Mío Cid의 노래

Mío Cid의 노래

스페인 문학의 위대한 작품 중 El Cantar del Mio Cid는 중세부터 보존 된 가장 위대한 행위의 노래 중 하나이기 때문에 상당히 높은 지위를 차지합니다. 구체적으로, 우리는 스페인 최초의 광범위한 시적 문학 작품에 대해 이야기하고 있으며 원본의 첫 ​​번째 시트와 코덱스의 두 가지 내부가 누락 되었기 때문에 거의 완전히 보존 된 유일한 문학 작품입니다.

알고 싶다면 El cantar del Mio Cid에 대한 추가 정보, 그 역사, 특성, 캐릭터 ... 또는 단편을 아는 등 오늘 우리는 당신의 호기심을 만족시킬 것입니다.

El cantar del Mio Cid는 무엇입니까

El Cantar de Mío Cid는 증서 노래로 분류됩니다. 사실 거의 전체가 보존되어있는 가장 오래된 위업 노래로 한반도 재정복 중 한 인물의 이야기를 들려줍니다. 우리는 Rodrigo Díaz de Vivar, 그가 죽을 때까지 Alfonso VI의 은혜에서 떨어졌기 때문에.

Cantar de Mío Cid가 익명이고 Romance 언어로 된 스페인 문학의 위대한 작품이라는 사실에도 불구하고, 진실은 일부 전문가들이 그것을 1207 년에 쓴 민스트럴 또는 필사자 인 Per Abbat에 기인한다는 것입니다 (원고는 Per Abbat의 날짜는 1307 년으로 보존됩니다.)

현재, 원본은 국립 도서관에 있습니다. (그들은 1960 년부터 가지고 있습니다). 그것의 보존 상태는 상당히 "섬세한"데, 많은 잎에서 그것이 처리 된 시약으로 인해 짙은 갈색 반점이 있기 때문입니다. 또한 앞서 말했듯이 몇 가지 간격, 특히 첫 페이지와 두 개의 내부 페이지가 있습니다.

Mio Cid의 노래는 세 부분으로 나뉩니다.

  • 추방자의 노래. 주인공이 무어족을 상대로 싸운 추방자와 영웅적인 전투에 대해 이야기하십시오.
  • 웨딩 송. El Cid의 딸들이 Carrión의 유아와 결혼하지 못한 이야기를 들려줍니다. 제리카 전투와 발렌시아 정복에 관한 부분도 있습니다.
  • Corpes의 모욕의 노래. 이 경우 이야기는 Cid의 딸이 겪은 공격과 Carrión의 유아에 대한 Burgos의 옹호에 중점을 둡니다.

El cantar de Mio Cid를 쓴 사람

El cantar de Mio Cid를 쓴 사람

불행히도 우리는 El cantar del Mio Cid의 저자가 누구인지 모릅니다. 따라서 익명이라고합니다. 우리는 이전에 일부 사람들이 민스트럴 Per Abbat에 기인한다고 언급했지만. 이제 한 연구원에 따르면 돌로레스 올리버 페레즈, 바야돌리드 대학의 교수 인 저자는 유명한 아랍 시인이자 법학자 인 Abu I-Walid al Waqqashi 일 수 있습니다.

그가 수행 한 연구에 따르면,이 시인이자 법학자는 발렌시아에서 1095 년에 그것을 썼습니다.

그 기반이되는 이론은 두 가지입니다.

  • 한편으로는 El cantar de Mio Cid의 저자는 민스트럴이 만들었습니다. Olivar Pérez는이를 인정할뿐만 아니라 Menéndez Pidal과 같은 다른 사람들도이를 확인합니다. 우리는 Per Abbat의 이론에 대해 이야기합니다.
  • 또한, 그 저자는 라틴어 출처와 프랑스 시대의 출처를 알고 있었기 때문에 법학자 였음에 틀림 없다.

확실히 우리는 긍정하거나 부정 할 수 없습니다. 사실, 그것에 대해 다른 어떤 것도 밝혀지지 않았지만, 그가 정말로이 증서 노래의 저자 였는지 아는 문제를 제기합니다.

이 연구가가 분명히하는 것은이 성가가 정치적 선전 시로 더 많이 사용되었고 그것이 로망스어뿐만 아니라 아랍어로도 알려졌다는 것입니다.

El Cantar del Mio Cid의 캐릭터

El Cantar del Mio Cid의 캐릭터

크레딧 : Diego Delso

El cantar del Mio Cid의 일부인 모든 캐릭터는 한 가지 공통점이 있습니다. 사실로, Rodrigo Díaz de Vivar, Alfonso VI, García Ordóñez, Yúsuf ibn Tasufin, Jimena Díaz 실생활에는 훨씬 더 많이 존재했습니다. 이제 의심을 불러 일으키는 일부 (다른 이름으로 존재했는지 또는 저자가 만든 것인지 알 수 없기 때문에)와 직접적으로 허구로 간주 된 일부가 있습니다.

