국제시의 날. 축하 할시 6 편.

사진 : Agrelo Beach. Bueu. Ría de Pontevedra. (c) Mariola Díaz-Cano.

오늘, 21 월 XNUMX 일 국제시의 날. 그것을 축하하는 더 좋은 시간은 아직 추워도 방금 출시되었습니다. 좀 더 평범하고 평범한 사람들은 우리가 때때로 방송하거나 그것을 뛰게 할 필요가있는 작은 시적인 마음을 가지고 있습니다. 그래서 저는 약간 흔들어서 선택했습니다 6시 너무 많은 것 중에서 그것을 제거하십시오.

본 제품의 고전과 다양한 시대의. 우리의 불멸의 고향 케베도, 가르 실라 소, 구티에르 드 세티나 y 로잘리아 데 카스트로. 그리고 영국에서 러 디어 드 키플링과 로버트 번스. 확실히 알고 있지만 쉬지 않고 읽을 수 있습니다. 그래, 시가 부족하지 않겠습니까.

눈을 감을 수있어

마지막으로 눈을 감아
그림자, 하얀 날이 나를 데려 갈 것입니다.
내 영혼을 풀어줄 수있어
시간, 그의 열렬한 아첨 열망에 :
하지만 해안의 다른 부분은 아닙니다
그것은 불태 워진 기억을 떠날 것입니다.
수영은 내 불꽃이 차가운 물임을 알고
그리고 엄격한 법에 대한 존경심을 잃습니다.
감옥의 신이었던 앨마는
정맥, 그들이 준 많은 불에 얼마나 유머,
영광스럽게 타는 골수;
그들은 당신의 관심이 아니라 당신의 몸을 떠날 것입니다.
그들은 재가 될 것이지만 말이 될 것입니다.
먼지, 사랑에 더 많은 먼지가 될 것입니다.
  • 가르 실라 소 데 라 베가

소네트 V

당신의 몸짓은 내 영혼에 기록되어 있습니다.
그리고 내가 당신에 대해 얼마나 쓰고 싶은지;
당신이 직접 썼어요, 읽었어요
너무 혼자서, 당신들조차도이 일에 내 자신을 지킵니다.

이것에서 나는 있고 항상있을 것입니다.
내가 당신에게서 얼마나 많이 보는지는 내게 맞지 않지만
내가 생각하는 것을 이해하지 못하는 것이 너무나도 좋고
이미 예산에 대한 믿음을 가지고 있습니다.

나는 당신을 사랑하는 것 외에는 태어나지 않았습니다.
내 영혼이 너를 그 정도까지 베었다.
영혼 자체의 습관으로 나는 당신을 사랑합니다.

내가 당신에게 빚진 것을 고백 할 때;
나는 당신을 위해 태어났습니다.
나는 당신을 위해 죽어야하고 당신을 위해 죽어야합니다.

  • 구티에르 드 세티나

맑고 고요한 눈 (마드리갈)

맑고 고요한 눈
달콤한 표정으로 칭찬 받으면
왜 나를 보면 화난 것 같니?
더 경건한 사람이라면
당신을 보는 사람에게 당신은 더 아름답게 보입니다.
분노로 나를 쳐다 보지 마십시오.
덜 아름답게 보이지 않기 때문입니다.
오, 격렬한 고통!
맑고 고요한 눈
당신이 저를 그렇게 보니까 적어도 저를 봐요.

  • Rosalia de Castro

그들은 식물이 말도, 분수도, 새도 말하지 않는다고 말합니다.

그들은 식물이 말도, 분수도, 새도 말하지 않는다고 말합니다.
그는 그의 소문으로 흔들리지 않고, 그의 밝은 별들과 함께
그들은 말하지만 그것은 사실이 아닙니다. 왜냐하면 내가 지나갈 때 항상
나에 대해 그들은 불평하고 외칩니다.
— 꿈꾸는 미친 여자가 간다
영원한 생명의 샘과 밭으로
조만간 그녀의 머리카락이 회색으로 변하고
그리고 그녀는 서리가 초원을 덮고있는 것을보고 떨며 차가워집니다.

"내 머리에는 회색이 있고 초원에는 서리가 있고
하지만 난 계속 꿈꾸고 가난하고 불치의 몽유병 자
희미 해지는 영생의 봄과 함께
그리고 들판과 영혼의 영원한 신선함,
일부는 시들고 일부는 태워 지지만.

