guelph 리그를 위해 싸웠습니다. 그는 Gemma Donati와 결혼했습니다. 그는 세 자녀를 낳았습니다. 하지만 우리 모두는 그의 진정한 사랑과 영감은 Beatriz였습니다., 이미 Simón de 'Enjaeza와 결혼 한 Folco Portinari의 딸.

그녀가 죽었을 때 Dante는 신학과 철학 공부에 전념했습니다. 정치에도 참여했습니다. 이미 1301 년에 로마 대사 그의 부재 기간 동안 피렌체는 카를로 디 발루 아가 점령했습니다. 단테의 집은 약탈 당했고 1302 년에 사형을 선고받은 후 무거운 벌금이 부과되었습니다.

그는에 있었다 파리 1307 년과 1309 년 사이에 그의 망명 이탈리아 북부의 일부 도시를 통해 베로나 그의 가장 보편적 인 작품을 쓰기 시작했고 디바인 코미디.

5 개의 소네트

소네트

사랑은 내 사랑하는 사람의 눈에 빛납니다.
그리고 그녀가 보면 부드러워집니다.
일어나는 곳, 그것을 보는 모든 사람이
사랑에 빠진 영혼을 보는 사람은 떨립니다.

시선을 숨기면 어두워지고
그녀를 다시보기 위해 모든 것이 한숨을 쉬었습니다.
그녀의 자존심이 달아 나고 분노하기 전에
아름답고, 내 사랑을 존중합니다.

그것을보고 느끼는 수천 번 행복합니다.
영혼이 태어날 때까지
생각하기에 겸손하고 달콤하고

그는 그녀의 미소를 볼 때 알지 못합니다.
자연을 넘어선다면
또는 부드러운 기적이 너무나 아름다움.

***

소넷 XL

명상하는 순례자
아마도 당신이 현재 보이지 않는 것에서 :
당신은 그렇게 먼 사람들에게서 왔습니까
너무나도 부담스러운 너를 바라 보는

방황하는 눈에 눈물없이
고통받는 도시를 통과하고
맹인, 귀머거리, 무관심한 것처럼
당신은 다른 세계에서 그것을 볼 수 있습니까?

내 마음은 후회 사이를 말해
-잠시 동안 듣기 중지-
당신이 그것을 떠날 때 깨짐이 당신을 따라갈 것입니다.

이미 그의 BEATRIZ는 천상의 그림자 일뿐입니다.
그리고 그것을 명명하는 모든 단어
씁쓸한 눈물이 흘러 나옵니다.

***

완벽하게 판매 ...

그는 자신이 인사하고 절하는 사람을 잘 알고 있습니다.
숙녀들 사이에서 내 것을 보는 사람
그들 모두는 당신을 회사로 유지합니다
그들은 하나님의 자비를 가지고 있습니다.

그녀의 아름다움은 너무나 우수합니다.
당신이 부러워하는 것은 깨어나거나 거짓되지 않습니다 :
훨씬 전에, 용감함과 자랑
-사랑의 선물-은 그 존재를 확립합니다.

그 회복에서 온유함이 온다
그래서 같은 불을 입고
각 사람은 그것을 느끼고 자신을 존중합니다.

그녀의 모든 것은 항상 너무 밝았고
아무도 달콤하게 한숨을 쉬고
당신은 당신의 황홀한 은혜를 잊을 수 있습니다.

***

Tutti li miei penser ...

내 생각은 오직 사랑 만 알고 있습니다.
그를 위해 그리고 그 안에서 나는 그것을 너무 변덕스럽게 가지고 있습니다.
사랑의 힘은 그를 애인으로 옮기고
또는 미친 추론, 그 가치.

그것은 내게 희망을줍니다.
또는 쓰라린 나는 파도가 넘쳐 울며;
떨리는 경우에만 통합
내 공포의 영혼이 잠시 보인다.

그래서 저는 대회에서 제 운을 무시하고
말하고 싶지 않고 말하고 싶지 않습니다.
방황 나는 사랑하는 방황에 간다 ...

그리고 모두와 동맹을 맺어야한다면
내 적에게 외치는 것은 헛된 일입니다
-무감각 한 자비-나를 지키기 위해.

***

너무 부드럽게

내 사랑하는 사람의 품위는 너무나 부드럽고
그가 인사 할 때 사랑에 합당하고
모든 혀는 음소거 상태로 유지됩니다
모두가 그의 시선을 압도합니다.

Rauda는 고귀한 자신을 듣고 멀리 걸어
-그녀를 입히고 그녀를 보호하는 겸손-,
천체가 도와주는 것은 지구입니다
인간 신동으로 변모했습니다.

그것을 숙고하는 너무 많은 휴거가 영감을 얻습니다.
부드러움으로 마음을 사로 잡는
그것을 보는 사람은 그것을 느끼고 이해합니다.

그리고 그의 입술에는 행운의 징조가
방황은 단맛의 컬처럼 보인다
영혼이 그에게 말하기를 : 한숨!


기사의 내용은 우리의 원칙을 준수합니다. 편집 윤리. 오류를보고하려면 여기에.

코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.