예를 들어 실제로 Cristina와 María라고 불린 El Cid의 딸인 Elvira와 Sol과 같이 실제이지만 잘못된 이름을 가진 캐릭터를 찾을 수도 있습니다.

이 노래에서 가장 중요한 것은 다음과 같습니다.

  • El Cid. 사실은 산초 XNUMX 세와 카스티야의 왕 알폰소 XNUMX 세를 섬기던 신사 인 로드리고 디아즈 데 비 바르에 관한 것입니다.
  • Doña Jimena. 그녀는 El Cid의 아내입니다. 또한 그녀는 알폰소 XNUMX 세 왕의 조카이며 아내로서의 역할을 수행합니다.
  • Doña Elvira 및 Doña Sol. 딸의 실제 이름 (Menéndez Pidal에 따르면)은 Cristina와 María이지만 여기서는 이러한 방식으로 이름이 지정됩니다. Doña Elvira는 11 ~ 12 세이고 여동생은 Infantes de Carrión과 결혼했을 때 10 ~ 11 세이며 아버지가 내린 명령 (예 : Infantes와 결혼)을 준수합니다.
  • Carrión의 유아. 그들은 전문가들에 따르면 El Cid의 불명예와 비겁을 대표하는 두 소년 인 Fernando와 Diego González입니다.
  • 가르시아 오르도 네즈. 그는 El Cid의 적입니다.
  • Alvar Fáñez«Minaya». El Cid의 오른손.
  • 바보. El Cid의 말이며 노래에서 가장 인정받는 말 중 하나입니다.
  • Colada와 Tizón. El Cid의 검이 알려진 이름입니다.

El cantar de Mio Cid의 파편

El cantar de Mio Cid의 파편

끝내기 위해 아래에 El cantar de Mio Cid의 일부를 남겨두고 그것이 어떤 것인지 알 수 있도록하겠습니다. 하지만 가장 좋은 것은 중세 시대 최고의 스페인 행위 중 하나이기 때문에 기회를 줘 (그리고 스페인 문학 최고의 고전 작품 중 하나).

112 시드의 사자를 놓아주세요. Carrión의 유아에 대한 두려움. Cid는 사자를 길들입니다. 유아의 수치

El Cid는 발렌시아에서 가족과 함께

그리고 그의 사위 인 Carrión의 유아들과 함께.

Campeador는 벤치에 누워서 잤습니다.

이제 그들에게 무슨 일이 일어 났는지 알게 될 것입니다.

그는 우리에서 탈출했고 사자는 풀려 났고

그가 법정에서 그것을 들었을 때, 큰 공포가 퍼졌습니다.

Campeador의 사람들은 망토를 껴안습니다.

그리고 그들은 그들의 주님을 보호하는 좌석을 둘러싸고 있습니다.

하지만 Carrión의 아기 인 Fernando González는

그는 어디로 가야할지 찾지 못하고 그가 찾은 모든 것을 닫았습니다.

그는 벤치 밑에 있었기 때문에 그의 공포가 너무나도 컸습니다.

다른 한 명인 Diego González는 문을 통해 탈출했습니다.

거장들과 함께 외치다 :«캐리 온을 다시 보지 않겠습니다.

«두꺼운 광선 뒤에 그는 큰 두려움으로 들어갔다

거기에서 그는 더러운 튜닉과 망토를 모두 제거했습니다.

이 안에 있으면 좋은 시간에 태어난 사람이 깨어납니다

많은 사람들로 둘러싸인 그의 자리를 봅니다.

이것은 무엇입니까, mesnadas? 여기서 뭐하는거야? "

"대단한 공포가 우리에게 사자를주었습니다."

Mío Cid가 일어나서 빨리 일어났습니다.

망토를 벗지 않고 사자를 향해갑니다

짐승은 그를 많이 볼 때 겁을 먹고

그의 머리는 Cid 앞에 내려 앉았고 그의 얼굴은 땅에 떨어졌다.

Campeador는 그를 목으로 잡았습니다.

새장에 말을 싣는 사람처럼

그들은 모두 사자의 경우에 놀랐습니다

기사단이 법정으로 향했습니다.

Mío Cid는 그의 사위에 대해 묻지 만 찾지 못했습니다.

그가 그들을 부르고 있지만 목소리가 응답하지 않습니다.

드디어 찾았을 때 얼굴이 무색

법정에서 볼 수 없었던 농담과 웃음

Mío Cid Campeador는 침묵을 강요해야했습니다.

Carrión의 유아는 부끄러 웠습니다.

그들은 그들에게 일어난 일에 대해 큰 후회를했습니다.


2 코멘트, 당신의 것을 남겨주세요

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.

  1.   세실리아 카르 치

    중세 문학은 훌륭한면을 가지고 있습니다. 여기 과야 킬에서 Mío Cid는 XNUMX 학년 때 배우고 학생들은 중학교 프로그램의 일환으로 그 구조, 구성, 언어 등을 공부합니다.

  2.   Begoña

    나는 그것을 많이 좋아한다. 나의 조부모님은 Santa Águeda에 살았다. 부르고스