별과 분수와 꽃들, 내 꿈에 대해 불평하지 마라.
그들 없이는 어떻게 당신을 존경하거나 그들없이 사는 방법?

  • Rudyard 키플링

예…

주변의 모든 것이 당신의 머리를 유지할 수 있다면
당신의 것을 잃고 그들은 당신을 비난합니다.
모두가 의심 할 때 자신을 믿을 수 있다면
그러나 당신은 그들의 의심도 인정합니다.
기다림에 지치지 않고 기다릴 수 있다면
또는 속아서 거짓말을하지 말고
또는 미움을 받고 증오에 빠지지 않고
그러나 너무 좋아 보이지도 않고 너무 현명하게 말하지도 않습니다.

당신이 꿈을 꾸고 꿈을 꾸지 못한다면 당신의 선생님;
생각할 수 있고 생각을 할 수 없다면 목표를 세우십시오.
승리와 재앙을 만날 수 있다면
그리고 그 두 명의 사기꾼을 똑같이 대하십시오.
당신이 말한 진실을들을 수 있다면
어리석은 덫을 만들기 위해 악인에게 뒤틀리고
또는 당신이 당신의 삶에 넣은 것들을 깨뜨려보세요
구부리고 낡은 도구로 다시 조립하십시오.

모든 상금으로 많은 돈을 벌 수 있다면
우연의 위험을 감수하고
패배하고 처음부터 다시 시작
그리고 당신의 상실에 대해 한마디도 말하지 마십시오.
심장과 신경, 힘줄에 부담을 줄 수 있다면
그들이 소비 된 후 오랫동안 당신의 차례를 플레이
그래서 당신 안에 아무것도 남아 있지 않을 때 당신을 유지하십시오
그들에게 "저항하라!"라고 말하는 의지를 제외하고

군중과 이야기하고 미덕을 지킬 수 있다면
또는 왕과 함께 걷고 상식을 잃지 마십시오.
적도 친한 친구도 당신을 해칠 수 없다면;
그들이 모두 당신을 의지하지만 너무 많은 것은 아닙니다.
잊을 수없는 순간을 채울 수 있다면
소중한 XNUMX 초의 여정으로
당신의 것은 지구와 그 안에 포함 된 모든 것입니다.
그리고-무엇보다-당신은 남자가 될 것입니다, 내 아들!

  • 로버트 번즈

좋은 옛날을 위해 (Auld Lang Syne)

오랜 친구를 잊을 까
기억 나지 않나요?
오랜 친구를 잊을 까
그리고 옛날?

옛날 내 친구
예전에는 :
우리는 동지애 한잔 할 것입니다
옛날에.

우리 둘 다 슬로프를 달려
아름다운 데이지를 뽑았습니다.
하지만 우리는 발이 아파서 많이 틀렸어요
옛날부터.

옛날 내 친구
예전에는 :
우리는 동지애 한잔 할 것입니다
옛날에.

우리는 둘 다 개울을 걸어 갔다
정오부터 저녁까지
하지만 넓은 바다가 우리 사이를 포효했습니다
옛날부터.

옛날 내 친구
예전에는 :
우리는 동지애 한잔 할 것입니다
옛날에.

그리고 여기에 손이 있습니다, 나의 충실한 친구,
손 하나만주세요
그리고 풍성한 맥주를 마시자
옛날에!

옛날 내 친구
예전에는 :
우리는 동지애 한잔 할 것입니다
옛날에.

그리고 확실히 당신은 당신의 음료 값을 지불 할 것입니다.
그리고 나는 내 돈을 지불 할 것이라고 확신합니다 ...
그리고 그래도 우리는 동지애의 술을 마실 것입니다
옛날에!


기사의 내용은 우리의 원칙을 준수합니다. 편집 윤리. 오류를보고하려면 여기에.

코멘트를 첫번째로 올려

코멘트를 남겨주세요

귀하의 이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드가 표시되어 있습니다 *

*

*

  1. 데이터 책임자 : Miguel Ángel Gatón
  2. 데이터의 목적 : 스팸 제어, 댓글 관리.
  3. 합법성 : 귀하의 동의
  4. 데이터 전달 : 법적 의무에 의한 경우를 제외하고 데이터는 제 XNUMX 자에게 전달되지 않습니다.
  5. 데이터 저장소 : Occentus Networks (EU)에서 호스팅하는 데이터베이스
  6. 권리 : 귀하는 언제든지 귀하의 정보를 제한, 복구 및 삭제할 수 있습니다.